Resumen de contenidos para Siemens 6ES7134-6HB00-0CA1
Página 2
Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Prólogo Guía de la documentación del ET 200SP SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200SP Módulo de entradas analógicas Parametrización y AI 2xU/I 2-/4-wire HF direccionamiento (6ES7134-6HB00-0CA1) Alarmas y avisos de diagnóstico...
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Representación de valores analógicos en rangos de medición de tensión ......73 Representación de valores analógicos en rangos de medición de intensidad ....... 74 Valores medidos en caso de rotura de hilo ................75 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
Información de productos Los manuales de producto contienen una descripción sintetizada de la información específica de los módulos, como características, esquemas de conexiones, curvas características o datos técnicos. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/documentation). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
TIA Selection Tool permite generar un lista de pedido completa a partir de la selección o configuración de productos realizada. Encontrará TIA Selection Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109767888). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 9
Encontrará SIMATIC Automation Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/98161300). PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: • La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.
Página 10
Guía de la documentación del ET 200SP SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de instalaciones y redes de automatización basadas en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
⑤ LED de estado de canal ⑪ Referencia ⑥ LED de tensión de alimentación Figura 3-1 Vista del módulo AI 2×U/I 2-/4-wire HF Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 12
El módulo puede configurarse con STEP 7 (TIA Portal) y con un archivo GSD. Para más información sobre la dependencia de la versión del archivo GSD, visite Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/57138621). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
• Plaquita de identificación de referencia • Conexión de pantalla Ver también El manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293) contiene más información acerca de los accesorios. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Las diferentes posibilidades de conexión pueden utilizarse opcionalmente para todos los canales y combinarse libremente. Nota El grupo de carga del módulo debe comenzar con una BaseUnit clara. Téngalo en cuenta durante la configuración. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
LED Power (verde) Entrada de tensión negativa, canal n Figura 4-1 Esquema eléctrico y esquema de principio para medición de tensión en conexión a 2 y 4 hilos Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 16
Nota La conexión entre las entradas de intensidad I y la masa de referencia M no es admisible y conduce a fallos de funcionamiento del módulo. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
LED Power (verde) Entrada de tensión negativa, canal n Figura 4-2 Esquema eléctrico y esquema de principio para medición de tensión en conexión a 3 hilos Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Figura 4-3 Esquema eléctrico y esquema de principio para medición de intensidad en conexión a 2 y 4 hilos (transductor de medida a 2 y 4 hilos) Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Adaptación del rango de medida Ver Adaptación del rango de medida (Página 32). Escalado de los valores medidos Ver Escalado de los valores medidos (Página 36). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
• Habilitar Diagnóstico Bloquear sí Canal Canal • Bloquear Rebase por defecto • Habilitar Diagnóstico Bloquear sí Canal Canal • Bloquear Rotura de hilo • Habilitar Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 21
µA Adaptación del rango Valor en el rango no- sí Canal límite inferior minal del rango de medición en mV o µA Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 22
útiles se rige para ambos canales por el tiempo de integración más largo. En el modo isócrono es necesario que ambos canales tengan configurada la misma supresión de frecuencias perturbado- ras, de 4,8 kHz. Solo en configuración SCALE. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Tenga en cuenta que en el modo isócrono no se devuelve ningún valor instantáneo para el instante Ti. El módulo analógico AI 2xU/I 2-/4-wire HF devuelve un valor medio para el rango de 0,625 ms a partir de Ti. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Tipo/rango de medición Ver el capítulo Tipos y rangos de medición (Página 23). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Consulte el capítulo Adaptación del rango de medición (Página 32). Adaptación del rango de medición límite superior Consulte el capítulo Adaptación del rango de medición (Página 32). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Especifique un umbral por encima del cual se dispare una alarma de proceso. Límite inferior 1/2 Especifique un umbral por debajo del cual se dispare una alarma de proceso. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Un grupo de potencial termina con una BaseUnit oscura, a la que sigue una BaseUnit clara o un módulo de servidor en la estación. Ver también Encontrará más información en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Si los parámetros "Adaptación del rango límite superior" y "Adaptación del rango límite inferior" están demasiado cerca uno del otro, es posible que se pierda resolución, es decir, no será posible representar cada uno de los valores. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 29
Adaptación del rango límite inferior 2000 mV 2000 mV (S7: -27648) (S7: 0) El ejemplo siguiente ilustra el efecto de una adaptación del rango de medición: Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 30
Parametrización y direccionamiento 5.4 Adaptación del rango de medida Figura 5-2 Ejemplo de adaptación del rango de medición Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
La figura imagen muestra un ejemplo de configuración: Figura 5-3 Ejemplo de configuración En el ejemplo de configuración se representa una adaptación del rango de medición de 2000 mV a 5000 mV. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
El escalado de los valores medidos puede combinarse con la adaptación del rango de medición. En este caso, primero se adapta el rango de medición y, a continuación, la representación del rango. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Formato S7 -27648 +27648 Escalado de los valores medidos 1,00 7,00 Como se muestra en la tabla, -4 V = 1,00 y +8 V = 7,00. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 34
