DATI TECNICI TECHNICAL DETAILS DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN DATOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS Pressione minima Minimum pressure Pression minimum 1 BAR Pressione massima Maximum pressure Pression maximum 10 BAR Press. di esercizio consigliata Recommended working pressure Pression optimale de service 2-5 BAR Temperatura massima Max.
Página 4
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO Figure shows the minimum measures for cutting tiles Sur la gure sont indiques les dimen- sions minimum pour la découpe des carreaux En la gura se indican las medidas minimas para el corte de los azulejos Edge of the tiling MIN= minimum depth / profondeur minimale Fil revetement...
Página 6
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO OPEN (ON) CLOSE (OFF) MAX 10 Bar 5 Bar...
Página 7
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO Figure shows the minimum measures for cutting tiles Su gure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux En la gura se indican las medidas minimas para el corte de los azulejos x .
Página 10
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO 2 mm USE UTILISATION GEBRAUCH USO UTILIZAÇÃO CLOSE...
Página 11
USE UTILISATION GEBRAUCH USO UTILIZAÇÃO Al primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo, non consumare il primo mezzo litro di acqua potabile erogata. Chiudere l’impianto idraulico in caso di prolungata assenza. Controllare periodicamente la tenuta. EN On first use or following prolonged periods of inactivity, do not use the first half-litre of drinking water dis- pensed.