Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consigne d'utilisation
Système de distribution d'huile 3:1
No de réf. OS300
ATTENTION. - Lire les consignes et les avertissements avant toute utilisation.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! BIEN LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS !
AVERTISSEMENT. - Ce système d'huile développera une pression de plus de 450
!
lb/po2. Il n'est pas recommandé d'utiliser des raccords de tuyau en fonte ou gal
vanisés standard. Contactez votre entrepreneur mécanique local ou votre magasin
local d'articles de plomberie pour connaître et vous procurer les
tuyaux/tubes et les raccords pouvant résister à une pression élevée.
ASSEMBLAGE
No de réf.
Description
HWF3805RD2
Flexible à air à extrémités MNPT ¼ po DI 3/8 po x 1.5 m
A73415
Douille d'air ¼ po FNPT à accouplement rapide
A73445
Raccord ¼ po MNPT à accouplement rapide
A6450
Filtre/régulateur combiné avec ¼ po FNPT
A1445M
Raccord ¼ po MNPT
L3530
Pompe à huile tronquée 3:1 série performance
L801D2
Bague réductrice MNPT 3/4 po x FNPT 1/2 po
LCS1212MF
Pivot haute pression 1/2 po NPT (M) X 1/2 po NPS (F)
LT1206012
Flexible à liquide et huile pour lubrifi cation d'engrenages DI 1/2 po x 1.5 m avec embouts MNPT 1/2 po
LCG90112
Commande d'huile avec mesure électronique du débit et ralloinge fl exible de 14 po
L3503
Tube télescopique de succion avec embout MNPT 3/4 po x 30 po extensible à 60 po
L8631
Rouleau de fl exible pour huile DI 1/2 po x 15 m
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS*
La société LEGACY MANUFACTURING COMPANY (« LEGACY »)
garantit que, dans des conditions normales d'utilisation, ce matériel sera exempt de
vice de matière et de fabrication pour une période de 5 (cinq) ans à partir de la date
d'achat*. En vertu de la présente garantie, la seule obligation de la société LEGACY
se limite à remplacer ou à réparer gratuitement le matériel se révélant défectueux
à la suite d'une utilisation normale, effectuée dans des conditions normales et
conformément aux recommandations de la société LEGACY. Pour toute réparation
ou remplacement, le matériel doit être expédié pendant la période de garantie à un
centre de service sous garantie agréé par la société LEGACY et doit accompagné
d'une preuve de la date d'achat, les frais de transport ayant été prépayés. En cas de
réparation ou de remplacement, la période de garantie n'est pas prolongée au-delà
de la période de garantie originelle.
La présente garantie ne s'applique qu'à l'acheteur originel et n'est pas
transférable. La présente garantie ne s'applique pas aux éléments sujets à une usure
normale, tels que les garnitures, les joints, les embouts et les filtres, ni au matériel
endommagé à la suite d'un accident, d'une surcharge, d'une utilisation abusive,
d'une utilisation incorrecte, de négligence, d'une installation incorrecte, de l'action
de matières abrasives ou corrosives, ni au matériel réparé ou modifié par quiconque
non agréé par la société LEGACY pour la réparation et la modification du matériel.
Aucune indemnité ne sera prise en compte pour une réparation ou modification ef-
fectuée par un acheteur en l'absence d'une autorisation écrite préalable de la société
LEGACY.
LA SOCIÉTÉ LEGACY NE SERA SUJETTE À AUCUNE AUTRE
DÉPENSE DE QUELLE SORTE QUE CE SOIT, Y COMPRIS ET SANS CE CETTE
LISTE SOIT LIMITATIVE, AUCUN FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE OU DE MATIÈRE
(AUTRE QUE CEUX QUI SONT INDIQUÉS DANS LES PRÉSENTES), ET VOTRE
SEUL RECOURS, AU LIEU ET PLACE DE TOUS DOMMAGES-INTÉRÊTS, DOM-
MAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU AUTRES, SE LIMITE À LA
RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DÉCRITS CI-DESSUS. LES GARANTIES
DÉCRITES CI-DESSUS SONT FOURNIES AU LIEU ET PLACE DE
TOUTE AUTRE DÉCLARATION OU GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
DE QUELLE QUE NATURE QU'ELLE SOIT, CONCERNANT TOUT MATÉRIEL,
Y COMPRIS ET SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN OBJECTIF
OU USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ LEGACY NE SAURAIT
ÊTRE RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES-INTÉRÊTS, DOMMAGES INDI-
RECTS, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX D'AUCUNE SORTE SUR LA BASE D'UNE
INOBSERVATION DE GARANTIE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UNE
NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE THÉO-
RIE JURIDIQUE.
Sauf en cas de modifi cation par écrit signée par les deux parties, la
présente garantie limitée constitue l'accord complet et exclusif entre les parties, et
remplace tout autre accord verbal ou écrit précédent, et toute autre communication
entre les parties relative au domaine couvert par la présente garantie. Tout recours
pour l'inobservation d'une garantie doit être intenté dans les 12 (douze) mois suivant
la fin de la période de garantie.
* Si ce matériel comprend un tuyau fl exible, celui-ci n'est garanti que
pour 90 (quatre-vingt-dix) jours. Les autres éléments de ce matériel sont garantis
pour 5 (cinq) ans conformément aux stipulations ci-dessus. Bien que les opérations
nécessaires d'entretien et de réparation sur le matériel Legacy puissent être ef-
fectuées par n'importe quelle compagnie, nous recommandons l'utilisation exclusive
de centres de réparation Legacy agréés. Les opérations d'entretien incorrectes ou
incorrectement effectuées annulent la garantie. Pour des instructions concernant la
commande et l'installation, ou pour une liste des centres de service agréés, prière
de nous contacter à l'adresse service@legacymfg.com ou de visiter le site www.
legacymfg.com.
service@legacymfg.com
legacymfg.com
Fiche d'instruction
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
INS3530
N/A
N/A
N/A
INSCG90112
N/A
INSDD
INSOS300
( Published 12/19/16 )
Publicidad
