Manuales relacionados para Nelson Turf EZ Pro Jr. 8304
Resumen de contenidos para Nelson Turf EZ Pro Jr. 8304
- Página 1 EZ Pro ™ Instalación y Guía de Programación Para modelos EZ Pro Jr.: 8304 8374 8306 8376 8309 8379 8312 8382...
- Página 2 GRACIAS por comprar la Serie de programadores de riego electrónico EZ Pro ™ 8300. La Serie EZ Pro Jr. 8300 es tan fácil de usar, que probablemente podrá ™ instalar y programar este programador completo usted sólo sin instrucciones previas. Sin embargo, antes de instalar y de programar el programador, le recomendamos leer detenidamente estas instrucciones para sacar ventaja de todo lo que le ofrece la Serie EZ Pro Jr.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE Características Instalación 6-10 Lengüeta terminal Conectar Válvula General o Relé de Bomba de Arranque Conectar Sensor Lluvia / Humedad Conectar Batería y Puesta en Marcha del Programador Programando el EZ Pro™ Jr. 11-21 Revisión de Programas Distribución del Panel Frontal 12-13 Fijar Hora del Día Fijar Fecha Actual... -
Página 4: Características
CARACTERISTICAS • Programador exclusivo Nelson SELECT&ADJUST programming ™ • La pila de Litio de Reserva almacena programas sin corriente eléctrica o pilas • Pausa programable entre zonas • Tres programas independientes • Tres tiempos de arranque por programa (9 arranques en total) •... -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN La Serie EZ Pro Jr. 8300 puede ser montada en el interior o en el exterior. Busque un ™ emplazamiento cerca de un enchufe de 120V (Modelos 230/240V para 8374, 8376, 8379, y 8382). Instalar el EZ Pro Jr., si fuera posible, cerca del nivel ocular. Utilizar la plantilla ™... - Página 6 INSTALACIÓN Para los modelos 8304, 8306, 8309, 8312 (ver figura 1) Quite la tapa del transformador soltando los dos tornillos. Junte los cables de toma de corriente al transformador utilizando los enganches. Asegúrese también de que el cable de toma de tierra esté sujeto con el cable verde con raya amarilla. Le rogamos revise los códigos locales para los requerimientos para toma de tierra en su área.
- Página 7 INSTALACIÓN Para modelos 8354, 8356, 8359, 8362 (ver figura 2) Quite la tapa del trasformador soltando los dos tornillos. Lleve los cables de conexión al conector suministrado. Corte y pele los cables para instalarlos en el conector de la base del chasis. Apriete los tornillos (para Australia se suministra un enganche extra). Observar la correcta polarización de los cables en el momento de su instalación (Ej.
-
Página 8: Lengüeta Terminal
INSTALACIÓN Lengüeta Terminal Las conexiones de los cables del sensor, zona, y bomba realizadas en el EZ Pro Jr. se ™ hacen con conectores de tipo tornillo que requieren un pequeño destornillador. Las bandas terminales del programador aceptan cables AWG (2.1mm) o menores. Conectar Válvula General o Relé... -
Página 9: Conectar Batería Y Puesta En Marcha Del Programador
INSTALACIÓN Conectar Batería y Puesta en Marcha del Programador Quite el panel terminal bajo la pantalla de la unidad empujando la tapa hacia arriba. Inserte dos nuevas pilas AA Alcalinas (LR6 en Europa) en su lugar encima de la banda terminal. -
Página 10: Instrucciones De Programacion
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION Revisión de Programas El EZ Pro Jr. puede ser programado con corriente eléctrica o con las pilas alcalinas. ™ Antes de programar el EZ Pro Jr., podría ser de ayuda el familiarizarse con algunos ™ puntos de programación general: •... -
Página 11: Distribución Del Panel Frontal
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN Distribución del Panel Frontal Si mira al panel frontal (ver figura 3) vera una gran pantalla, 4 teclas de goma, un gran mando giratorio y dos mandos giratorios pequeños. Las teclas de goma están marcadas SELECT y ADJUST, y son el centro del programador exclusivo Nelson SELECT&ADJUST . - Página 12 INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN FIGURA 3 NOTA: La tecla MODE debe de estar en la posición PROGRAM. NOTA: Cada vez que se pulsa la tecla “+” ó “–”, la visualización incrementará o disminuirá en una unidad. Mantener la tecla “+”ó “–” pulsada durante tres segundos para iniciar un desplazamiento rápido.
