BLACK&DECKER VP810 Manual De Instrucciones página 13

90538644 VP810 6/6/08
AVERTISSEMENT : S'assurer, au moment de ranger ou de transporter un bloc-pile ou
une pile, qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec leurs bornes à découvert de
celui-ci. (1) Par exemple, il faut éviter de placer un bloc-pile ou une pile sans capuchon
dans un tablier, une poche, une boîte à outils ou un tiroir (etc.) contenant des objets tels
que des clous, des vis ou des clés, (2) car tout contact entre les bornes à découvert et un
objet métallique comme une clé, une pièce de monnaie, un outil à main. etc. pourrait
causer un incendie. En effet, les règlements américains Hazardous Material Regulations
(HMR) du US Department of Transportation interdisent le transport d'un bloc-pile ou
d'une pile dans tout moyen de transport commercial ou aéronef (que ce soit dans une
valise ou le bagage de cabine) SAUF s'ils sont bien protégés contre les courts-circuits.
On doit donc s'assurer, lorsqu'on transporte un bloc-pile ou une pile séparément, de bien
protéger et isoler les bornes contre tout matériau qui risque d'entrer en contact avec eux
et de causer un court-circuit.
Avertissements de sécurité et directives : chargement
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (POUR LA PILE ET LE CHARGEUR)
• Ne jamais tenter d'ouvrir la batterie, pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier de la
pile se brise ou se fissure, interrompre immédiatement son utilisation et ne pas la
recharger.
• Ne pas incinérer les piles. Ils pourraient exploser en présence de flammes. Une petite
fuite de liquide peut se produire dans les cellules de pile en cas d'utilisation extrême, de
charge ou de conditions de température. Cela n'indique pas de défaillance. Toutefois, si
le joint d'étanchéité extérieur est rompu et que le liquide entre en contact avec la peau :
a.laver rapidement la zone touchée au savon et à l'eau;
b.neutraliser avec un acide doux comme du jus de citron ou du vinaigre;
c.Si le liquide de la pile entre en contact avec les yeux, les laver abondamment à l'eau
propre, pendant un minimum de 10 minutes, puis obtenir des soins médicaux.
REMARQUE AUX FINS MÉDICALES : le liquide est composé d'une solution de 25 % à
35 % d'hydroxyde de potassium.
• Charger les piles exclusivement avec le chargeur de piles VersaPak.
• Ne pas utiliser le chargeur dans des conditions mouillées ou humides. Il est conçu
uniquement pour une utilisation à l'intérieur. Ne pas utiliser près d'évier, de baignoires
ou de contenants similaires. Ne pas immerger dans l'eau.
• Ne pas utiliser le chargeur à d'autres fins que celles de charger les piles VersaPak.
D'autres types de piles risquent d'exploser.
• Ne pas faire fonctionner le chargeur si la fiche ou le cordon est endommagé; les
remplacer immédiatement.
• Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un choc violent, s'il est tombé ou s'il est
endommagé de quelque manière que ce soit; le confier à un centre de réparation agréé
de Black & Decker.
• Ne pas démonter le chargeur; confier l'entretien ou la réparation de l'appareil à un
centre de réparation agréé de Black & Decker. Un appareil mal réassemblé peut causer
un choc électrique ou un incendie. Aucune pièce à l'intérieur ne peut être réparée par
l'utilisateur.
• Pour de meilleurs résultats, ne pas charger les piles si la pile ou la température
ambiante est INFÉRIEURE à 4,5 °C (40 °F) ou SUPÉRIEURE à 40,5 °C (105 °F).
• Le chargeur est conçu pour être alimenté en courant domestique standard. Ne pas
utiliser une tension supérieure pour le chargeur. S'assurer que le bloc d'alimentation est
compatible avec l'inscription de la plaque signalétique.
• Toujours débrancher le chargeur si non utilisé.
• Ne pas utiliser abusivement le cordon d'alimentation du chargeur. Pour réduire le risque
de dommages à la fiche ou au cordon d'alimentation, ne jamais transporter le chargeur
par le cordon ni tirer sur le cordon pour le débrancher. Conserver le cordon du chargeur
à l'écart de la chaleur, de l'huile et de bords tranchants.
• Pour recharger, utiliser uniquement le chargeur fourni par le fabricant.
• Utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte. Conserver le chargeur hors de
portée des enfants.
• S'assurer que la prise femelle est solide et complètement intacte. Ne pas brancher le
chargeur dans une prise murale lâche.
8:31 AM Page 13
13