Guía para el propietario del Sistema de iluminación diurna Solatube
Felicitaciones por haber adquirido este producto Solatube. Le proporcionamos información importante, a fin de asegurarle años de luz natural,
con instrucciones acerca del cuidado adecuado de su producto y qué medidas debe tomar si ocurre cualquier problema.
Limpieza: para retirar el difusor del Solatube 330 DS-C o 750 DS-C, jale hacia abajo las pestañas y el difusor se soltará. Limpie el
difusor con un pañuelo de papel o un paño suave. Coloque de nuevo el panel difusor en la caja de transición y asegúrelo empujando los
sujetadores en las muescas.
Limpie la tubería con un paño suave. No utilice ninguna solución limpiadora.
Al cambiar el techo: el Sistema de iluminación Solatube requiere cuidado especial si se retira para cambiar el techo. A fin de garantizar una remo-
ción y reinstalación correctas, llame a su distribuidor o proveedor de Solatube.
Para todos los productos comprados o entregados en virtud de esto, Solatube International, Inc. garantiza que están libres de defectos de
confección o de materiales durante un periodo de tiempo desde la fecha de compra indicada aquí: Los componentes del Sistema de ilu-
minación Solatube, 10 años; todos los demás componentes, incluidos los componentes eléctricos, 5 años, a menos que se especifique lo
contrario. Los componentes del Sistema de iluminación diurna Solatube consisten en domos, bases de tapajuntas para techos a las que se
sujetan los domos, difusores y montajes para difusores en cielos falsos, tubos reflejantes, sellos de plástico, hule o metal, juntas, cintas y
sujetadores. Si Solatube International determina que algún producto está defectuoso, tiene la opción de reemplazarlo o repararlo, y devolverlo
sin defectos al comprador. Los compradores deben informar al distribuidor de Solatube acerca de la falla en un plazo máximo de (30) días
después de que ésta ocurra. Solatube International, Inc. no es responsable de, ni esta garantía se aplica a,
Online: You may register your Solatube product online at: http://solatube.com/warranty
Mail: You may detach and mail the registration form below to:
North America (including Canada)
Solatube International, Inc.
2210 Oak Ridge Way
Vista, CA 92081
USA
Warranty Registration/Customer Questionnaire
Thank you for purchasing a Solatube product. In our efforts to improve our customer service, please help us by taking a few
minutes to answer the following questions. You may register your Solatube product online at: http://solatube.com/warranty
Purchase Date: _______________________________________________
Customer Name: _____________________________________________
Address: ____________________________________________________
City: ________________________ State: __________________________
Postal Code/Zip: ______________ Country: _______________________
Phone (home): _______________ Phone (work): ___________________
E-mail Address: ______________________________________________
Where did you purchase your product? _____________________________
Installer Name: _______________________________________________
Product Purchased:
(check all that apply)
Solatube® Daylighting System
r_ 330 DS (21 in/530 mm)
r_ 750 DS (21 in/530 mm)
Para disponer de las instrucciones de instalación más actuales, visite www.solatube.com/instructions
Solatube International, Inc. © Copyright 2008
Información de la garantía
Registration
Europe, Latin America and the
Middle East
Solatube Global Marketing, Inc.
3216 Grey Hawk Court
Carlsbad, CA 92010
USA
r_ Daylight Dimmer™
2210 Oak Ridge Way, Vista, CA 92081-8341
Asia
Solatube Daylight Tech. China
1 Unit
288 Shengpu Rd.
SIPEPZ-B
Suzhou, Jiangsu province
215121
P.R. China
How many Solatube products did you have installed? _______________
Have you purchased Solatube products before: r Yes r No
Room Type (s)
Type of Project:
r_Residential r Commercial
Scope of Project: r Remodel
Please rate the following so that we may serve you and other customers
better in the future. (1 = poor, 10 = excellent)
Quality of Product
Price
How did you hear about the Solatube Daylighting System?
__________________________________________________________
Comments: ________________________________________________
__________________________________________________________
www.solatube.com
r New Construction
Customer Service
Appearance
Ease of Installation
Light Output
Part No. 950160
11
v1.0