Manuales relacionados para Zennio Hospitality
Resumen de contenidos para Zennio Hospitality
- Página 1 Termostato Hospitality Módulo para el control termostático en habitaciones con huéspedes Edición del manual: [3.1]_a www.zennio.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Termostato Hospitality CONTENIDO Contenido ............................2 Actualizaciones del documento ....................4 Introducción .......................... 6 Termostato Hospitality ....................6 Configuración ........................7 Encendido y apagado ..................... 7 Temperatura ........................8 2.2.1 Temperatura de consigna ..................8 2.2.2 Temperatura de referencia ..................9 Modos especiales (Confort, Standby, Económico, Protección) ........ - Página 3 Termostato Hospitality Parametrización ETS ......................35 Configuración por defecto .................... 35 3.1.1 Pestaña “[A] Configuración” .................. 36 3.1.2 Pestaña “[B] Consignas” ..................41 3.1.3 Pestaña “[C] Ajustes de ocupación de la habitación” ..........45 3.1.4 Pestaña “[D] Configuración adicional” ..............49 3.1.5...
-
Página 4: Actualizaciones Del Documento
Termostato Hospitality ACTUALIZACIONES DEL DOCUMENTO Versión Modificaciones Página(s) Cambios en el software • Cambio automático de modo enfriar/calentar en 8, 19-21, 37 [3.1]_a todos los modos especiales. • Control de consigna de usuario por pasos. Cambios en el software: •... - Página 5 Termostato Hospitality • Restricciones de la temp. de Confort según modo. Cambios en el software: [0.2]_b • Optimización de la conmutación automática del modo de funcionamiento. http://www.zennio.com Soporte técnico: http://support.zennio.com...
-
Página 6: Introducción
Zennio. Para acceder al manual adecuado, se recomienda utilizar siempre los enlaces de descarga que figuran en la ficha del dispositivo concreto que se desee configurar, dentro la página web de Zennio (www.zennio.com). -
Página 7: Configuración
Termostato Hospitality 2 CONFIGURACIÓN 2.1 ENCENDIDO Y APAGADO El termostato Hospitality está diseñado para permanecer normalmente encendido, controlando la temperatura de habitación tanto en presencia del huésped (quien únicamente deberá preocuparse de definir una consigna de confort y un modo especial de funcionamiento: confort, u otro más relajado;... -
Página 8: Temperatura
Como se verá más adelante, en el termostato Hospitality se distingue entre temperatura de consigna del usuario y temperatura de consigna real, pudiendo el propietario introducir un offset entre ambas de manera imperceptible para el usuario (ver sección 2.3.1.2). -
Página 9: Temperatura De Referencia
La temperatura aparente en el termostato Hospitality está pensada para utilizarse como referencia en situaciones de alta humedad, y aplicar en dicho caso la Deshumidificación, explicada en la sección 2.8. -
Página 10: Modos Especiales (Confort, Standby, Económico, Protección)
(ver sección 2.3.1.2). 2.3 MODOS ESPECIALES (Confort, Standby, Económico, Protección) El termostato Hospitality debe en todo momento permanecer en alguno de los modos especiales: Confort, Standby, Económico o Protección (también denominado Protección de edificio). Cada uno de ellos se caracteriza por su propio par de temperaturas de consigna (una para la función de Enfriar y otra para la de Calentar;... -
Página 11: Control Del Huésped Vs. Control Del Sistema De Gestión
Termostato Hospitality como para que el sistema de climatización permanezca en general apagado, salvo que verdaderamente se alcancen los límites establecidos. El termostato necesariamente se encontrará siempre en alguno de estos modos especiales. Al pasar de un modo a otro, automáticamente la temperatura de consigna pasará... -
Página 12: Offset Oculto
2.3.1.2 OFFSET OCULTO Por otro lado, en el modo especial de Confort, el termostato Hospitality proporciona al propietario la posibilidad de introducir un offset (compensación) sobre la consigna del usuario, y activarlo o desactivarlo mediante objeto. Este offset, imperceptible para el usuario, puede contribuir al ahorro energético, si bien obliga a distinguir entre:... -
Página 13: Limitación De La Consigna De Confort Del Usuario
Termostato Hospitality La temperatura efectiva, esto es, la temperatura de referencia real medida, ya sea ambiente o aparente. La temperatura de la habitación mostrada al huésped. Se calcula sumando o restando (dependiendo de si el modo actual es Enfriar o Calentar, respectivamente) el offset oculto configurado a la temperatura efectiva. -
Página 14: Según La Ocupación De La Habitación
