• ASSEMBLY
• MONTAJE
• ASSEMBLAGE
• MONTAGEM
• ZUSAMMENBAU
• MONTERING
• MONTAGGIO
• KOKOAMINEN
• ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
• IN ELKAAR ZETTEN
A
B
C
PLAY TIME! • AMUSE-TOI ! • ZEIT ZU SPIELEN! • GIOCHIAMO! • SPELEN MAAR!
¡A JUGAR! • VAMOS BRINCAR! • LEKDAGS! • LEIKITÄÄN! • ΩΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ!
1
3a
• Doll cannot stand alone.
• La muñeca no puede tenerse en pie por sí sola.
• La poupée ne peut pas tenir debout toute seule.
• A boneca não fica de pé sozinha.
• Die Puppe kann nicht von allein stehen.
• Dockan kan inte stå utan hjälp.
• La bambola non può reggersi in piedi da sola.
• Nukke ei voi seistä tuetta.
• Η κούκλα δεν μπορεί να σταθεί όρθια από μόνη της.
• Pop kan niet los staan.
2a
2b
3b
• WING snaps together to lock.
• Accroche les AILES pour les faire tenir en place.
• Die FLÜGEL lassen sich zum Feststellen zusammenklappen.
• Aggancia le ali per bloccarle.
• Sluit de vleugels door ze aan elkaar vast te klikken.
• Encajar las alas.
• Encaixar a ASA até prender.
• VINGARNA kan låsas ihop.
• SIIVET kiinnitetään paikoilleen napsauttamalla.
• Πιέστε το φτερό για να το "ασφαλίσετε".
4