Make sure to check their return policy. OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) ■ does not accept any liability that Do not use this product at high could arise from abuse or misuse of ■...
Página 4
Features Features Signal Chain Dynamic speakers ■ Neodymium magnets ■ Easy to drive even with smart devices ■ - 32 Ohm (Cubase, Studio One, Pro Tools, etc.) Detachable connection cable can be ■ upgraded with custom made cables Standard connection for any hi-fi ■...
Technical data Speaker size 50mm Variation in frequency response in band from 20Hz to Frequency range 20kHz ~13,7dB SPL (S4X 1.1) & 10,0dB SPL (S4R 1.1) SPL/sensitivity 108dB (S4X 1.1) & 111dB (S4R 1.1)/1Vrms@1KHz 30ohm Impedance ~32ohm - smart devices ready...
Reach out to us through have one S4R model in your recording our Help Desk. booth and one S4X in your mixing room. If you are using open-back models in a recording session, make sure your playback volume is not too high and picked up by microphones.
Tips and tricks Why is it important to have the right OLLO recommended SPL for mixing is mixing volume 78dB for songs intended to be played back at lower volumes or for longer Two reasons, one is obviously to keep mixing sessions.
Warranty terms and conditions Duration Proof of purchase OLLO Audio ltd offers a 5-year limited Original invoice from OLLO Audio or warranty to the S-series headphones and authorized reseller acts as proof of all upgrades to the newer models. For the purchase.
Página 9
OLLO Audio is in no instance liable for indirect or consequential damages of any kind - including and not restricted to loss To obtain warranty service, you will need of profits or economic disadvantages.
Página 10
Help Desk. prevents air from leaving the pressure zone created. In case of sudden 2. Wait for further instructions by OLLO pressure changes created by quickly Audio. You’ll receive an e-mail with the pressing earcups on to your ears, you next steps.
Página 11
Assicurarsi di controllare la politica di reso del OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) non venditore. ■ assume alcuna responsabilità derivante dall’abuso o l'uso improprio di qualsiasi Non utilizzare questo prodotto ad alti ■...
Caratteristiche Caratteristiche Flusso del segnale Altoparlanti dinamici ■ Magneti al neodimio ■ Facile da utilizzare anche con ■ dispositivi intelligenti: 32 Ohm (Cubase, Studio One, Pro Tools, ecc.) Il cavo di collegamento staccabile può ■ essere aggiornato con cavi personalizzati Collegamento standard per qualsiasi ■...
50mm dell’altoparlante Variazione della risposta in frequenza, nella banda dai Risposta di frequenza 20Hz ai 20kHz ~ 13,7dB SPL (S4X 1.1) & 10,0dB SPL (S4R 1.1) SPL/Sensibilità 108dB (S4X 1.1) & 111dB (S4R 1.1)/1Vrms@1KHz 30ohm Impedenza ~32ohm - pronte per i dispositivi smart Dimensioni Diametro esterno: 90mm;...
Página 14
S4R nolleggio. Contattateci tramite il Help nella vostra cabina di registrazione e Desk. una S4X nella vostra regia. Se state utilizzando i modelli con padiglione aperto durante una sessione di registrazione, assicuratevi che il Artisti...
Suggerimenti e trucchi Perché è importante avere il giusto L’SPL consigliato da OLLO, per il mixaggio volume di mixaggio di brani destinati al riascolto a basso voume, o per lunghe sessioni di mixaggio, Due motivi: il primo è in assoluto quello di è...
Página 16
5 anni per le cuffie della serie S, e per tutti gli aggiornamenti ai nuovi Testimonianza di acquisto modelli. Per i primi due anni, OLLO Audio fornisce una garanzia limitata come da La fattura originale, da OLLO Audio, o direttiva EU 1999/44/EC.
Página 17
8. Danni del prodotto, risultanti OLLO Audio ltd. si riserva il diritto di dall’inosservanza del manuale utente, verso il corretto uso e la rifiutare richieste di garanzia per...
è possibile che la membrana dell'altoparlante si 2. Attendete ulteriori istruzioni da parte rompa. di OLLO Audio. Riceverete una e-mail con dei passaggi successivi. Consigliamo vivamente di essere cauti quando si utilizzano le cuffie. L'aria 3. Inviate il prodotto alla sede centrale intrappolata può...
Página 19
Sie das Produkt bitte nicht und Jahre lang genießen zu können. senden Sie es mit Fotos der beschädigten Verpackung und des Produkts an Ihren OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) ■ Verkäufer zurück. Prüfen Sie unbedingt die übernimmt keine Haftung, die sich Rückgabebestimmungen des Verkäufers.
