Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ÍNDICE
Página
CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ MECÁNICO .........................................106
NOMBRE DE LAS PIEZAS .............................................................................107
MODO DE USAR ............................................................................................111
CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA (PARA CAL. 4R35 Y CAL. 4R37) .....113
MODO DE FIJAR LA HORA, DIA Y FECHA (PARA CAL. 4R36) ..................117
CÓMO FIJAR LA HORA (PARA CAL. 4R38, 4R39 Y 4R71) .........................120
PARA PRESERVAR LA CALIDAD DE SU RELOJ ..........................................121
LUGARES PARA MANTENER SU RELOJ .....................................................125
NOTAS SOBRE LA REVISIÓN GENERAL .....................................................126
NOTAS SOBRE LA GARANTÍA Y REPARACIÓN ..........................................126
LOCALIZACIÓN DE FALLAS .........................................................................127
EXACTITUD DE LOS RELOJES MECÁNICOS ..............................................128
ESPECIFICACIONES ......................................................................................130
105
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko 4R35
Resumen de contenidos para Seiko 4R35
- Página 1 NOMBRE DE LAS PIEZAS ................107 MODO DE USAR ....................111 CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA (PARA CAL. 4R35 Y CAL. 4R37) ..113 MODO DE FIJAR LA HORA, DIA Y FECHA (PARA CAL. 4R36) ....117 CÓMO FIJAR LA HORA (PARA CAL. 4R38, 4R39 Y 4R71) ......120 PARA PRESERVAR LA CALIDAD DE SU RELOJ ..........121...
-
Página 2: Características De Un Reloj Mecánico
NOMBRE DE LAS PIEZAS CAL. 4R35/36/37/38/39/71 CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ ● 4R35 ● 4R37 MECÁNICO Manecilla de hora Manecilla de minuto Manecilla de hora Manecilla de 24 horas (TIPO AUTO-CUERDA, TIPO CUERDA AUTOMÁTICA) Manecilla de minuto ● Este reloj mecánico funciona usando la energía obtenida del muelle real. - Página 3 ● 4R38/4R71 ● 4R39 ● 4R36 Manecilla de hora Manecilla de hora Manecilla de minuto Manecilla de hora Manecilla de 24 horas Manecilla de minuto Manecilla de minuto CORONA CORONA CORONA a b c Manecilla de segundo Manecilla de segundo Manecilla de segundo Fecha y Día CORONA...
-
Página 4: Modo De Usar
Si la corona no puede atornillarse fácilmente, gírela una vez a la izquierda e en su muñeca. intente otra vez. • No la atornille por fuerza, ya que podría dañar las roscas de la corona. • La operación de enrollar para 4R35, 4R36, 4R37, 4R38, 4R39 y 4R71 es igual. -
Página 5: Cómo Fijar La Hora Y La Fecha
CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA • No hay necesidad girar más la corona cuando la cuerda esté completamente cargada. (PARA CAL. 4R35 Y CAL. 4R37) Pero la corona puede ser girada sin dañar el mecanismo del reloj. •... - Página 6 3. Extraiga la corona a la segunda posición cuando la • El Cal. 4R37 cuenta con una manecilla de 24 horas que se mueve de manecilla de segundo se encuentre en la posición acuerdo con la manecilla de hora. En la fijación horaria, compruebe de las 12.
-
Página 7: Modo De Fijar La Hora, Dia Y Fecha
MODO DE FIJAR LA HORA, DIA Y FECHA ● Ajuste de fecha al comienzo del mes (PARA CAL. 4R36) Es necesario ajustar la fecha al primer día después de un mes con menos de 31 días. Ej.) Para ajustar la fecha dentro del período de a.m. al primer día de un mes siguiente •... - Página 8 4. Extraiga la corona a segunda posición cuando la ● Ajuste de fecha al comienzo del mes manecilla de segundo se encuentre en la posición Es necesario ajustar la fecha al primer día después de un mes con menos de 31 días. de las 12.
-
Página 9: Cómo Fijar La Hora
CÓMO FIJAR LA HORA PARA PRESERVAR LA CALIDAD DE SU RELOJ (PARA CAL. 4R38, 4R39 Y 4R71) PRECAUCIÓN 1. Extraiga la corona a la primera posición cuando la manecilla de segundo esté en la posición de las 12. (La manecilla de segundo se detiene en ●... - Página 10 ● No resistente al agua escafandra. Le recomendamos usar el reloj para buceo SEIKO en el buceo con escafandra. Si no está inscrita la indicación “WATER RESISTANT” a la espalda de la Antes del uso en el agua de un reloj resistente al agua de 5, 10, 15 ó...
-
Página 11: Lugares Para Mantener Su Reloj
LUGARES PARA MANTENER SU RELOJ Cuando se duche llevando puesto un reloj resistente al agua de 5 bar, o cuando se bañe llevando un reloj resistente al agua de 10, 15 ó 20 bar, asegúrese de No deje el reloj en un lugar expuesto a un fuerte magnetismo (por ejemplo, cerca ●... -
Página 12: Localización De Fallas
Sírvase ponerse en contacto con el establecimiento donde adquirió su reloj o ● contacto con un objeto apartarlo del objeto magnético. Si persiste con el CENTRO DE SERVICIO PARA LOS CLIENTES DE SEIKO para la reparación magnético. este estado, consulte con el establecimiento o revisión general del reloj. -
Página 13: Exactitud De Los Relojes Mecánicos
Para elevar el nivel de exactitud, es importante suministrar regularmente la energía al Problema Posibles causas Soluciones ● volante que controla la velocidad de los engranajes. La fuerza de mando del muelle real El día y la fecha AM/PM no está Avance las manecillas por 12 horas. -
Página 14: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Características 4R35............. 3 manecillas de indicación horaria (Hora, minuto y segundo) e indicación de fecha 4R36............. 3 manecillas de indicación horaria (Hora, minuto y segundo) e indicación de día y fecha 4R37 ............4 manecillas de indicación horaria (Hora, minuto, segundo y 24 horas) e indicación de fecha...