10. Informaciòn Del Programa - Dräger Interlock 7000 Manual Para El Usuario

10 Informaciòn del Programa
El aparato tiene que ser revisado cada _________ días.
El auto continuará operando por _________ días después de
la fecha de expiración de dicho servicio. Si el auto es bloquea-
do porque usted no llevo el auto al servicio será su responsab-
ilidad remolcar su auto al centro de servicio a su costo. Puede
haber cargos por haber perdido la cita.
La pantalla del aparato mostrará "Failed" (Positivo) y temporal-
mente inhabilitará el auto cuando hay presencia de alcohol en
el aliento.
Si usted falla ________ pruebas de corrido el aparato entrará
en un periodo de bloqueo. El primer bloqueo será de
_________ minutos. Una vez y expire este tiempo usted podrá
tomar la prueba otra vez.
Si usted falla otras _______ pruebas de corrido el aparato en-
trará en un segundo periodo de bloqueo por ________ minu-
tos. Una vez y el expire este tiempo usted podrá tomar la
prueba otra vez.
El periodo de bloqueo por haber fallado una prueba es de
_________ minutos.
Si usted hace la prueba incorrectamente ________ veces de
corrido el aparato entrará en el primer periodo de bloqueo. Si
continua haciendo la prueba incorrectamente este entrará en
el segundo periodo de bloqueo. Después que expire el tiempo
usted podrá hacer la prueba otra vez.
Usted tiene ________ minutos para encender el auto después
de un resultado negativo en la prueba.
El aparato le pedirá la primera prueba de _______ a ________
minutos después de haber encendido el auto. Después de
eso, el aparato le pedirá otras pruebas cada _________ a
__________ minutos.
Usted tiene ________ minutos para pasar la prueba. La falta
de pasar la prueba dentro del tiempo indicado resultará en una
violación y, si el motor esta encendido, sonará la bocina y las
luces de estacionamiento parpadearan también. El auto no se
apagará.
Si su vehículo se detiene o lo apagas podrás encenderlo den-
tro de _____ minutos sin tener que pasar otra prueba de alien-
to.
El aparato entrará en un modo de Reiniciación de Violación
después de _______ violación(es). Si no le hace el servicio al
auto dentro de ________ días su auto será desactivado. Usted
solamente verá "Service Lockout" (Servicio Bloqueado) en la
pantalla del Interlock. Comuníquese con su Proveedor de Ser-
vicio inmediatamente si se despliega el bloqueo en la pantalla.
Dräger Interlock 7000 User Manual V1.0 2013
Para información en cuanto a citas por favor llame al
_________________________.
El número de su programa es _______________________.
Por favor, tenga este número disponible cuando llame a su
técnico de servicio.
Para emergencias solamente
_____________________________ para comunicarse con su
técnico de servicio.
Por favor permita hasta 45 minutos para que la llamada sea re-
gresada.
No bloquee los números desconocidos en su línea de teléfono.
Asegúrese de saber exactamente cuál es el mensaje que apa-
rece en la pantalla del Interlock. Si es necesario escriba el
mensaje y llévelo con usted para que sea más fácil explicarle
al técnico cuando le regrese la llamada.
Si su teléfono no acepta llamadas de teléfonos cuyos números
están bloqueados usted tiene que desactivar ese servicio de
su teléfono para que la llamada pueda entrar.
Informaciòn del Programa
por favor llame al
8