Página 20
Merkmale Merkmale Signalkette Dynamische Lautsprecher ■ Neodym-Magnete ■ Auch mit intelligenten Geräten leicht zu ■ betreiben - 32 Ohm (Cubase, Studio One, Pro Tools, etc.) Abnehmbares Verbindungskabel kann ■ mit maßgefertigten Kabeln aufgerüstet werden Standardanschluss für alle HiFi-Geräte ■ (DVD, Heimkinoverstärker, Smartphones, tragbare Wiedergabegeräte, Studioverstärker) D/A-Audio-Interface-Wandler...
Größe des 50mm Lautsprechers Abweichnung im Frequenzgang im Band von 20Hz bis Frequenzbereich 20kHz ~13,7dB SPL (S4X 1.1) & 10,0dB SPL (S4R 1.1) Schalldruckpegel 108dB (S4X 1.1) & 111dB (S4R 1.1)/1Vrms@1KHz 30ohm Impedanz ~32ohm - für intelligente Geräte geeignet Ohrmuschel- 90mm Außendurchmesser...
Página 22
Flexibilität empfehlen wir erfordert. Wenden Sie sich an uns über Ihnen, ein S4R-Modell in Ihrer den Helpdesk. Aufnahmekabine und einen S4X in Ihrem Mischraum zu haben. Wenn Sie in einer Aufnahmesitzung Modelle mit offener Rückwand verwenden, achten Sie darauf, dass die Wiedergabelautstärke...
Tipps und Tricks Warum ist es wichtig, das richtige OLLO empfiehlt für das Abmischen einen Mischvolumen zu haben SPL von 78dB für Songs, die mit geringerer Lautstärke wiedergegeben werden sollen Zwei Gründe, der eine ist natürlich, Ihr oder für längere Abmischsitzungen. Für Gehör sicher und gesund zu erhalten.
Página 24
Produkt für die Restdauer der Garantiebedingungen nicht eingeschränkt ursprünglichen Garantiezeit. werden. Die neueste Version der eingeschränkten OLLO Audio ltd. behält sich das Recht vor, Garantiebedingungen ist auf unserer Garantieansprüche auf Produkte oder Website verfügbar und unterliegt Dienstleistungen abzulehnen, die unter Änderungen, wenn Gesetze aktualisiert...
Página 25
Garantieansprüche 3. Schäden an einem Produkt, das ohne OLLO Audio haftet in keinem Fall für die schriftliche Genehmigung von indirekte oder Folgeschäden jeglicher OLLO Audio ltd. modifiziert oder Art - einschließlich und nicht verändert wurde. beschränkt auf entgangenen Gewinn oder wirtschaftliche Nachteile. In 4.
Página 26
Beschreiben Sie das Problem, das Sie haben dass Luft aus der entstehenden und fügen Sie, wenn möglich, einige Bilder Druckzone austritt. Bei plötzlichen oder Videos hinzu. Das Team von OLLO Audio Druckänderungen, die durch das wird Ihre Situation beurteilen und Ihnen schnelle Aufdrücken der Hörmuscheln weitere Anweisungen per E-Mail zukommen auf Ihre Ohren entstehen, hören Sie...
Página 27
Assurez-vous de vérifier leur politique de OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) ■ retour. n'accepte aucune responsabilité qui pourrait résulter d'un abus ou d'une N'utilisez pas ce produit à...
Página 28
Caractéristiques Caractéristiques Chaîne de signal Haut-parleurs dynamiques ■ Aimants en néodyme ■ Facile à utiliser même avec des ■ (Cubase, Studio One, appareils intelligents-32 Ohm Pro Tools, ecc.) Le câble de connexion détachable peut ■ être optimisé avec des câbles faits sur mesure La connexion standard pour ■...
Taille de haut-parleur 50mm Variation de la réponse fréquentielle de 20Hz à 20kHz, Gamme de fréquences ~13,7dB SPL (S4X 1.1) & 10,0dB SPL (S4R 1.1) SPL/sensibilité 108dB (S4X 1.1) & 111dB (S4R 1.1)/1Vrms@1KHz 30ohm Impédance ~32ohm prêt pour les appareils intelligents Diamètre des coussinets...
S4R dans votre cabine d'enregistrement et un modèle S4X dans votre salle de mixage. Si vous utilisez des modèles à arrière ouvert dans une session d'enregistrement, assurez-vous que votre volume de lecture Artistes n'est pas trop élevé...
Trucs et astuces Pourquoi est-il important d'avoir le Le SPL recommandé par OLLO pour le bon volume de mixage mixage des chansons destinées à être jouées à des volumes inférieurs ou pour des Il y a deux raisons. La première est sans sessions de mixage plus longues est de 78 doute de garder votre ouïe en sécurité...
Página 32
OLLO Audio ltd. se réserve le droit de question ou le produit remplacé est valable refuser les demandes de garantie contre pour la durée restante de la période de...
