Esta es la tercera edición del manual, que describe el La aplicación de control n-Stream funcionamiento de unidades NDX/5XS o ND5 XS con la ver- sión de software 3.9.xx. Las unidades que funcionan con un software anterior pueden comportarse de forma distinta a la descrita en este manual.
1 In t r odu cción a l N DX/5X S El NDX y el ND5 XS (NDX/5XS) son reproductores de audio de red y digitales de alta capacidad que compensarán el tiempo y el esfuerzo empleados en la instalación y la configuración.
188015 no son com- La conexión del NDX/5XS a la alimentación de red y a múltiples periféricos y fuentes de patibles con el NDX o XS audio se describe en los párrafos siguientes. Los diagramas 2.1 y 2.3 ilustran respectiva- ND5 y no deben usarse.
Ins talació n y co nexió n d e l ND X/ 5XS 2. 3 P an el t rase ro de l ND 5 X S toma para la toma de actualización fuente salida salida analógica antena de red toma para la antena de alimentación (clavija de analógica...
COMPATIBLES CON EL NDX O XS ND5 y NO DEBEN y salidas digitales del NDX/5XS. Vea las secciones 4.4 y 4.6 USARSE. PÓNGASE EN CONTACTO CON SU PROVEEDOR O DISTRIBUIDOR LOCAL PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
El NDX/5XS viene configurado de origen de forma que no precisa ninguna configuración TCP/IP in situ aparte El NDX y el ND5 XS tienen montada una toma de jack de conectarse a una red automáticamente (utiliza DHCP Remote In de 3,5 mm en sus paneles traseros.
3 Fu nciona mi ent o d e N DX /5X S El NDX/5XS puede accionarse desde los mandos de su panel frontal, desde el mando a distan- cia suministrado o mediante la aplicación n-Stream iPod, iPhone y iPad app. Ajustar y hacer funcionar un NDX/5XS requiere navegación por una interfaz de usuario accionada mediante...
Lista. La configuración del NDX/5XS se trata en la sección 4. La mayoría de las veces, cuando las listas de componen- Nota: Si se está reproduciendo material del programa tes son muy largas, pueden utilizarse las teclas numéricas/...
Algunas teclas El mando a distancia suministrado es un dispositivo multi- cambian de función cuando el NDX/5XS está en el modo funcional diseñado específicamente para los productos lista/configuración. Las funciones del modo de reproducción NDX/5XS y Naim Uniti Series.
Si selecciona Configuración Cuando en una pantalla del NDX/5XS se le pida que intro- se abrirá un menú que per- duzca texto, seleccione los caracteres de forma sucesiva mite seleccionar el NDX/5XS a controlar. Toque el NDX/5XS pulsando cada una de las teclas apropiadas el número...
La pantalla Biblioteca mues- tra listas de elementos de reproducción disponibles para la entrada NDX/5XS dis- ponible. La ilustración adjun- ta muestra que Allegro Media Server está disponible para la entrada NDX/5XS UPnP™. Nota: Allegro Media Server es una aplicación que hace...
Configur ac ión de l NDX / 5 XS 4 Co n f ig ur a ci ón del ND X/5XS Una vez que se haya instalado el NDX/5XS con la alimentación de red y todas las conexiones externas realizadas, puede encenderse y configurarse para el uso.
DHCP permite modificar los ajustes de la red del NDX/5XS. En la mayoría de los casos, especificar Sí y dejar el NDX/5XS ajustado a DHCP será la opción apropia- da. Vea en la sección 4.5.2 las notas sobre la conexión de...
NDX/5XS a distancia, se conectará inme- debería conectarse a las fuentes de audio de red median- diatamente el NDX/5XS a la red y se visualizará una panta- te como máximo una “pata” inalámbrica: Otras “patas” lla de confirmación.
) seleccionarán la pista ante- rior o siguiente. Si se selecciona Lista, las teclas volverán a El menú de configuración de la Pantalla poner el NDX/5XS en el modo de visualización de lista y, y Pantalla frontal permite modificar 4Apagado auto.: 2 mins si se selecciona Función, las teclas quedarán inhabilita-...
) se encuentran alre- integrado) Naim, reproductor de dedor de la tecla ok/list. CD o el DAC Naim, el terminal del NDX/5XS y la aplicación n-Stream pueden ofrecer control en todo el sistema. input + El menú de configuración Automatización del sistema se compone de cinco elementos.
NDX/5XS, preamplifi- cador o DAC a la cual está conectado el reproductor de Nota: El desplazamiento del reproductor de CD utilizando el mando a distancia del NDX/5XS no es posible. Debe uti- lizarse la aplicación n-Stream. Configuración avanzada Al seleccionar se abre un menú...
La radio por Internet requiere que el NDX/5XS esté conectado a un servicio de Internet de banda ancha mediante un router de Internet que incorpore un firewall apropiado.
Sinto nizado r de r a d io m ul ti mo do NDX/ 5XS Nota: El nivel de memoria intermedia indica la cantidad Desplácese hasta la ubicación Renombrar preselec. deseada y pulse la tecla ok/list. de datos guardados en el NDX/5XS y refleja la capacidad 1 BBCR3 de la red para ofrecer datos a la velocidad necesaria.
Además de ofrecer la conexión de red requerida para la reproducción de audio por Internet, la interfaz de red del NDX/5XS permite guardar ficheros de audio en servidores UPnP™ para ser emitidos y reproducidos. El NDX/5XS debe estar conectado, inalámbri- camente o mediante cableado de Ethernet a un router de red.
Inter faz U SB / iP o d de l ND X / 5XS 7 Interfa z USB/iPod del NDX/5XS El NDX/5XS puede reproducir ficheros de audio guardados en el hardware de memoria USB o los modelos iPod e iPhone conectados a la toma USB del panel frontal. Empiece por conectar un dispositivo de memoria USB, iPod o iPhone a la toma USB y por seleccio- nar una entrada USB/iPod.
Integrada interna o externa Consumo de potencia: 60 VA (máximo): Certificaciones y licencias Certificaciones: Apple (fabricado para iPod, iPhone), vTuner Premium Naim Audio Limited Licencias: MP3, AAC, DAB Southampton Road, Aspecto físico Salisbury, Dimensiones (NDX): 87 x 432 x 314 mm(Al x An x P)