Weinmann MEDUMAT Easy Descripción Del Aparato E Instrucciones página 41

Mensaje de voz a partir
del número de serie 8000
y después de reparación/
mantenimiento/
actualización del
firmware
"Límite de presión de
ventilación a 20 mbar"
"Comprobar las vías
respiratorias y los
parámetros"
"Fallo del equipo."
"Aplicar ventilación
general."
"Comprobar el sistema de
tubos y el suministro de
oxigeno"
"Descartar paro respiratorio
o comprobar el ajuste
hermético de la mascarilla"
"Cerrar la botella de
oxígeno"
"Comprobar sistema de
ventilación y los parámetros"
"Idioma seleccionado:
español" (inglés, francés, ...)
"Guía acústica
desconectada"
Se selecciona el modo de ventilación por mascarilla.
Presión máxima de respiración artificial para respiración
artificial por mascarilla.
MEDUMAT Easy ha medido una resistencia excesiva en las vías
respiratorias. Compruebe las vías respiratorias o adapte los
ajustes de frecuencia respiratoria y volumen tidal al paciente
(página 91).
El aparato está dañado o la batería se ha agotado. No se
puede seguir utilizando el aparato para la respiración
artificial. Utilice otrométodo de respiración artificial
(página 110).
MEDUMAT Easy ha medido una presión insuficiente en el
lado de entrada. Compruebe que la botella de O
bastante llena y si el tubo de oxígeno está permeable,
doblado o aprisionado.
MEDUMAT Easy no mide impulsos respiratorios (desencade-
nantes) en el modo Demandflow.. Compruebe la respiración
y cambie a otro modo de respiración artificial en caso nece-
sario. Compruebe las conexiones y la correcta colocación de
la mascarilla.
Después de apagar el aparato, cierre también la botella de O
o el suministro externo de O
Disconnection: Durante la fase de inspiración con respiración
artificial controlada no se alcanza un incremento de la presión
de 8 mbar. Esto suele deberse a una interrupción del sistema
de respiración artificial o a un valor de volumen tidal
insuficiente. Compruebe las conexiones o adapte el ajuste del
volumen tidal a los pacientes.
Cuando seleccione el idioma para la función de voz,
presione el conmutador Respiración con mascarilla/
intubación tantas veces como sea necesario para elegir el
idioma deseado.
Confirmación de que se ha desactivado la función de voz.
Significado
.
2
Mando
está lo
2
2
107
ES