Instructivo del propietario
Sistema dosifi cador de aceite 3:1
Componente Núm. OS300
CUIDADO: Lea todas las instrucciones y advertencias antes de
operarlo. CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES! ¡LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES!
ADVERTENCIA:
Este sistema dosifi cador de aceite desarrollará más de 450 PSI. No
!
se recomienda su uso con aditamentos en la manguera que sean
galvanizados estándar o de acero. Comuníquese con su contratista de
mecánica o establecimiento de plomería y adquiera los aditamentos con
la capacidad sufi ciente a la alta presión.
ENSAMBLADO
Comp. Núm.
Descripción
HWF3805RD2
Manguera de aire de 3/8 pulg DI x 1.5 m con extremos de 1/4 pulgMNPT
A73415
Boquilla de acoplamiento ágil de 1/4 pulg FNPT
A73445
Niple de acoplamiento ágil de 1/4 pulg MNPT
A6450
Combinación de fi ltro y regulador de 1/4 pulg FNPT
A1445M
Tubo roscado niple de 1/4 pulg MNPT
L3530
Bomba de aceite con espiga de 3:1 de la serie performance
L801D2
Casquillo reductor de 3/4pulg MNPT x 1/2pulg FNPT
LCS1212MF
Rótula de alta presión para su instalación de 1/2 pulg NPT (M) x 1/2 pulg NPS (H)
LT1206012
Lubricante de engranajes, manguera de aceite y líquidos de 1/2 pulg DI x 1.5 m con extremos 1/2 pulg MNPT
LCG90112
Pistola dosifi cadora de aceite con control medido en línea y extensión fl exible de 14 pulg
L3503
Tubo telescópico de succión de 3/4 pulg MNPT x 30 pulg extensible a 60 pulg
L8631
Carrete de la manera para aceite de 1/2 pulg DI x 15 m
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
GARANTIA LIMITADA A CINCO AÑOS*
LEGACY MANUFACTURING COMPANY ("LEGACY") garantiza durante un
periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de adquisición, y bajo condiciones
normales de uso, que este equipo no tiene ningún defecto en sus materiales y
mano de obra.* La única obligación de LEGACY según esta garantía se limita a
substituir o reparar, sin costo alguno, cualquier equipo que se haya comprobado
estar defectuoso bajo condiciones normales de uso según las recomendaciones
hechas por LEGACY. Con el fi n de reparar o substituir dicho equipo, el equipo de-
berá ser enviado a un Centro de Servicio y Garantía LEGACY autorizado durante
el periodo de vigencia de la garantía, el costo de los fl etes pagados, acompañado
del comprobante de compra con la fecha de adquisición. En caso de una repa-
ración o substitución, el periodo de garantía no deberá extenderse más allá del
periodo original de su vigencia. Esta garantía se le extiende solamente al adquiri-
ente original y no es transferible. Esta garantía no le será pertinente a los artículos
que normalmente se desgastan como lo son los empaques, sellos, casquillos y
fi ltros, ni al equipo dañado a consecuencia de un accidente, sobrecarga, abuso,
mal uso, negligencia, instalación defectuosa o los efectos de materiales abrasivos
o corrosivos, ni al equipo reparado o modifi cado por cualquier persona ajena no
autorizada por LEGACY para reparar o alterar dicho equipo. No se le otorgará
ninguna concesión por concepto de ninguna reparación o alteración hecha por el
adquiriente sin el previo consentimiento por escrito de LEGACY.
LEGACY NO SERA RESPONSABLE DE NINGUN OTRO GASTO, QUE
INCLUYA MAS NO SE LIMITE A LOS COSTOS DE MANO DE OBRA Y MATE-
RIALES (A EXCEPCION DE AQUELLOS ESPECIFICADOS EN LA PRESENTE)
DE NINGUNA CLASE Y SU REMEDIO, COMO RESULTADO DE TODO DAÑO
INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O DE CUALQUIER OTRA INDOLE,
QUE INCLUYE, MAS NO SE LIMITA A LOS DAÑOS POR NEGLIGENCIA Y
SE LIMITARA A REPARARLO O SUBSTITUIRLO COMO SE HA DESCRITO
Y DESCRIBIRA ANTERIORMENTE Y MAS ADELANTE. LAS GARANTIAS
VIGENTES SUBSTITUYEN CUALESQUIERA OTRAS REPRESENTACIONES O
GARANTIAS, EXPRESADAS O IMPLICITAS DE CUALQUIER INDOLE RELACIO-
NADAS CON CUALQUIER EQUIPO, QUE INCLUYE, MAS NO SE LIMITA A LAS
GARANTIAS IMPLICITAS EN SU MERCADOTECNIA Y ADECUACION PARA UN
PROPOSITO O USO EN PARTICULAR. BAJO NINGUNA OTRA CIRCUNSTAN-
CIA LEGACY SERA RESPONSABLE DE CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIA-
LES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES TOMANDO COMO BASE EL
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO,
NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O CUALQUIER OTRA TEORIA
JURIDICA.
Salvo que se modifi que por escrito y fi rmado por ambas partes, esta garantía
limitada deberá interpretarse como un convenio completo y exclusivo entre
las partes, invalidando todo convenio previo, ya sea expresado o por escrito, y
cualesquiera otras comunicaciones entre las partes que estén relacionadas con
el asunto sujeto a esta garantía limitada. Cualquier acción o incumplimiento de la
garantía deberá darse por iniciada(o) dentro de los doce (12) meses posteriores al
término del periodo de la garantía.
* Si este equipo está equipado con una manguera, la vigencia de la garantía de
la manguera será solamente de noventa (90) días. El resto de los componentes de
este equipo se garantizan durante cinco (5) años, como se indicó anteriormente.
Comuníquese con nosotros a service@legacymfg.com o a través de www.lega-
cymfg.com si desea obtener instrucciones.
service@legacymfg.com
legacymfg.com
Hoja de Instr. Núm.
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
INS3530
N/A
N/A
N/A
INSCG90112
N/A
INSDD
INSOS300
( Published 12/19/16 )