IT
2.1
Prima della messa in
funzione
Verificare la tensione di rete. La
tensione della fonte di aliment-
azione deve corrispondere a
quella indicata sulla placchetta
del modello.
• Sono da osserevare le
prescrizioni specifiche per
le diversenazioni.
2.2
Messa in funzione
Collegare il cavo di rete al cari-
cabatterie e inserirlo nella presa.
Tutte le spie si accendono con luce
fissa per 2 secondi. Il caricabatterie è
pronto all'uso.
2.3
Dati sulle prestazioni
Tensione di retevedi
Capacità pacco batterie
Tensione di caricamento pacco
batterie
Corrente di carica
Temperatura di stoccaggio am-
messa
Tempo di carica
ES
2.1
Antes de la puesta en
servicio
Comprobar el voltaje de la red.
La tensión de la fuente de ali-
mentación tiene que coincidir
con la indicada en la placa de
características.
• Observar las dispositiones
legales específicas del país.
2.2
Puesta en servicio
Conectar el cable de red al car-
gador e introducir en la toma de
corriente.
Todas las lámparas pilotos se
encienden constantemente durante
2 segundos. El cargador está listo
para el uso.
2.3
Datos de rendimiento
Tensión de red
Capacidad del paquete de baterías
Tensión de carga del paquete de
baterías
Corriente de carga
Temperatura de carga permitida
Tiempo de carga
PT
2.1
Antes de la puesta en
servicio
Comprobar el voltaje de la red.
La tensión de la fuente de ali-
mentación tiene que coincidir
con la indicada en la placa de
características.
• Observar las dispositiones
legales específicas del país.
2.2
Puesta en servicio
Conectar o cabo de rede ao
carregador e ligar à tomada.
Todas as luzes de controlo acendem
fixamente durante 2 segundos. O
carregador está pronto a funcionar.
2.3
Características técni-
cas
Tensão de alimentação
Capacidade do conjunto de bateria
Tensão de carga do conjunto de
bateria
Corrente de carga
Temperatura de carga permitida
Tempo de carga
100-240V ~
50/60Hz
4 Ah
18V
4A
0 - 45° C
70 min.
11