Termostato Hospitality mediante el objeto de un byte se ejecutarán en todo caso sin importar el estado de los objetos de un bit, y viceversa. Por su parte, estos objetos binarios pueden comportarse de dos formas: Trigger (disparo): para activar un modo especial será necesario escribir un “1”... -
Página 15: Transiciones Ocupada / Desocupada
Termostato Hospitality Standby. La consigna de confort de usuario se reiniciará al valor de la consigna de confort del Sistema (sección 2.3.1.1) y el contador ecológico (ver sección 2.10) se pondrá a cero. Cuando la habitación cambie de vendida a no vendida, el termostato cambiará... -
Página 16: Debido A Eventos De Ventana O De Bloqueo
Termostato Hospitality específicamente), debe restaurarse el valor previo de la consigna de confort de usuario, o hacerse que prevalezca la consigna de confort que tenga el sistema. Es posible también una alternativa intermedia: aplicar la consigna del sistema tras un retardo. En tal caso, el termostato recuperará la consigna del usuario siempre que se active Confort tras la ocupación de la habitación, salvo que el termostato haya... - Página 17 Termostato Hospitality Notas: Cuando se activa el modo Protección mediante los objetos habituales de cambio de modo y no mediante los objetos de ventana o bloqueo, el termostato sí atiende las órdenes de cambio de modo posteriores tan pronto como se reciben, abandonando por tanto el modo Protección.
-
Página 18: Modos De Funcionamiento
Termostato Hospitality 2.4 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Los conceptos explicados han introducido ya el hecho de que en el sistema de climatización pueden estar disponibles hasta dos modos de funcionamiento (enfriar y calentar) y que en consecuencia se requiere, para cada modo especial, una temperatura de consigna para calentar y otra para enfriar. -
Página 19: Conmutación Manual
Confort del sistema. 2.4.2 CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA La selección automática del modo consiste en que el termostato Hospitality asuma en todo momento la decisión de cuál de los dos modos de funcionamiento es el adecuado, informando al bus (mediante los objetos de estado) de las conmutaciones entre ellos. - Página 20 Termostato Hospitality ➢ El cambio al modo Calentar tendrá lugar cuando la temperatura efectiva sea igual o inferior que la consigna de calentar del modo menos la banda inferior fuera de confort. ➢ El cambio al modo Enfriar tendrá lugar cuando la temperatura efectiva sea igual o superior que la consigna de enfriar del modo más la banda...
- Página 21 Termostato Hospitality Nota: El offset de usuario aplicado a la consigna de Confort se mantiene ante un cambio de modo automático. El termostato ignorará cualquier orden manual de cambio de modo hasta que se abandone el modo confort. Si se elige cambio de modo automático solo para modo confort, es posible definir por parámetro si el termostato debe permanecer en el mismo modo...
-
Página 22: Control Del Ventilador
Termostato Hospitality 2.5 CONTROL DEL VENTILADOR El termostato Hospitality permite regular la velocidad del ventilador del sistema de climatización, combinándose un control automático o manual. En el modo especial Confort, el huésped podrá elegir entre un control automático y un control manual de la velocidad de ventilación. -
Página 23: Métodos De Control
El control termostático de una estancia consiste en el envío de órdenes de control al sistema de climatización con el fin de alcanzar la consigna (real) establecida, y la posterior estabilización de la temperatura en torno a ésta. El termostato Hospitality ofrece dos algoritmos alternativos para ello: Dos puntos con histéresis. Proporcional integral (PI). -
Página 24: Control Proporcional Integral (Pi)
Termostato Hospitality La principal desventaja de este tipo de control, comparado con otros sistemas más avanzados, es la oscilación permanente en torno a la temperatura de consigna, lo cual influye de manera directa en el consumo energético y en el confort:... - Página 25 Aunque los dispositivos Zennio permiten a los usuarios avanzados establecer el valor de la constante proporcional y el tiempo integral manualmente, se recomienda hacer uso de las opciones prefijadas que se ofrecen en función del sistema de climatización...
- Página 26 Esto provocará un aporte excesivo de calor o frío que tardará algo de tiempo en contrarrestarse. Para evitar estas situaciones, la configuración avanzada del termostato Hospitality ofrece la opción de reiniciar el error integral acumulado una vez alcanzada la consigna tras una saturación de la señal.