8000 mV, y adicionalmente se convierte a un límite inferior y superior escalado del rango nominal de 1,00 a 7,00. Figura 5-5 Configuración con adaptación del rango de medición y escalado de los valores medidos Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Cada canal tiene asignado un bit adicional de información de calidad. El bit de información de calidad indica si el valor analógico leído es válido. (0 = el valor es erróneo). Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones en el AI 2xU/I 2-/4-wire HF, QI. Figura 5-7 Espacio de direcciones del módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF, QI Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 37
La siguiente figura muestra la asignación del espacio de direcciones con los submódulos 1 y Figura 5-8 Espacio de direcciones en la configuración como AI 2×U/I 2-/4-wire HF MSI de 1x 2 canales Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 38
La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones en el AI 2xU/I 2-/4-wire HF, SCALE. Figura 5-10 Espacio de direcciones en caso de configuración como AI 2×U/I 2-/4-wire HF, SCALE de 1 x 2 canales Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
La siguiente figura muestra los indicadores LED del AI 2xU/I 2-/4-wire HF. ① DIAG (verde/rojo) ② Estado del canal (verde) ③ Error del canal (rojo) ④ PWR (verde) Figura 6-1 Indicadores LED Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Tabla 6- 3 Indicación de estado del LED PWR LED PWR Significado Falta tensión de alimentación L+ apagado Tensión de alimentación L+ aplicada encendido Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
ID de hardware del módulo que ha disparado la alarma WORD USI (High/Low) IChannel USInt Canal que ha disparado la alarma de proceso EventType Byte Evento de error Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Rebase por exceso del valor límite superior 1 B#16#05 Rebase por defecto del valor límite inferior 2 B#16#06 Rebase por exceso del valor límite superior 2 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
El módulo no lee valores de proce- ción del firmware so en este estado. • Reiniciar la actualización del firm- ware Se está calibrando el canal. Finalizar calibración Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 44
En función de la parametrización, todos los módulos de entradas analógicas devuelven el valor medido 7FFF u 8000 al detectar un fallo (con configuración SCALE: 7F800000 FF800000 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Tensión de alimentación Valor nominal (DC) 24 V Rango admisible, límite inferior (DC) 19,2 V Rango admisible, límite superior (DC) 28,8 V Protección contra inversión de polaridad Sí Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 46
Resistencia de entrada (1 V a 5 V) – Sí; 16 bits incl. signos • -10 V a +10 V 75 kΩ Resistencia de entrada (-10 V a +10 V) – Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 47
2 hilos 650 Ω Carga del transductor a 2 hilos, máx. – Sí • para medición de corriente como transduc- tor a 4 hilos Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 48
• Vigilancia de la tensión de alimentación (LED PWR) Sí; LED verde • Indicador de estado de canal Sí; LED rojo • para diagnóstico de canales Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Dimensiones Ancho 15 mm Altura 73 mm Profundidad 58 mm Pesos Peso, aprox. 32 g Croquis acotado Ver Manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
GSD (PROFINET). Con STEP 7 SP4 hasta HF6 no es posible parametrizar valores REAL. En este caso, no están disponibles las funciones que necesitan valores REAL. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
El diagnóstico Rebase por defecto puede habilitarse siempre para "Intensidad (transductor de medida a 2 hilos) 0..20 mA", pero solo se notifica cuando se produce un rango de saturación inferior completo debido a la adaptación del rango de medición. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
2 hilos) x = propiedad autorizada, – = propiedad no autorizada, * = propiedad no relevante solo posible a partir del firmware V2.0 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
STATUS contiene el código de error correspondiente. La instrucción "WRREC" y los códigos de error se describen en la ayuda en pantalla de STEP 7. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Información del encabezado (V1.0) Información del encabezado (V2.0) La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado (V2.0). Figura A-3 Información del encabezado (V2.0) Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Información del encabezado (V2.0 SCALE) La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado. Figura A-4 Información del encabezado (V2.0 SCALE) Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. * x = 2 + (número de canal x 18); el número de canal es 0 o 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 57
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Figura A-5 Estructura de los bytes x a x+17 para los canales 0 y 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. * x = 2 + (número de canal x 22); el número de canal es 0 o 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 59
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Figura A-6 Estructura de los bytes x a x+21 para los canales 0 y 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. * x = 2 + (número de canal x 38); el número de canal es 0 o 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Página 61
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Figura A-7 Estructura de los bytes x a x+37 para los canales 0 y 1 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
1 a 5 V 0000 1010 0 a 10 V 0000 1011 Intensidad 0 a 20 mA 0000 0010 4 a 20 mA 0000 0011 ±20 mA 0000 0100 Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
WRREC. Versión errónea o error en la información Corregir versión, longitud y número de de encabezado bloques de parámetros. Error de parámetro Comprobar parámetros del módulo Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
27649 100,004 por exceso 27648 100,000 Rango no- minal 0,003617 0,000 -0,003617 Rango de saturación -4864 -17,593 por defecto -32768 < -17,593 Rebase por defecto Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
1 V + 144,7 µV 361,7 µV FFFF Rango de saturación por defecto -4864 ED00 0,296 V -1,759 V -32768 8000 < 0,296 V < -1,759 V Rebase por defecto Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
* Con el tipo de medición "Transductor de medida a 2 hilos", el rango "0 a 20 mA" no permite valores negativos. Por lo tanto, en este caso no existe rango de saturación por defecto ni rebase por defec- Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...
Bloquear Habilitar -32768 8000 Se notifica el diagnóstico "Rebase del límite inferior". Bloquear Bloquear -32768 8000 No se notifica ningún diagnóstico. Módulo de entradas analógicas AI 2xU/I 2-/4-wire HF (6ES7134-6HB00-0CA1) Manual de producto, 05/2021, A5E51055103-AA...