Paso 4: Realice las marcas correspondientes en el anillo del tubo y el tapajuntas para alinear el
ensamblaje cuando lo vuelva a insertar (Diagrama M). Retire el ensamblaje y coloque cinta de alu-
minio en la junta del ángulo y en la unión del remache del tubo. Coloque dos tornillos para tubos de 3/8
in (10 mm) en la junta adaptadora del ángulo (Diagramas L1 y L2).
Nota: Si es necesario un ángulo agudo, es posible que tenga que ajustar el adaptador de ángulo
después de insertar el ensamblaje del tubo en ángulo recto.
ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN DE DIFUSORES PARA CIELOS RASOS
ABIERTOS
Nota: Nota: Sólo el tubo de extensión de 24 in (610 mm) posee muescas para aceptar el difusor para
cielo raso abierto.
Paso 5: Localice cuatro (4) salientes a lo largo de la orilla exterior del difusor. Centre estas salientes
para alinearlas con las muescas del tubo en el extremo inferior del tubo de extensión de 24 in (610
mm). Deslice el difusor sobre el extremo del tubo hasta que los sujetadores del difusor encajen a
presión en las muescas del tubo (Diagrama N). Use la orilla del difusor como plantilla para marcar
una línea alrededor del perímetro del tubo. Retire el difusor.
Paso 6: Retire el revestimiento del sello del difusor. Aplique el sello en el lado de la línea guía más
cercano al extremo del tubo alrededor del perímetro de éste. Recorte el sello para empalmar bien los
extremos.
Paso 7: Retire el revestimiento protector de todas las piezas de tubería. Ensamble de nuevo el difu-
sor sobre el extremo del tubo hasta que los sujetadores encajen a presión en las muescas del tubo
(Diagrama O).
INSTALACIÓN DEL SELLO DEL ANILLO DEL TUBO Y ENSAMBLAJE FINAL
Paso 8: Retire el revestimiento adhesivo del
sello del anillo del tubo e instale el sello del anillo
del tubo en el lado inferior del anillo del tubo
(Diagrama P). Reinserte el ensamblaje en la
abertura del tapajuntas, con cuidado de alinear
las marcas.
Nota: El sello del anillo del tubo se adherirá al
tapajuntas cuando se instale el ensamblaje final.
Continúe con las instrucciones de instalación
del domo.
Instrucciones de instalación en cielos rasos cerrados
Cielos rasos suspendidos
Paso 1: Retire el panel del cielo raso en la ubicación elegida. La caja de transición reemplazará un panel
de cielo raso de 2 x 2 pies (600 x 600 mm). Cuando instale en un sistema de paneles de cielo raso de 2 x
4 pies (600 x 1200 mm), inserte una barra en T transversal de 2 pies (600 mm).
Cielos rasos duros
Paso 1: Corte una abertura cuadrada de 22 7/8 x 22 7/8 in (580 x 580 mm) a través del material del cielo
raso. Agregue bloqueos a los extremos abiertos y a los lados de las calzas de la abertura para que mida
21 3/4 x 21 3/4 in (555 x 555 mm) (Diagrama Q).
INSTALACIÓN DE LA CAJA DE TRANSICIÓN
Nota: Gire los sujetadores en la caja de transición para retirar o reemplazar las lentes de efectos.
Cielos rasos suspendidos
Paso 2: Coloque la caja de transición en la rejilla del cielo raso suspendido. Sujete la caja de transición
a la barra en T de la rejilla del cielo raso mediante cuatro sujetadores de transición en V (Diagrama R).
Instale el sujetador sobre el cielo raso suspendido, a 2 in (50 mm) hacia dentro de cada esquina de la tran-
sición con el punto en "V" del sujetador haciendo presión hacia abajo contra la pared de la transición y con
las patas contra la pared vertical de la barra en T. Empuje las patas del sujetador hacia abajo hasta que
calcen bajo el reborde en la parte superior de la barra en T (Diagrama R).
8
Para disponer de las instrucciones de instalación más actuales, visite www.solatube.com/instructions
Solatube International, Inc. © Copyright 2008
Anillo del tubo
Sello para el anillo del
tubo (sólo para unidades
de cielo raso abierto)
cubrejuntas
cinta de aluminio
2210 Oak Ridge Way, Vista, CA 92081-8341
marca para
cubrejuntas
alineamiento
tubos de extensión
difusor
sello del difusor
Anillo de perfil
del difusor
22
7/8"
21
3/4"
22
7/8"
Barra en T del
cielo raso
Abrazaderas de sujeción
para la caja de transición
wwwsolatube.com
Part No. 950160
Anillo del tubo
Muesca del tubo
Saliente de
alineación
Marque a lo largo
del perímetro del tubo
tubos de extensión
sujetadores del difusor
Muesca del tubo
lente
transition
box
Calza
Tablarroca
Caja de
transición
v1.0