-
Página 27: Control En El Modo Especial Protección
Termostato Hospitality 2.6.3 CONTROL EN EL MODO ESPECIAL PROTECCIÓN Independientemente del tipo de controlador parametrizado (dos puntos o PI), en el modo especial Protección se aplicará una variante del control de dos puntos: En el modo Calentar, la histéresis será de 0ºC por debajo y 1ºC por arriba. -
Página 28: Frío / Calor Adicional
Termostato Hospitality 2.7 FRÍO / CALOR ADICIONAL El termostato Hospitality puede controlar también fuentes secundarias de frío o calor (aparatos de aire acondicionado, bombas de calor, etc.), en caso de existir. De esta forma, se puede conseguir un control termostático más efectivo, elevando el nivel de confort al combinar varios sistemas de climatización para un mismo fin. - Página 29 Termostato Hospitality Modo Calor: en el momento en que la temperatura de referencia sea menor o igual que T (entendiendo T como la temperatura de consigna menos la banda de calor adicional), el sistema auxiliar de calor se activará para obtener un calentamiento más efectivo.
-
Página 30: Deshumidificación
Termostato Hospitality 2.8 DESHUMIDIFICACIÓN Además del control termostático, el termostato Hospitality puede deshumidificar la estancia, siempre que se den las siguientes condiciones: Sistema de climatización de tipo fan coil. Modo enfriar: la deshumidificación usará la condensación que se produce en los tubos del fan coil cuando por ellos circula agua muy fría. - Página 31 Termostato Hospitality Tª Consigna Histéresis de retorno Histéresis inferior Deshumidificación: -- On -- -- Off -- -- On -- -- Off -- Figura 7. Deshumidificación. Histéresis de retorno. Cada modo especial tendrá su histéresis de temperatura. En modo confort además se podrá...
-
Página 32: Gestión De Escenas
Termostato Hospitality 2.9 GESTIÓN DE ESCENAS El termostato Hospitality ofrece la posibilidad de gestionar hasta cinco escenas diferentes, cada una de las cuales permitirá activar acciones específicas del termostato al recibirse desde el bus el correspondiente número de escena. Opcionalmente, el integrador podrá habilitar también la posibilidad de grabar escenas. - Página 33 Termostato Hospitality En caso de grabarse la escena, se sobrescribirá este valor por el del correspondiente objeto de estado en ese momento, a menos que se haya parametrizado “No cambiar”. Ejemplo: ejecución y grabación de escenas del termostato. Se le asigna a la primera escena el número 32, y una acción consistente en el encendido del termostato y el cambio al modo Confort, manteniéndose el modo enfriar...
-
Página 34: Modo Ecológico
Termostato Hospitality 2.10 MODO ECOLÓGICO Esta función permite al propietario de las habitaciones supervisar en qué proporción del tiempo de ocupación de cada habitación la consigna real (ver sección 2.3.1.2) ha permanecido dentro de unos límites que considere ecológicos. Puede ser útil para recompensar o incentivar a los huéspedes respetuosos con el medio ambiente. -
Página 35: Parametrización Ets
3.1 CONFIGURACIÓN POR DEFECTO El proceso de configuración se inicia accediendo a la pestaña de Parámetros del dispositivo. En función del dispositivo Zennio, puede existir la opción de habilitar varios termostatos Hospitality, tal como muestra la figura. Figura 8. Habilitación del termostato Hospitality. -
Página 36: Pestaña "[A] Configuración
Termostato Hospitality 3.1.1 PESTAÑA “[A] CONFIGURACIÓN” Figura 9. Configuración. Función del termostato [Calentar / Enfriar / Calentar y Enfriar] : permite establecer qué modos de funcionamiento estarán disponibles. En función de la selección, aparecerá en el menú de la izquierda una nueva pestaña para cada uno de los dos modos (Calentar y Enfriar). - Página 37 Termostato Hospitality Figura 10. Configuración - Cambio de modo automático. • [Deshabilitado]. Cuando esta opción elegida, aparecerá adicionalmente el objeto binario “[THx] [A] Modo del usuario”, permitiendo monitorizar y gestionar la conmutación manual del modo (el modo Enfriar se activará con un “0”, y el modo Calentar con un “1”).
- Página 38 Termostato Hospitality del modo Calentar como del modo Enfriar (y, en su caso, los objetos de Calor adicional y Frío adicional; ver secciones 3.1.6 y 3.1.8), o sólo la correspondiente al modo actual. Nótese que la variable de control del modo que no esté...
- Página 39 Termostato Hospitality Si se elige el uso de temperaturas aparentes (ver sección 3.1.6), al valor de la temperatura elegida en este parámetro se le aplicará un cálculo junto con la humedad (como se indicó en la sección 2.2.2). El valor de la temperatura de referencia se enviará al bus cada vez que se reciba un nuevo valor de temperatura (o de humedad, en el caso de tener como referencia la temperatura aparente).