Página 33
5. La garantie du câble est limitée à trois les termes et conditions de cette mois à compter de la date de livraison garantie. OLLO Audio ltd. se réserve le (installé en permanence, branché ou en tant qu'accessoire). En raison de droit de refuser les réclamations de...
Página 34
étapes suivantes. garantie ne couvre pas cela. Nous recommandons un mouvement lent et 3. Envoyez le produit au siège social d’OLLO régulier pour permettre à la pression Audio dans l’UE. OLLO Audio couvre d'air de se stabiliser.
Página 35
Håll produkten ren så den kan hålla i ■ förpackningen. Se till att kontrollera många år. deras returpolicy. OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) ■ Använd inte den här produkten på stark ■ avsäger sig allt ansvar vid oaktsamhet volym i längre perioder. (mer än 7 eller felanvändande av produkterna i...
Página 36
Funktioner Funktioner Signalkedja Dynamiska högtalare ■ Neodyniummagneter ■ Lättdrivna även med smarta enheter - ■ 32 Ohm (Cubase, Studio One, Pro Tools, etc.) Löstagbara sladdar som kan ■ uppgraderas med specialkablar Standardkontakter för alla typer av ■ Hifi-utrustning (DVD, Hemmabioförstärkare, smartphones, bärbara spelare, studioförstärkare) TRS-kontakter 3,5 eller 6,3 mm D/A Audio Interface Converter...
Página 38
Kontakta S4R i inspelningsbåset och antingen ett oss via Help Desk. par S4X i mixrummet. Om du använder öppna lurar vid inspelning så se till att din uppspelningsvolym inte är för stark och plockas upp av mikrofoner i rummet.
Exempeltabell över SPL-nivåer 3. Gör en omvänd EQ-kurva på din masterkanal på det sätt vi visar i vår blog på vår websida. S4X 1.1 S4R 1.1 4. Kom ihåg att koppla från EQ:n när du SPL +/- 1dB rms @1kHz 30ohm exporterar mixen eller byter lyssning.
Página 40
OLLO Audio ltd erbjuder 5-års begränsad garantiundersökningen. garanti på alla hörlurar i S-serien. Under de första två åren ger OLLO Audio en Garantin kan följa med till annan begränsad garanti enligt EU:s direktiv användare än förste brukare förutsatt 1999/44/EC.
Página 41
Alla reparationer har 90 dagars garanti. 8. Skador på produkten som uppstår på För att skapa ett garantiärende, skicka grund av att manualen inte följs. (till in ett garantikrav till OLLO Audio via e- exempel vad gäller varning för post: info@olloaudio.com eller via Help ljudtryck) Desk.
Página 42
3. Skicka produkten till OLLO Audios huvudkontor i EU. OLLO Audio står för returfrakten av den reparerade produkten med standard post. 4. Reparationen kan ta upp till 45 dagar. Om produkten inte går att reparera erbjuder vi en ny likvärdig produkt som ersättning.
. Asegúrese de auriculares con polvo y comprobar su política de devoluciones. suciedad. No utilice los auriculares a alto volumen OLLO Audio ltd. (OLLO Audio d.o.o.) ■ ■ durante mucho tiempo (Más de 7 no se hace responsable del...
CARACTERÍSTICAS Características Cadena de la señal Altavoces dinámicos ■ Imanes de neodimio ■ Preparados para funcionar incluso con ■ dispositivos inteligentes (Cubase, Studio One, - 32 Ohm Pro Tools, etc.) El cable de conexión desmontable ■ puede sustituirse por cables fabricados a medida Conexión estándar , para usar los ■...
Con el objetivo de conseguir una flexibilidad extra, le recomendamos que utilice el modelo de auriculares S4R en la sala de grabación y el modelo S4X para Grabación de las labores de mezcla. Si emplea los Artistas modelos abiertos en una sesión de...
Consejos y T rucos El nivel de SPL recomendado por OLLO ¿Por qué es tan importante tener para la mezcla es de 78dB para canciones configurado el volumen correcto en destinadas a ser reproducidas a la mezcla? volúmenes más bajos o para sesiones de Hay dos razones: Salud y calidad del mezcla más largas.
Garantía Duración Documentación necesaria OLLO Audio ltd ofrece una garantía La factura original de OLLO Audio o de un limitada de 5 años para los auriculares de distribuidor autorizado actúa como prueba la serie “S”. Durante los dos primeros de compra. Si no se presenta, el usuario años, OLLO Audio ofrece una garantía...
Página 49
Pueden hacerse desde cualquier país. por ejemplo). El propietario cubre el coste de envío del producto a la sede de OLLO Audio 5. La garantía de los cables está limitada a para su inspección antes de que se tres meses a partir de la fecha de conceda cualquier reclamación de...
En caso de 2. Espere a recibir por parte de OLLO que se produzcan cambios bruscos de Audio un nuevo mail de confirmación, presión, al colocar rápidamente los...