Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 2
The DPS-200, DPS-300, DPS-500, DPS-500DC, DPS-600 and DPS-700 are redundant power supply units designed to conform to the wattage requirements of the switches being supported. DPS-200 operates at 60 watts; DPS-300 operates at 90 watts, DPS-500/500DC at 140 watts, DPS- Inserting a single 600 at 500watts, and the DPS-700 at 589 watts.
Connecting AC Power (DPS-200/300/500/600/700) Using a standard AC power cable, connect the redundant power supply to the main AC power source. A green LED on the front of the DPS-200/DPS-300/DPS-500/DPS-600 will glow to indicate a successful connection. Connecting DC Power (DPS-500DC) 1.
Página 4
DPS-200, DPS-300, DPS-500, DPS-500DC and DPS-600 Standard-Rack sind externe redundante Netzteile, die perfekt an die Leistungsanfoderungen der entsprechenden Switches angepasst sind. Das DPS-200 liefert 60 Watt, DPS-300 90 Watt, DPS-500/500DC 140 Watt und DPS-600 ist für 500 Watt ausgelegt. Montage eines...
Página 5
Anschluss eines DPS-600 an einem Switch Mit einem Standard Wechselstrom Kaltgerätekabel wird das redundante Netzteil mit der Steckdose des Stromnetzes verbunden. Eine grün leuchtende LED-Anzeige auf der Vorderseite des DPS-200/DPS-300/DPS-500/DPS-600 Anschluss eines DPS-700 an einen Switch zeigt den erfolgreichen Anschluss an. Anschluss des Gleichstrom-Netzteiles (DPS-500DC) 1.
Página 6
Insertion d’un RPS dans électriques. un Rack DPS-800. Le DPS-200 fonctionne à 60 watts, le DPS-300 fonctionne à 90 watts, les DPS-500/500DC eux à 140 watts, et DPS- 600 à 500 watts. Vous pouvez connecter les périphériques DPS-200, DPS- 300, DPS-500, DPS-500DC et DPS-600 au commutateur Installation d‘un DPS-800 dans un...
Página 7
Connexion d'un DPS-600 à un commutateur En utilisant un câble standard de courant alternatif, relier l'alimentation du RPS à la source principale de courant alternatif. Une LED verte sur l'avant du DPS-200/DPS-300/DPS- 500/DPS-600 s’allumera pour indiquer un raccordement Connexion d'un DPS-700 à un commutateur réussi.
Las fuentes de alimentación redundantes DPS-200, DPS- 300, DPS-500, DPS-500DC y DPS-600 están diseñadas para suministrar energía a los switches compatibles. La DPS-200 entrega una potencia de 60 vatios, la DPS-300 entrega 90 vatios, las DPS-500/500DC entregan 140 vatios y la DPS-600 entrega 500 vatios.
Emplee un cable estándar trifásico de corriente alterna para conectar la fuente de alimentación redundante al suministro eléctrico general. Si se ilumina el LED verde del frontal de DPS-200/DPS-300/DPS-500/DPS-600 indicará una Conexión de un DPS-700 a un conmutador conexión correcta.
Página 10
Description The DPS-200, DPS-300, DPS-500, DPS-500DC and DPS- 600 are redundant power supply units designed to conform to the wattage requirements of the switches being supported. DPS-200 operates at 60 watts, DPS-300 Inserting a single...
Página 11
Connecting a DPS-600 to a switch Using a standard AC power cable, connect the redundant power supply to the main AC power source. A green LED on the front of the DPS-200/DPS-300/DPS-500/DPS-600 will glow to indicate a successful connection. Connecting a DPS-700 to a switch Connecting DC Power (DPS-500DC) 1.
Página 12
источником питания. RPS стандартного размера (1.25 стандартных устройств в высоту) разработано для установки 2-х резервных При использовании резервного источника питания, источников питания. Это могут быть DPS-200, DPS-300, встроенная схема обнаружения непрерывно DPS-500, DPS-500DC или их комбинация. контролирует внутренний источник питания...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Подключение RPS, вмонтированного в шасси DPS- Подключение к коммутатору 900 к коммутатору с функцией RPS Внимание: Перед подключением к коммутатору отключите из розетки резервный источник питания, иначе подключение RPS к коммутатору может повлечь выход из строя внутреннего источника...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com 将 DPS-600 链接到交换机 使用标准的 AC 电源线缆,将冗余电源按揭到主 AC 电源。 连接成功后,DPS-200/DPS-300/DPS-500/DPS-600 前面的 绿色指示灯会开始闪烁。 连接 DC 电源(DPS-500DC) 1. 将 DC 电源牢固的连接到配线板 上的正负极。 负极(-)接在-48V 接点上。 将 DPS-700 链接到交换机 正极(+)接在-48V Re 接点 上。 一根接地线可能会连接在中 间的接点上。...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Fourth Edition (February 2011) 6RPSQML...05G RECYCLABLE...