Publicidad
Termometr dla zaworu z czopem kulistym Globo
PL
Teploměr pro Globo kulový kohout
CS
Teplomer pre Globo guľový kohút
SK
Hőmérő Globo gömbszelephez
HU
Termometar za Globo-kuglastu slavinu
HR
Θερμόμετρο για βάνα Globo
EL
Instrukcja
Montażu
Termometr dla
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
Podwżyć śrubokrętem
zaślepkę pokrętła
regulacyjnego i wyjąç ją.
Następnie włożyć prosto
termometr i docisnąć go
ręką aż do obustronnego
zaryglowania.
Zastrzega się możliwość zmian
technicznych.
Szerelési
útmutató
Hőmérő a következő
gömbszelepekhez:
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
A kezelőkar zárófedelét
csavarhúzóval emelje ki
és vegye le!
Ezután helyezze be álló
helyzetben a hőmérőt, majd
kézzel nyomja rá, hogy
mindkét oldalon beakadjon!
A műszaki változtatások jogát
fenntartjuk..
Návod na
montáž
Teplomûr pro
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
Uzávěr manipulační páčky
vypáčit šroubovákem a
sejmout.
Poté teploměr rovně
nasadit a ručně zatlačit
až do zapadnutí na obou
stranách.
Technické zmûny se vyhrazují.
Uputa
za montažu
Termometar za
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
Izdići odvijačem slijepu
maticu polugice za rukovanje
i izvaditi je.
Poslije toga termometar
ubaciti uspravno i pritinusti
rukom do obostranog
graničnika.
Zadržava se pravo na izmjene.
Návod na
montáž
Teplomer pre
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
Uzáver manipulačnej páčky
vypáčiť skrutkovačom a sňať.
Potom rovno nasadiť
teplomer a rukou zatlačiť
až do obojstranného
zapadnutia.
Technické zmeny sa vyhrádzajú.
Οδηγίες
συναρμολόγησης
Θερμόμετρο για
– Globo H
– Globo D
– Globo P
– Globo P-S
Αφαιρέστε το καπάκι του
μοχλού χειρισμού με κατσαβίδι
και απομακρύνετέ το.
Στη συνέχεια τοποθετείστε
σε ευθεία το θερμόμετρο και
πιέστε το με το χέρι έως ότου
ασφαλίσει και από τις δύο
πλευρές.
Διατηρούμε το δικαίωμα για αλλαγές.
www.imi-hydronic.com
Publicidad