- Página 40 Termostato Hospitality un cierto retardo, configurable mediante el parámetro Retardo de envío [0…255] [s]. Nota: En caso de habilitación y para asegurar el envío de todos los estados asociados a todos los termostatos disponibles, se aconseja parametrizar un retardo mínimo de 2 segundos por cada termostato. Así, por ejemplo, si se dispone de 10 termostatos el retardo mínimo aconsejable sería 20 segundos.
-
Página 41: Pestaña "[B] Consignas
Termostato Hospitality 3.1.2 PESTAÑA “[B] CONSIGNAS” Dependiendo de la función del termostato parametrizada en la pestaña “[A] Configuración”, el aspecto de la siguiente ventana podría cambiar, mostrándose las consignas de Enfriar y/o de Calentar. Nota: las figuras mostradas en estas secciones contienen parámetros relativos tanto al modo Calentar como al modo Enfriar. - Página 42 Termostato Hospitality Objeto de consigna de usuario por pasos [inhabilitado/habilitado]: permite habilitar el objeto “[THx] [B] Consigna de usuario por pasos” a través del que se puede realizar un control por pasos de la consigna de usuario. Figura 12. Control por pasos.
- Página 43 Termostato Hospitality ➢ “[THx] [B] Consigna de confort” Figura 13. Consignas relativas con cambio de modo automático La consigna del usuario y el modo pueden restablecerse (es decir, se asignará el modo del sistema y el valor de consigna de Confort del sistema) mediante el envío del valor “1”...
- Página 44 Termostato Hospitality Protección de sobrecalentamiento o congelación [-20…100] [x1 ºC]: define los valores iniciales (tras programación) de las consignas de Protección. Los valores por defecto son para Enfriar [35ºC] y Calentar [7ºC]. El valor de la consigna del modo especial Protección puede modificarse mediante los objetos de bus específicos:...
-
Página 45: Pestaña "[C] Ajustes De Ocupación De La Habitación
Termostato Hospitality 3.1.3 PESTAÑA “[C] AJUSTES DE OCUPACIÓN DE LA HABITACIÓN” Los parámetros de esta ventana están relacionados con los estados de ocupación de la habitación, y con las transiciones entre modos especiales motivadas por ellos. Esta ventana contiene los siguientes parámetros: Escenas [inhabilitado/habilitado]: habilita la gestión de los estados de... - Página 46 Ocupado a Desocupado, opción que está disponible en algunos dispositivos Zennio con detección de movimiento (se recomienda consultar el manual de usuario específico). El valor “0”...
-
Página 47: Modo Por Defecto
Termostato Hospitality cuando la habitación pase a estar vendida, y “0” cuando pase a no vendida. Ver sección 2.3.2.2. ➢ Modo a activar cuando la habitación está no vendida [Confort / Standby / Económico]: modo especial que se activará al pasar de habitación vendida a no vendida. - Página 48 Termostato Hospitality ➢ Tiempo para reiniciar la consigna de confort de usuario (0 = Deshabilitado) [0/1…255] [s/min/h]. El “0” deshabilita la función. Notas: • Este reinicio tendrá lugar cuando se haya salido de modo Confort debido a que la habitación ha sido desocupada, es decir, no se reiniciará...
-
Página 49: Pestaña "[D] Configuración Adicional
Termostato Hospitality 3.1.4 PESTAÑA “[D] CONFIGURACIÓN ADICIONAL” Figura 15. Configuración adicional. Los parámetros que aparecen en esta pestaña son: Modo inicial (tras programación) [Confort / Standby / Económico]: define el modo especial que se activará después de una descarga. Control de modos especiales de 1 byte [inhabilitado/habilitado]: habilita el objeto de un byte “[THx] [D] Modo especial”, que permite activar los... - Página 50 Termostato Hospitality Valor Modo Confort Standby Económico Protección Tabla 2. Modos especiales. El modo especial actualmente activo puede obtenerse leyendo el valor del objeto de un byte “[THx] [D] Modo especial (estado)”. También puede leerse el valor del objeto binario “[THx] [D] Modo confort (estado)” para saber si el modo actual es o no Confort.
- Página 51 Termostato Hospitality Por otro lado, el objeto de un bit “[THx] [D] Habilitar estado de ventana” permite interrumpir (“0”) o reanudar (“1”) la función de estado de ventana. Mientras esté interrumpida, se ignorarán los valores que lleguen. Límites de consigna para confort de usuario [inhabilitado/habilitado]: establece un límite superior [-20…15…100] [x1 ºC] (para Calentar) y un límite...
