Página 3
What’s in the box NDX 2 ND5 XS 2 Quick start guide Remote handset (NDX 2 only) AAA batteries Document pack Cleaning cloth (NDX 2 only) (NDX 2 only) Burndy link plug (NDX 2 only) Power lead BNC to RCA adaptor...
Página 4
ND5 XS 2 These front and back diagrams show the operational features and sockets of your new ND5 XS 2. Front Back Wi-Fi antenna sockets Bluetooth Blueto antenna ante socket Power Digital Digital Network output inputs...
Página 6
et to know your NDX 2 These front and back diagrams show the operational features and sockets of your new NDX 2. Front Back Wi-Fi antenna Bluetooth sockets antenna socket Power Digital Digital Network output inputs...
Página 8
The remote (NDX 2 only) Power/Standby Favourites Inputs Multiroom Clock Display on/off Options Navigation Home Now playing Back Play/Pause Skip forward Skip back Volume Mute Battery compartment on reverse...
Página 9
Simple set up You will need a hi-fi system, a network cable, a router with Wi-Fi connected to the internet and a smart phone or tablet. Hi-fi system Network cable Wi-Fi Router Tablet or smart phone...
Página 10
ND5 XS 2 Connection and power (A) Firstly turn off your hi-fi system. (B) Connect the Ethernet network cable from router to streamer (if unavailable connect 2 x Wi-Fi antennae instead) and 1 x Bluetooth antenna to the rear of the unit. (C) Use the interconnect lead (5-5pin DIN) to connect to the integrated amplifier of your Hi-fi system.
Página 11
NDX 2 Connection and power (A) Firstly turn off your hi-fi system. (B) Connect the ethernet network cable from router to streamer (if unavailable connect 2 x Wi-Fi antennae instead) and 1 x Bluetooth antenna to the rear of the unit. (C) Connect the Burndy link plug to the back of the unit.
Página 12
NDX 2 Connection: using an external power supply The NDX 2 is easily upgradable via the addition of an external power supply to provide a substantial improvement in sound quality. CD555 PS, XPS or XP5 XS power supply can be connected to the NDX 2 using an SXPS Burndy cable.
Página 13
Pairing the remote (NDX 2 only) Once your unit is powered and on, you will need to pair the remote. To do this, press the play button on the front panel, then press and hold the remote control home button for 3 seconds. The remote is now paired to the unit and ready to use.
Página 14
Download Naim app Download and install the Naim app for your iOS or Android device. Launch the Naim app and follow the setup instructions to configure the product.
Playing music Access your favourite streaming services and Internet radio stations, play your stored music from a Naim server (such as a Uniti Core) and be the source for your multiroom system. Your streamer unit also includes digital connections so you can connect your external sources.
Página 16
Playing music Streaming from a music server Servers Uniti Core...
Página 17
Playing music Music Server for Multiroom Streaming Multiroom Uniti family Mu-so family USB drive...
Playing music Playing external sources Digital inputs Four 24bit/192kHz capable digital inputs (S/PDIF) to support optimum connection to external sources...
Página 19
Further help and FAQs Visit the Naim website for further support, and interactive setup and support guides. www.naimaudio.com/customer-support www.naimaudio.com/customer-support Look for your product Contact streamer-support@naimaudio.com Support helpline: +44 (0) 333 321 9923 (UK) +1 800 961 5681 (USA and Canada)
Página 20
The Bluetooth® word mark and logos are iPad mini, iPad (3rd generation), iPad (4th registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Naim generation), iPad 2, iPod touch (5th Audio Ltd. is under licence. Other generation), iPod touch (6th generation).
Página 21
(F)重新开启您的高保真系统。 5 NDX 2连接和电源 1 Lieferumfang (A)首先关闭您的高保真音响系统。 1 x NDX 2 bzw. 1 x ND5 XS 2, 1 x Kundendokumente, (B)将以太网网络导线从路由器连接到NDX 2(如 1 x Reinigungstuch (nur NDX, 2), 1 x Fernbedienung 果不可用,则连接2个Wi-Fi天线)和1个蓝牙天线到 (nur NDX 2), 4 x AAA-Batterie, 1 x Netzkabel, NDX 2后部。...
Página 22
1 Contenido de la caja (E) Schließen Sie das Gerät über das Netzkabel an 1 NDX 2 o 1 ND5 XS 2, 1 paquete de documentos, das Stromnetz an. 1 trapo de limpieza (solo NDX 2), 1 mando a distancia (F) Betätigen Sie den Netzschalter an der Frontseite...
Página 23
5 Conexión del NDX 2: con un suministro de 1 Liste des éléments fournis alimentación externo 1 x NDX 2 ou 1 x ND5 XS 2, 1 x documentation, El NDX 2 se puede actualizar de forma sencilla a través 1 x chiffon nettoyant (NDX 2 uniquement), de la incorporación de una fuente de alimentación...
Página 24
3 secondi. Ora il telecomando è NDX 2 o x ND5 XS 2, Cartella con i documenti, Panno abbinato all'unità e pronto per essere utilizzato. per la pulizia (solo NDX 2), Telecomando (solo NDX 2),...
Página 25
7 Scaricare la app Naim Scarica e installa la app Naim sul tuo dispositivo iOS (C) インターコネク トリード (5-5pin DIN) を使って、 o Android. Avvia la app Naim e segui le istruzioni per Hi-Fiシステムのプリメインアンプに接続します。 configurare il prodotto. (D) 電源リードをユニッ トの電源ソケッ トへ、 そして主...
Página 26
6 리모콘 페어링 (NDX 2만 해당) 1 내용물 기기에 전원을 연결하고 켰으면 리모콘을 NDX 2 1개 또는 ND5 XS 2 1개, 문서 팩 1개, 청소용 페어링해야 합니다. 이를 위해 전면 패널의 재생 천 1개(NDX 2만 해당), 리모콘 1개(NDX 2만 해당), 버튼을...
Página 27
1 Zawartość opakowania (G) Zet de hifi-installatie weer aan. 1 x NDX 2 lub 1 x ND5 XS 2, 1 x pakiet dokumentacji, 5 NDX 2-aansluiting: door middel van een 1 x ściereczka do czyszczenia (tylko NDX 2), 1 x pilot...
Página 28
1 Conteúdo da caixa (E) Podłącz przewód zasilania do urządzenia i do 1 NDX 2 ou 1 ND5 XS 2, 1 conjunto de documentos, gniazdka elektrycznego. 1 pano de limpeza (apenas NDX 2), 1 controlo remoto (apenas NDX 2), 4 pilhas AAA, 1 cabo de alimentação,...
Página 29
1 Что входит в комплект (G) Volte a ligar o seu sistema hi-fi. 1 x NDX 2 или 1 x ND5 XS 2, 1 x комплект 5 Ligação do NDX 2: utilizar uma fonte de документов,1 x салфетка для чистки (только...
пульте ДУ в течение 3 секунд. Теперь пульт сопряжен с устройством и готов к использованию. 7 Загрузка приложения Naim Загрузите и установите приложение Naim на вашем устройстве с операционной системой iOS или Android. Запустите приложение Naim и следуйте инструкциям для настройки...
Página 32
Designed by Naim Audio, Salisbury, England www.naimaudio.com/naim-support...