-
Página 13: Instrucciones De Programacion - Modo Programa
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA Fijar Hora del Día Gire la esfera grande a la posición TIME. Pulse SELECT para seleccionar horas, minutos y modo de hora 12/24 horas. Pulse ADJUST para desplazarse a la hora correcta o ajustar el modo a 12 o 24 horas. ‘A.M.’ no aparecerá en la pantalla LCD cuando este en el modo a.m.;... -
Página 14: Fijar Tiempos De Arranque
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA Fijar Tiempos de Arranque Un START TIME es la hora del día en la que empieza a funcionar un programa. El EZ Pro Jr. permite tres tiempos de arranque por programa. ™ Gire el gran mando a la posición START TIMES. Pulse SELECT para seleccionar la hora de arranque que desee establecer (1,2 ó... -
Página 15: Fijar % Provisión De Agua Por Mes
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA Si % WATER BUDGET esta establecido en 110% o es mayor, el EZ Pro Jr. dividirá la ™ duración del riego a la mitad para reducir su consumo. Funcionará para cada zona en dicho programa la mitad del tiempo de riego calculado, seguido por la segunda mitad del tiempo de funcionamiento para cada zona. -
Página 16: Fijar Opción Programación Días De Riego
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA • INTERVAL riega cada “x” numero de días (de 1 a 30 días) (Ej. riega cada 3 días, riega cada 10 días, etc.). Un valor de 1 en un esquema de intervalo significa que regará cada día. -
Página 17: Fijar Opción Programación Días Pares/Impares
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA NOTA: Al programar un esquema para WATER DAYS se borra cualquier otra programación para el programa seleccionado. Fijar Opción Programación Días Pares/Impares Gire el mando grande a la posición SCHEDULE. Aparece en la pantalla la última opción programada elegida por el actual programa. -
Página 18: Fijar Opción Programación Días Específicos
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN – MODO PROGRAMA Establecer Programación Días Específicos (Opcional) Gire el mando grande a la posición SCHEDULE. Aparece en la pantalla la última opción de programación elegida por el programa actual. Pulsar SELECT ambos teclas ‘+’ y ‘–’. aparecerá... -
Página 19: Fijar Válvula General O Bomba
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION – MODO PROGRAMA Fijar Válvula General o Bomba Puede fijar la hora entre que se enciende la Valvula/Bomba General y la hora en que comienzan las zonas. Gire el mando grande a la zona Run Times. Pulse a la vez las teclas SELECT ‘+’... -
Página 20: Instrucciones De Programación - Modo Apagado
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN – MODO APAGADO Desactivando el Programador Gire el mando MODE a la posición OFF. Esto suspende todas las operaciones de riego (incluyendo procedimientos manuales/prueba). El reloj continúa manteniendo la hora actual y la fecha, y su(s) programa(s) son retenidos hasta que quiera que comience su programa(s) de nuevo. -
Página 21: Características Avanzadas
CARACTERISTICAS AVANZADAS – MODO AUTOMATICO El EZ Pro Jr. incorpora dos procedimientos manuales/pruebas para probar el ™ funcionamiento del programador o permitir desviar su programa actual para regar en ese momento. La siguiente sección le mostrará como establecer el programador para que: •... - Página 22 CARACTERÍSTICAS AVANZADAS – MODO AUTOMATICO El EZ Pro Jr. incorpora la característica de Nelson ManualAdvance en el ™ ™ procedimiento Manual. ManualAdvance le permite cesar la zona actual de ™ funcionamiento y avanzar de forma inmediata a cualquier nueva zona que seleccione. Con el procedimiento MANUAL o CYCLE funcionando en una zona, pulse SELECT para avanzar a una zona nueva.
-
Página 23: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Transformador 24 VAC transformador interno; 20 VA, .83A para zonas y lógico. El transformador puede hacer funcionar una bomba o válvula general y una válvula de una zona, máximo. Protección contra Subidas de Tensión 600 Vatios TVS en zona de salida 9J Mov en secundarios (ver más abajo Corto Circuito) Operador de Sensor El EZ Pro... - Página 24 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Visualización Hora, fecha, hora de inicio, Letra A B o C del programa duración, fecha básica, consumo de agua mensual Indicator AM PM Impar Símbolo de suspensión del riego por el sensor Año, días de intervalo, de lluvia consumo de agua, Intervalo número de zona...
-
Página 25: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 10. Ajustes por Defecto (modo 12 horas) 12:00 A.M. Domingo La fecha es 01/01 2003 Sin Tiempos de Riego (zona 01, —:—) Sin Tiempos de Arranque (numero inicial 01, —:—) 100% Provisión de Agua Esquema de riego diario El mando MODE apagado (posición OFF) El mando PROGRAM en el programa A 5 segundos de pausa entre zonas... -
Página 26: Detección De Problemas/Servicio
DETECCIÓN DE PROBLEMAS / SERVICIO SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Sin salida a zona, bomba, válvula • Desconectado de la corriente • Revisar la conexión eléctrica, si maestra o indicador de eléctrica el programador no detecta la corriente corriente sin luz no se encenderá... -
Página 27: Normas Fcc
NORMAS FCC Este programador de riego automático genera y utiliza energía de radio frecuencia, y en el caso de que no se instalara y se utilizara adecuadamente, esto es, estrictamente conforme a las instrucciones del fabricante, podría causar interferencias en la recepción de la radio y la televisión. Se ha probado que cumple los límites de un aparato computerizado de Clase B según las especificaciones de las Reglas FCC, Apartado J de la Parte 15, y que han sido designadas para dar una protección razonable contra dichas interferencias en instalaciones residenciales.