Tabla de contenido
Publicidad
ENDURA SOLIDS INTERCEPTOR INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'INTERCEPTEUR DE SOLIDES ENDURA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL INTERCEPTOR DE SÓLIDOS ENDURA
Cesta de intercepción de
STEP 1
.
PREPARE YOUR INSTALLATION
AREA
Remove all packaging. Confirm flow
direction, outlets are marked IN & OUT.
Locate the interceptor to allow a
minimum of 20" of clearance for
removal of solids basket during
maintenance.
The interceptor should be installed
as close as possible to the fixture(s)
being served to reduce the risk
of solids/grease accumulation in
extended runs of pipe. Piping should
be installed at a slope of ¼" per
foot of length or greater to maintain
effective drainage.
Set the interceptor on a firm, level
surface ensuring tank is evenly
supported.
Solids Basket
Panier pour solides
sólidos
INLET
ENTRÉE
ENTRADA
ÉTAPE 1.
PRÉPAREZ LA ZONE
D'INSTALLATION
Retirez tous les emballages.
Confirmez le sens du débit, les sorties
sont marquées IN (entrée) et OUT
(sortie).
Localisez l'intercepteur de manière
à laisser un minimum de 20" de
dégagement pour pouvoir retirer
facilement le panier de solides
pendant l'entretien.
L'intercepteur doit être installé
aussi près que possible du ou des
appareils desservis afin de réduire le
risque d'accumulation de solides et
de graisse dans les longs tronçons
de tuyaux. La tuyauterie doit être
installée à une pente minimale de ¼"
par pied de longueur pour maintenir
un drainage efficace.
Placez l'intercepteur sur une surface
ferme et plane en vous assurant que
le réservoir est soutenu de manière
uniforme.
OUTLET
SORTIE
SALIDA
- 5 -
• Minimum Clearance 20"
• Hauteur de dégagement
minimum de 20 po
• Altura mínima de espacio libre 20"
PASO 1.
PREPARE SU ÁREA DE
INSTALACIÓN
Retire todo el embalaje. Confirme la
dirección del flujo, las salidas están
marcadas IN (entrada) y OUT (salida).
Ubique el interceptor para permitir
un mínimo de 20 pulg. de espacio
libre para retirar la canasta de sólidos
durante el mantenimiento.
El interceptor debe instalarse lo más
cerca posible de los accesorios que
se están sirviendo para reducir el
riesgo de acumulación de sólidos ou
grasa en tramos extendidos de la
tubería. La tubería debe instalarse en
una pendiente de ¼ de pulg. por pie
de longitud o más para mantener un
drenaje efectivo.
Coloque el interceptor en una
superficie firme y nivelada,
asegurándose de que el tanque
tenga un soporte uniforme.
Publicidad
Tabla de contenido
