1. Introducción 1.1. Características del producto El conmutador L3 estándar “SWX3220-16MT” mantiene las características de la serie SWX3200 e incluye puertos de LAN de alta velocidad con velocidades de más de 1 Gbps. Además de los modelos que ofrecen el tipo anterior de puertos de LAN, esta serie también incluye modelos con puertos de SFP+, lo que le permitirá...
• Cable de conexión directa: DAC-SWRT-3M/DAC-SWRT-1M Este cable se puede utilizar para conectar directamente puertos de SFP+ entre productos Yamaha. Le permite crear un sistema Ethernet de 10 gigabits asequible, aunque con distancia limitada. Para los conmutadores que admiten la funcionalidad de apilado, este cable también se puede utilizar como un cable de apilado.
• Los nombres de empresas y de productos que aparecen en este manual se abrevian como sigue. ◦ Conmutador L3 SWX3220-16MT de Yamaha: este producto ◦ Cable 100BASE-TX/1000BASE-T/2.5GBASE-T/5GBASE-T/10GBASE-T: cable de LAN • Otros nombres de empresas y de productos en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus empresas respectivas.
Este puerto mini-USB se utiliza al realizar ajustes. Utilice un cable USB para conectarlo al puerto USB del ordenador. El cable USB debe estar equipado con un conector USB de tipo A y un conector mini-USB de tipo B (de 5 patillas). 4 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Página 7
⑧ Indicador de visualización de ID de apilado Indica el ID de apilado cuando se utiliza una conexión apilada. Cuando no se utiliza una conexión apilada, se muestra “1”. Si la arquitectura de apilado ha fallado, se muestra “E”. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 5...
Utilice estos orificios para fijar las piezas incluidas con el kit de montaje en pared específico. Para obtener más información sobre la instalación, consulte “Instalación en una pared o techo” en “ Instalación”. 6 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Estos orificios se utilizan al absorber aire exterior con el ventilador para refrigerar el producto. Advertencia • No bloquee los orificios de ventilación ni coloque objetos cerca de ellos. Si lo hiciera, podría provocar un incendio o avería. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 7...
Estos orificios se utilizan al absorber aire exterior con el ventilador para refrigerar el producto. Advertencia • No bloquee los orificios de ventilación ni coloque objetos cerca de ellos. Si lo hiciera, podría provocar un incendio o avería. 8 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Indicador derecho Velocidad de conexión Apagado No conectado Iluminado (naranja) Conectado mediante 1000BASE-SX/LX. Iluminado (verde) Conectado mediante 10GBASE-SR/LR. Cuando se utiliza un cable de conexión directa, el producto se conecta a 10 Gbps. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 9...
Página 12
• Una vez resueltos todos los errores, el producto cambia automáticamente al modo LED por defecto. 2.6.3. Modo OFF Se desactivan los indicadores de los puertos de LAN y SFP+, así como el indicador de visualización de ID de apilado. 10 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
• El modo LED por defecto de fábrica se establece en el modo LINK/ACT. • Utilice el comando “show led-mode” para verificar el modo LED por defecto y el modo de visualización que se muestra actualmente. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 11...
SWX3220#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. SWX3220(config)# 3. Escriba “led-mode default off” y pulse la tecla [Intro]. El producto cambia al modo OFF. SWX3220(config)#led-mode default off SWX3220(config)#exit SWX3220# 12 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
• No bloquee los orificios de ventilación situados en la parte superior o en los laterales de este producto, ni la salida del ventilador situada en la parte posterior. Si lo hiciera, podría provocar un incendio o avería. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 13...
Página 16
Si el bastidor de 19 pulgadas tiene puerta, instale este producto empotrado, de tal forma que los LAN cables insertados en el panel frontal del producto no entren en contacto con la puerta del bastidor. 14 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Si el producto se cae, puede provocarle lesiones o el producto puede resultar dañado. • Asegúrese de seguir los pasos de instalación incluidos en este manual. De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas o averías. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 15...
Página 18
En este punto, deje aproximadamente 2 mm entre la cabeza del tornillo y la superficie de la pared, con el fin de dejar sitio para insertar el accesorio de montaje en los tornillos. 16 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Página 19
Además, podría provocar descargas eléctricas o averías. Atención • Tenga cuidado cuando ponga la mano o el dedo en contacto con las esquinas del accesorio de montaje. Si se descuida, podrían causarle una lesión. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 17...
Página 20
Atención • Debe utilizar tornillos que sean adecuados para el material de la pared o del techo. Si el producto se cae, puede provocarle lesiones o el producto puede resultar dañado. 18 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
2. Conecte el cable de alimentación incluido a la toma de alimentación y sujételo con la abrazadera. 3. Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica. El indicador POWER (alimentación) se ilumina en verde. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 19...