-
Página 52: Valor De Offset Cuando El Modo Del Sistema Es Calentar
Termostato Hospitality El objeto “[THx] [A] Temperatura de habitación” también se verá afectado por el mismo offset, para garantizar la consistencia desde el punto de vista del huésped. Tras ser habilitado aparece el siguiente parámetro: ➢ Valor de offset [-20…2…100] [x1 ºC]: define el valor en grados del offset cuando esté... -
Página 53: Pestaña "[E] Escenas
Termostato Hospitality 3.1.5 PESTAÑA “[E] ESCENAS” Tras habilitar la casilla “Escenas” de la ventana “Configuración”, aparecerá una pestaña adicional en el menú de la izquierda. Como se observa en la Figura 16, desde esta pestaña se puede habilitar hasta cinco escenas de forma independiente, y configurar qué... - Página 54 Termostato Hospitality Modo Enfriar / Calentar [No cambiar / Enfriar / Calentar]: establece el modo de funcionamiento general que adoptará el termostato al ejecutarse la escena. En el caso de que se activase la opción “Cambio de modo automático” (sección 3.1.1), este parámetro no estará disponible.
-
Página 55: Pestaña "[F] Deshumidificación
Termostato Hospitality 3.1.6 PESTAÑA “[F] DESHUMIDIFICACIÓN” Tras habilitar la casilla “Deshumidificación” de la ventana “Configuración”, aparecerá una pestaña adicional en el menú de la izquierda. En esta pestaña se muestran todos los parámetros disponibles para configurar la deshumidificación. Figura 17. Deshumidificación Los parámetros son los siguientes:... - Página 56 Termostato Hospitality Histéresis de retorno [0…5…200] [x0,1ºC]: histéresis para evitar una oscilación en torno a la histéresis de temperatura. Es común para todos los modos especiales. Velocidad del ventilador [0...10...100] [%]: velocidad del ventilador durante el control de deshumidificación (mientras está la válvula del fan coil abierta).
-
Página 57: Pestaña "Calentar
Termostato Hospitality 3.1.7 PESTAÑA “CALENTAR” La pestaña “Calentar” permite al integrador establecer el algoritmo y los parámetros de funcionamiento del termostato para el modo Calentar. Para una correcta configuración es importante asimilar los conceptos de las secciones previas de este manual. -
Página 58: Control 2 Puntos Con Histéresis
Termostato Hospitality 3.1.7.1 CONTROL 2 PUNTOS CON HISTÉRESIS Al seleccionar el método de control de dos puntos con histéresis (ver sección 2.6.1), deberán configurarse los siguientes parámetros: Figura 19. Control de dos puntos con histéresis. Histéresis inferior [1…10…200] [x0,1 ºC]: establece la histéresis inferior, es decir, la holgura inferior en torno a la consigna. - Página 59 Termostato Hospitality La variable de control “[THx] [Calentar] Variable de control” podrá ser en este caso un objeto de un byte o bien de un bit, en función de la configuración del parámetro Tipo de control. Tipo de control [Continuo (1 byte) / PWM (1 bit)]: establece si la válvula del...
- Página 60 Termostato Hospitality ➢ Tiempo mínimo de PWM [1…10…30][s]: tiempo mínimo de conmutación de la señal de control, para evitar conmutaciones muy rápidas de relés. ➢ Si el tiempo de conmutación es inferior al mínimo [Conmutar la señal de control con el tiempo mínimo / Mantener la señal de control a su valor]:...
-
Página 61: Pestaña "Enfriar
Termostato Hospitality 3.1.8 PESTAÑA “ENFRIAR” La pestaña “Enfriar” permite seleccionar el algoritmo y los parámetros de funcionamiento del termostato para el modo Enfriar. Para una correcta configuración es importante asimilar los conceptos de las secciones previas de este manual. Figura 22. Pestaña Enfriar. -
Página 62: Anexo: Control Pi Con Valores Predefinidos
Termostato Hospitality ANEXO: CONTROL PI CON VALORES PREDEFINIDOS Las siguientes tablas muestran los valores de los parámetros K y T del control PI que el termostato Hospitality proporciona en cada uno de los perfiles predefinidos. Perfil T (minutos) Reiniciar error acumulado Radiador agua caliente Sí... -
Página 63: Únete Y Envíanos Tus Consultas Sobre Los Dispositivos Zennio
Únete y envíanos tus consultas sobre los dispositivos Zennio: http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. www.zennio.com info@zennio.com...