Publicidad
Internet_Manual_PW-1515_76x216_RDN-1300312:1515 30-03-12 10:06 Pagina 5
(es decir, susmart
phone (móvil)
Si el cargador no funciona correctamente, compruebe
si:
• Que l'appareil portatif à charger a une tensionmaxi
male d'entrée de 5,6 volts CC et consommemoins de
500mA.
• Que la prise électrique, le chargeur, le câble USB,
l'embout et l'appareil portatif sont correctement
branchés.
• Que les connecteurs ne sont pas bouchés.
• Que l'appareil portatif et sa batterie fonctionnent
correctement.
Pour 1510 :Essayez de réinitialiser le chargeur en le
débranchant du secteur et en débranchant l'appareil por-
tatif.
Se il caricabatteria non funziona correttamente si
prega di controllare:
• Che il dispositivo portatile da caricare abbia una
tensione di ingresso massima pari a 5 Volt DC.
• Se il caricabatteria, gli spinotti e i dispositivi portatili
sono correttamente collegati;
• Se i connettori non contengono materiali che
ostruiscono;
• Se il dispositivo portatile e la relativa batteria
funzionano correttamente.
Provare a resettare il caricabatteria scollegandolo dalla
rete elettrica e disconnettendo il dispositivo portatile.
All manuals and user guides at all-guides.com
(par exemple, votre téléphone portable
ou Smartphone, votre lecteur mp3 et mp4 ou
votre console de jeux portable)
Si le chargeur ne fonctionne pas correctement, véri-
fiez:
• Que l'appareil portatif à charger a une tensionmaxi
male d'entrée de 5 Volt DC.
• Que la prise électrique, le chargeur, le câble USB,
l'embout et l'appareil portatif sont correctement
branchés.
• Que les connecteurs ne sont pas bouchés.
• Que l'appareil portatif et sa batterie fonctionnent
correctement.
Pour 1510 :Essayez de réinitialiser le chargeur en le débran-
chant du secteur et en débranchant l'appareil portatif.
Als de lader niet goed functioneert, controleert u het
volgende:
• Of het draagbare apparaat dat moet worden
opgeladen, een max. ingangsspanning heeft van 5 Volt
DC.
• Of de lader, aansluitingen en draagbare apparaten
goed zijn bevestigd.
• Of de connectors geen belemmerende materialen
bevatten.
• Of het draagbare apparaat en de batterij goed
functioneren.
Probeer de lader te resetten door deze los te koppelen van
de netvoeding en het draagbare apparaat los te koppelen.
Publicidad