Página 22
Notas • Este producto no tiene un interruptor de encendido. La alimentación se activa al insertar el enchufe del cable de alimentación conectado a este producto en una toma de alimentación. 20 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Para obtener más información sobre la conmutación entre modos o sobre el estado de conexión, consulte “Conmutación del modo LED por defecto para los indicadores de puertos” e “Indicadores de los puertos”. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 21...
Atención • No mire el emisor óptico al instalar un módulo SFP. Los módulos SFP que Yamaha vende por separado son dispositivos láser de clase 1. Estos dispositivos pueden emitir rayos láser invisibles para el ojo humano. Si un rayo láser entra en el ojo, puede provocar lesiones en la vista.
Página 25
4. Conexiones 3. Conecte un cable de fibra óptica adecuado para cada módulo al conector. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 23...
Atención • No mire el emisor óptico al instalar un módulo SFP. Los módulos SFP que Yamaha vende por separado son dispositivos láser de clase 1. Estos dispositivos pueden emitir rayos láser invisibles para el ojo humano. Si un rayo láser entra en el ojo, puede provocar lesiones en la vista.
1. Retire la cubierta antipolvo fijada al puerto de SFP+ y quite la tapa protectora del cable de conexión directa. 2. Agarre el cuerpo del cable de conexión directa e insértelo firmemente en el puerto de SFP+ de este producto. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 25...
Página 28
• Consulte el manual incluido con cada cable de conexión directa para obtener instrucciones y precauciones acerca de la instalación y la extracción. 26 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
• Consulte el manual incluido con cada cable de conexión directa para obtener instrucciones acerca de los métodos de instalación o extracción, así como precauciones. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 27...
SPF para obtener más información sobre los procedimientos de fijación y extracción, así como para ver los puntos de atención. Para obtener más información sobre las conexiones apiladas, consulte “Datos técnicos”. 28 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
“Yamaha Network Device USB Serial Driver Installation Guide”. Puede descargar la guía de instalación “Yamaha Network Device USB Serial Driver Installation Guide” y el programa de instalación en el sitio web de Yamaha que se indica a continuación. Descarga de la utilidad: https://yamahaproaudio.com/...
Tenga cuidado al realizar las conexiones. • Si utiliza el puerto CONSOLE de tipo mini-USB, no utilice un concentrador USB. Si hay varios conmutadores o routers Yamaha conectados a un mismo ordenador, podrían intercambiarse involuntariamente los números de los puertos COM asignados a las conexiones. Asegúrese de no cambiar por error la configuración de un dispositivo que no desea modificar.
2. Compruebe la alimentación de este producto. Si este producto no está encendido, active la alimentación como se describe en “Conexión del cable de alimentación”. Una vez que la alimentación esté activada, vaya al paso 3. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 31...
Página 34
Si la autenticación mediante contraseña es correcta, aparece el símbolo del sistema y puede introducir comandos. SWX3220> Notas • Para obtener más información sobre los comandos, consulte “Referencia de comandos” (en el sitio web de Yamaha). 32 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Ahora se encuentra en el modo EXEC con privilegios. SWX3220>enable SWX3220# 2. Utilice el comando “ssh-server host key generate” para generar una clave de host para el servidor SSH. SWX3220#ssh-server host key generate SWX3220# Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 33...
Página 36
• Para obtener más información sobre los comandos, consulte “Referencia de comandos” (en el sitio web de Yamaha). • Consulte el manual de instrucciones del cliente SSH que utilice para obtener información sobre los ajustes y operaciones del cliente SSH. 34 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Para obtener más información sobre los navegadores web compatibles, consulte el sitio web que figura a continuación. Compatibilidad del navegador web con la Web GUI en productos de red de Yamaha: http://www.yamahaproaudio.com/ 5.4.1. Inicio de sesión en este producto desde un navegador web 1.
Para obtener más información sobre cómo exportar los ajustes a una memoria externa, consulte el documento de “datos técnicos para dispositivos de red de Yamaha”, disponible en el sitio web de Yamaha. 36 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
3. Escriba la contraseña de administrador y pulse la tecla [Intro]. Los ajustes guardados en este producto vuelven a su estado de fábrica, se elimina SYSLOG y luego se reinicia el producto. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 37...
4. Cuando vea una pantalla que le pregunte si desea ejecutar la inicialización, pulse la tecla [y] para ejecutar. Initialize or not ?(y/n) Se llevará a cabo la inicialización. Ready to Initialize ....38 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...
Página 41
La dirección IP de este producto se restaurará a los ajustes por defecto de fábrica (192.168.100.240) después del reinicio. Una vez que se vuelva a mostrar la Web GUI, acceda a “192.168.100.240”. Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario | 39...
6. Apéndice 6. Apéndice 6.1. Configuración de las patillas del cable de consola RJ-45/DB-9 Console (RS-232C) Signal RJ-45 D-SUB 9 DSR* CTS* * El producto no utiliza estas señales. 40 | Switch L3 SWX3220-16MT Manual de usuario...