CONTENIDO Español Introducción ��������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Opciones de cercas A2 ����������������������������������������������������������������������������� 4 Diseño de la cerca ������������������������������������������������������������������������������������� 6 Instalación de postes y paneles ������������������������������������������������������������� 10 Instalación de soportes y paneles: Soporte de montaje a ras A2 ��������� 12 Instalación de soportes y paneles: Soporte de montaje basculante A2 ���� 15 Corte de paneles ������������������������������������������������������������������������������������...
• Aplique dos capas de pintura Fortress para retocar a base de zinc en el área de corte� Si el retoque está en los extremos de los rieles, deje que la pintura se seque antes de conectar el soporte al poste�...
Herramientas requeridas Gafas Guantes de Cinta métrica Escuadra Nivel Pintura para retoques seguridad rápida Fortress Extensor de Juego de Puntas para apretar tuercas: Punta de cabeza Brocas: 5/16” [8 mm], broca copas 5/16” [8 mm], [13 mm] Phillips #2 3/16” [5 mm]...
Página 5
Estilos de compuerta • Disponibles en todos los estilos de paneles y en tamaños de compuerta personalizados� Opciones de compuertas soldadas estándar Compuertas planas y en arco Compuertas vehiculares Compuertas peatonales Abertura de 6’ [1829 mm] Abertura de 4’ [1219 mm] y 5’ [1524 mm] Estilos de panel •...
DISEÑO DE CERCAS Paso 1: Trace el diseño del perímetro de la cerca 1� Identifique la línea de la propiedad y determine el perímetro de su proyecto de cerca� 2� Utilizando una cinta métrica, determine la longitud de cada largo de cerca�...
Página 8
Paso 2: Utilice estacas y cuerda para crear el perímetro 1� Utilizando el boceto del diseño de la cerca como guía, ubique una esquina o un punto de referencia a lo largo de cada largo de cerca y márquelo con una estaca� 2�...
Página 9
8” [203 mm] Fig. 1 27” [685 mm] Paso 4: Instale los postes 1� Rellene los agujeros con 3” [72 mm] de gravilla o piedra molida para permitir el drenaje� Como se muestra en la Fig� 1� 2� Compacte la gravilla antes de instalar el poste� 3�...
INSTALACIÓN DE POSTES Y PANELES *Si se requiere, remítase a las páginas 18-22 para ver las instrucciones para el corte y el ranurado� Paso 1: Instale los paneles entre los postes 1� Comenzando con el poste de la esquina o del extremo, inserte los rieles de los paneles dentro de los agujeros preperforados de los postes�...
Página 11
Fig. 3 Fig. 4 Vista superior Fig. 5 Instale el panel en el poste más alto primero Siga la inclinación con el panel hacia abajo 40° máximo Paso 2: Vierta el concreto 1� Confirme la profundidad del agujero del poste� 2�...
Fig. 1 Poste 1” [25 mm] de espacio libre Estaca para el piso y cuerda guía 24” [609 mm] Concreto 27” [685 mm] 3” [72 mm] Gravilla INSTALACIÓN DE SOPORTES Y PANELES: SOPORTE DE MONTAJE A RAS A2 *Si se requiere, remítase a las páginas 18-21 para ver las instrucciones para el corte de los paneles�...
Página 13
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Paso 2: Taladrar previamente e instalar soportes 1� Taladre previamente los agujeros con una broca de 3/16” (5 mm)� 2� Monte los soportes sobre la estructura utilizando tornillos específicos para la estructura (tornillo para madera, tornillo para metal, o tornillo para concreto)�...
Página 14
Paso 3: Instalar paneles sobre soportes y postes 1� Deslice el panel al interior de los soportes montados y dentro de los agujeros preperforados� Como se muestra en las Fig� 1 y 2� 2� Si se cortó el panel al largo, debe perforarse un agujero de 5/16” [9 mm] dentro de los rieles a través de los agujeros para los tornillos del soporte�...
Fig. 6 Fig. 5 Vista lateral Vista superior Línea central del riel 3/8” [10 mm] INSTALACIÓN DE SOPORTES Y PANELES: SOPORTE DE MONTAJE BASCULANTE A2 * Si se requiere, remítase a las páginas 18-21 para ver las instrucciones para el corte de los paneles� Detalles del soporte: •...
Página 16
Fig. 3 Ubicaciones de los agujeros del soporte Dimensiones del taladrado previo: Se requiere taladrar previamente con una broca de 3/16” [5 mm]� 2 paneles de riel FT-FB 1 -7/16” [37 mm] 47 -1/4” [1200 mm] 3 paneles de riel 1-7/16”...
Página 17
Consejo: • NO apriete demasiado los tornillos� • Elimine toda rebaba metálica de los postes antes de instalar los soportes a los postes para evitar manchas� • Si está instalando un soporte sobre una superficie estructural, remítase a las instrucciones de perforación previa e instalación en la página 12, paso 2�...
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Perfore a través del agujero del soporte y del panel Fig. 6 Fig. 5 Vista lateral Vista superior Línea central del riel 3/8” [10 mm] CORTE DE PANELES Paso 1: Medir la longitud de la abertura del panel 1�...
Página 19
Consejo: • Confirme que la longitud entre cada poste sea la misma� • Haga siempre el diseño de su cerca (página 6) para minimizar el número de paneles que es necesario cortar� Fig. 1 Fig. 2 Vista superior Vista superior Mida la distancia de Mida la distancia de cara a cara entre los...
Página 20
Aplique pintura en aerosol a las áreas cortadas 1� Utilizando una pieza de cartón como máscara, aplique la primera capa de pintura para retoques a base de zinc de Fortress� 2� Permita que seque antes de aplicar la segunda capa�...
Utilice una lima para limpiar los cortes� 4� Utilizando una pieza de cartón como máscara, aplique la primera capa de pintura para retoques a base de zinc de Fortress� Como se muestra en la Fig� 3� 5� Permita que seque antes de aplicar la segunda capa de pintura�...
Fig. 2 Fig. 3 INSTALACIÓN DE TAPA DE DOMO ABOVEDADA DE AJUSTE A PRESIÓN Paso 1: Instale la tapa de domo abovedada de ajuste a presión 1� Las tapas de domo abovedadas de ajuste a presión encajan a presión� 2� Centre la tapa de domo abovedada de ajuste a presión sobre el poste�...
Para obtener y revisar una copia de la garantía, por favor, visite: https://Fortressbp�com/warranties� También puede ponerse en contacto al: (844) 909-1999 o escribir a: Fortress Building Products Warranty, 1720 N 1st St, Garland, TX 75040 para obtener una copia de la garantía� CERCAS COMERCIALES A2...