Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTROL DEL VOLUMEN
ESTEREOFONICO
MODELOS:
SVC-101:
potencia eficaz de 25 vatios / potencia musical
media de 75 vatios
SVC-102:
potencia eficaz de 50 vatios / potencia musical
media de 150 vatios
Los controles de volumen estéreo de dos canales de NuTone están diseñados para ser
usados con cualquier amplificador estéreo de 8 ohmios y con la estación Principal de
intercomunicación radial NuTone como la IM-3303 o la IM-4406.
INSTALACION
El amplificador debe ser apagado antes de comenzar la instalación. Además,
los controles del volumen y del tono deben ser fijados en su posición mínima.
Para distancias de hasta 20 pies de la fuente de música (amplificador), se
puede usar un cable de calibre 22 como el IW-2. Para distancias de hasta 100
pies, se podría usar un cable de calibre 18 como el S-143. Para distancias
mayores de 100 pies, se debe de usar un cable de calibre 16.
Vea la Tabla 1 para elegir las cargas correctas de potencia para el
amplificador y el altavoz para una instalación en particular. En esta tabla, la
primera columna muestra la potencia nominal posible del amplificador de
audio mono o estereofónico de 8 ohmios y de las estaciones maestras del
sistema de intercomunicación por radio IM-3303 e IM-4406, que se pueden
usar con los controles del volumen estereofónico. Los controles del volumen
no están diseñados para ser utilizados con los amplificadores de audio
estereofónicos/mono de 4 ohmios. Las columnas segunda y tercera muestran
el número total de los diferentes altavoces por canal que se puedn conectar a
través del control de volumen SVC-101 de 75 vatios a una potencia nominal
del amplificador en un sistema estereofónico o mono en particular. Las
columnas cuarta y quinta muestran el número total de altavoces que se
pueden conectar a un control del volumen SVC-102 de 150 vatios por canal en
una aplicación estereofónica. Por ejemplo, si tiene un amplificador
estereofónico de 8 ohmios y 75 vatios, entonces, según la segunda columna,
puede conectar un altavoz de 8 ohmios por canal a través del SVC-101.
Además, según la tercera columna, puede conectar uno, dos o tres altavoces
de 25 ohmios como el IS-903, IS-905, IS-920, IS-921 o IS-930, por canal al
mismo amplificador.
Si se va a conectar más de un altavoz de 25 ohmios al control del volumen,
se pueden cablear en paralelo. Aunque la conexión en serie también es
posible, ésta no se aconseja ya que en el caso de que una conexión del
altavoz esté abierta o el altavoz esté inactivo, todo el sistema estará inactivo.
Pele aproximadamente 1 pulgada del aislamiento del cable en cada cable
del altavoz. Conecte los cables positivos juntos usando tuercas para alambres
(no provistas). Luego conecte los cables negativos juntos. Inserte los cables
en los bornes correspondientes del bloque de bornes del Control del volumen
estereofónico.
Advierta que sólo se puede conectar un Altavoz de música de 25 ohmios de
la Serie 900, como el IS-903, a la estación maestra IM-4406 o la IM-3303. El
altavoz de música toma el lugar del altavoz del sistema de intercomunicación y
se puede usar solamente para reproducción de música.
Vea la Tabla 1. La misma analogía sirve cuando se use un Control de
volumen estereofónico SVC-102 de 150 vatios. Tal como se muestra en la
cuarta columna, sólo se puede conectar un altavoz de 8 ohmios por canal para
un amplificador en particular. Según la quinta columna, se pueden conectar
uno, dos o tres altavoces de 25 ohmios por canal en paralelo.
La Figura 1 muestra una instalación típica en la que una estación maestra
del sistema de intercomunicación por radio NuTone como la IM-4406 o un
amplificador estereofónico de 8 ohmios están conectados a los altavoces.
La Figura 2 muestra la parte posterior del control del volumen. La conexión
de los cables se debe de hacer de la siguiente manera:
APLICACION ESTEREOFONICA
Para el lado de ENTRADA del control del volumen:
Los cuatro cables (dos cables por canal) del amplificador estereofónico
deben conectarse a los bornes de la IZQUIERDA (LEFT) y DERECHA
(RIGHT), MAS (+) y MENOS (-) del control del volumen.
Para el lado de SALIDA del control del volumen:
Se debe de conectar un cable de 2 conductores a los bornes MAS (+) y
MENOS (-) y luego al altavoz de la DERECHA. Se debe de seguir el mismo
procedimiento para el altavoz de la IZQUIERDA usando las salidas de MAS
(+) y MENOS (-).
¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
APLICACION MONO
En una aplicación mono, como cuando se usa la IM-4406, sólo se puede
usar un juego de bornes.
Si se conectan varios altavoces a un canal (vea la Tabla 1), estos se pueden
terminar en el control del volumen usando tuercas para alambre (no
provistas), tal como se explicó anteriormente.
MONTAJE
El control de volumen debería ser montado a una altura conveniente, en una
caja eléctrica sencilla de 0,0003 m3 (18 pulgadas cúbicas) o mayor,
preferiblemente con fondo abierto. Enganche la placa plástica interior en las
consolas de montaje. Conecte los cables del amplificador estéreo y altavoces
en la parte posterior del control de volumen. Asegure la consola de montaje
en la caja eléctrica con los tornillos provistos. Monte la cubierta anterior
utilizando los tornillos provistos y luego instale la perilla.
Para el IM-3303 o el IM-4406, se deben usar los terminales del canal
derecho o izquierdo. Los terminales del canal derecho e izquierdo deben ser
usados en el sistema estéreo. Debe observarse la polaridad correcta.
PRUEBAS
Ahora se debe de probar el sistema para ver si funciona correctamente.
El control del volumen tiene nueve pasos en una posición de apagado.
El botón debe girarse a la segunda o tercera posición. Se debe de encender
el amplificador principal y subir el volumen lentamente. Se debe de oír salir
el sonido de los altavoces. Si no es así, apague el amplificador
inmediatamente y compruebe a fondo todas las conexiones del cableado,
incluyendo la polaridad de las mismas.
Si se oye salir el sonido de los altavoces, el sistema está funcionando. Los
ajustes del control del tono y del volumen del amplificador se pueden ajustar
ahora según se desee. El ajuste del control del volumen estereofónico
también se puede fijar en este momento en la posición deseada.
PRECAUCION: Las conexiones de ENTRADA y SALIDA no deben ser
invertidas.
PLACA
PLÁSTICA
INTERIOR
PERILLA
PLACA
CUBERTORA
VISTA FRONTAL
FIGURA 2
IM-3303/IM-4406 o amplificador
IM-3303/IM-4406
estereofónico de 8 ohmios
or 8 Ohm Stereo Amplifier
or Speaker Selector SP-6
o selector de altavoz SP-6
4 Conductor Cable
Cable de 4 conductores
SVC-101 O
SVC-101 OR
SVC-102
SVC-102
Cable de 2 conductores
2 Conductor Cable
FIGURA 1
FIGURE 1
TYPICAL INSTALLATION
INSTALACION TIPICA
LADO DE ENTRADA: CONDUCTORES
DEL AMPLIFICADOR
LADO DE SALIDA: CONDUCTORES
DEL ALTAVOZ
INPUT
OUTPUT
R+
R-
L-
L+
R+
CONSOLA DE
MONTAJE
VISTA POSTERIOR
Altavoz de la
"IS" or
serie "IS" o
"MS"
"MS"
Series
Speaker
R-
L-
L+
FIGURA 3
Publicidad
Tabla de contenido
