Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trevi DJ 1300 BTR
Resumen de contenidos para Trevi DJ 1300 BTR
- Página 1 DJ 1300 BTR CUFFIA HIFI MULTIFUNZIONE BLUETOOTH/RADIO FM/LETTORE MP3 MANUALE D’USO USER GUIDE * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...
- Página 2 DJ 1300 BTR ITALIANO DESCRIZIONE DEI COMANDI E DEGLI ACCESSORI 1. Commutatore ON/OFF 2. Tasto Play/Pause 3. Tasto NEXT, avanti, incrementa il volume 4. Tasto PREV, indietro, decrementa il volume 5. Indicatore LED 6. TASTO M 7. Porta Micro USB 8.
-
Página 3: Accensione E Spegnimento
Premere a lungo il tasto PREV(4) per passare al brano precedente. Nota: A causa della continua evoluzione della tecnologia Bluetooth®, alcuni dispositivi potrebbero non essere com- patibili o pienamente compatibili con l’apparecchio TREVI DJ1300BTR. GESTIONE DELLE CHIAMATE SU TELEFONO CELLULARE Tramite le cuffie sono possibili diverse operazioni durante la ricezione di chiamate su telefono cellulare: Rispondere ad una chiamata: premere una volta il tasto Play/Pause(2) per iniziare la conversazione. - Página 4 DJ 1300 BTR ITALIANO RIPRODUZIONE MUSICALE CON SCHEDA TF CARD 1 Inserire la TF card nell’apposito slot facendo attenzione al verso di inserimento. 2. Portare il commutatore On/Off(1) su ON. 3. Premere piu’ volte il tasto M(6) fino a quando la voce guida indichera’ la modalita’ “TF mode”.
-
Página 5: Battery Charging
DJ 1300 BTR ENGLISH DESCRIPTION OF CONTROLS AND ACCESSORIES 1. Switch ON / OFF 2. Play / Pause Button 3. NEXT button, forward, increases the volume 4. PREV button, back, decreases the volume 5. LED indicator 6. M button 7. Micro USB port 8. -
Página 6: Pairing With A Bluetooth Device
- Press and hold the PREV button (4) to move to the previous track. Note: Due to the continuous evolution of Bluetooth technology, some devices may not be compatible or fully compa- tible with the appliance TREVI DJ1300BTR. CALL HANDLING ON MOBILE PHONE Through headphones they can operate various operations while receiving calls on mobile phone: Answering a call: Press once on the Play / Pause button (2) to start the conversation. -
Página 7: Technical Specifications
DJ 1300 BTR ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS FM Range: ........87.5 - 108MHz Bluetooth version: ....2.1+ EDR Bluetooth transmission power:2,5mW Bluetooth transmission: ..2,4GHz Battery: ........Rechargeable Lithium Power: ........5V Weight: ........165 gr. WARNING FOR THE PROPER USE OF RECHARGEABLE BATTERY Charge the battery at a temperature between 5 ° C and 35 ° C. -
Página 8: Batterie En Charge
DJ 1300 BTR FRANÇAIS DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Mettre ON / OFF 2. Lecture / Pause Bouton 3. Bouton NEXT, avant, augmente le volume 4. Bouton PREV, le dos, diminue le volume 5. Indicateur LED 6. M bouton 7. Port USB Micro 8. -
Página 9: Gestion De Reproduction Musicale
- Appuyez et maintenez le bouton PREV (4) pour passer à la piste précédente. Remarque: En raison de l’évolution continue de la technologie Bluetooth, certains appareils peuvent ne pas être compatibles ou entièrement compatible avec l’appareil TREVI DJ1300BTR. GESTION DES APPELS AU TÉLÉPHONE MOBILE Grâce à... -
Página 10: Retrait De La Batterie
DJ 1300 BTR FRANÇAIS AVERTISSEMENT POUR L’UTILISATION CORRECTE DE LA BATTERIE - Charger la batterie à une température comprise entre 5 ° C et 35 ° C - Ne pas prolonger la recharge sur l’heure indiquée pour éviter le risque de surchauffe et d’explosion. - Página 11 DJ 1300 BTR DEUTSCH BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENT 1. Schalter EIN / AUS 2. Wiedergabe / Pause-Taste 3. NEXT-Taste, vorwärts, erhöht die Lautstärke 4. PREV-Taste, zurück, verringert die Lautstärke 5. LED-Anzeige 6. M-Taste 7. Mikro-USB-Hafen 8. AUX IN 9. Karte der TF-Karte 10.
-
Página 12: Technische Spezifikationen
- Halten Sie die PREV-Taste (4) gedrückt, um zum vorherigen Titel zu gelangen. Hinweis: Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung der Bluetooth-Technologie sind einige Geräte möglicherweise nicht kompatibel oder vollständig kompatibel mit dem Gerät TREVI DJ1300BTR. ANRUFBEHANDLUNG AUF HANDY Durch Kopfhörer können sie verschiedene Operationen während des Empfangens von Anrufen auf dem Mobiltelefon betreiben: Annehmen eines Anrufs: Drücken Sie einmal die Taste Play / Pause (2), um das Gespräch zu starten. - Página 13 DJ 1300 BTR DEUTSCH WARNUNG FÜR DEN RICHTIGEN GEBRAUCH DER AUFLADBAREN BATTERIE - Laden Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 5 ° C und 35 ° C auf. - Verlängern Sie die Ladung nicht über die angegebene Zeit, um das Risiko einer Überhitzung und Explosion zu vermeiden.
-
Página 14: Descripción De Los Mandos
DJ 1300 BTR ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Interruptor de encendido / apagado 2. Reproducir / Pausa Botón 3. Botón SIGUIENTE, hacia delante, aumenta el volumen 4. Botón PREV, de nuevo, disminuye el volumen 5. Indicador LED 6. Botón M 7. -
Página 15: Gestión De La Reproducción Musical
- Pulse y mantenga pulsado el botón PREV (4) para ir a la pista anterior. Nota: Debido a la continua evolución de la tecnología Bluetooth, algunos dispositivos pueden no ser compatibles o totalmente compatible con el aparato TREVI DJ1300BTR. GESTIÓN DE LLAMADAS DE TELÉFONO MÓVIL A través de los auriculares que pueden operar diversas operaciones durante la recepción de llamadas en el teléfono... -
Página 16: Advertencia Para El Uso De Batería Recargable
DJ 1300 BTR ESPAÑOL ADVERTENCIA PARA EL USO DE BATERÍA RECARGABLE - Cargar la batería a una temperatura entre 5 ° C y 35 ° C. - No extienda la recarga durante el tiempo indicado para evitar el riesgo de sobrecalentamiento y explosión. -
Página 17: Pabellón Almohadas Sustitución
DJ 1300 BTR EAR PAD REPLACEMENT SOSTITUZIONE DEI CUSCINI 1 Togliere delicatamente i cusicni padiglione montati sulla cuffia. 2 Estrarre il sostegno plastico montato attorno all’altoparlante aiutandosi con un’unghia o un oggetto sottile (non utilizzare lame). 3 Montare il cuscino sul sostegno plastico facendo attenzione a non coprire i 4 perni di fissaggio. - Página 18 CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCTS DJ 1300 BTR INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
- Página 19 CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCTS DJ 1300 BTR Benutzer Information gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014 “Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19 / EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Alt- geräte (WEEE)” Dieses Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfällen getrennt gesammelt werden.
- Página 20 EU è disponibile al seguente conformity is available at the following indirizzo Internet www.trevi.it internet address www.trevi.it Made in CHINA Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - www.trevi.it - e-mail: info@trevi.it...