Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Markusson Combimatic
Resumen de contenidos para Markusson Combimatic
- Página 1 Manual del usuario Manual de instrucciones original Combimatic...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5 .2 .1 Preparación de la muela abrasiva . . 22 9 Declaración de conformidad . . . . . . . . 46 © 2019 Markusson Professional Grinders AB – Todos los derechos reservados . 2 Combimatic_v2_ES_ 210315... -
Página 3: Introducción
Introducción Combimatic 1 Introducción 1 .1 Información importante para el usuario ADVERTENCIA Antes de instalar, utilizar o realizar tareas de mantenimiento en la máquina, debe leer la información de seguridad incluida en este manual . Siga las instrucciones de este manual para evitar lesiones o daños en el equipo . -
Página 4: Placa De Características
Combimatic 1 .5 Placa de características Esta placa de datos se encuentra en el cabezal afilador de la máquina . Auto Chain Grinder Model: Combimatic Input: 12V DC 12A, n : 3250rpm Arbor: Ø 16mm Mfg: 2016-43 Weight: 48 kg... -
Página 5: Seguridad
Seguridad Combimatic 2 Seguridad 2 .1 Advertencias de seguridad Este apartado contiene información de seguridad referente a la herramienta eléctrica . El manual contiene ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES y notas IMPORTANTES aplicables al funcionamiento seguro de la herramienta eléctrica . ADVERTENCIA Una advertencia le informa sobre condiciones que pueden causar lesiones o la muerte en caso de que no siga las instrucciones . -
Página 6: Señales Y Símbolos
Seguridad Combimatic ADVERTENCIA ¡Detenga la herramienta eléctrica inmediatamente si no funciona correctamente! ADVERTENCIA Antes de afilar una cadena, asegúrese de que el disco abrasivo no esté agrietado, vibre ni se tambalee . Si el disco abrasivo está dañado, debe sustituirse inmediatamente; consulte el apartado 6 .3, «Cambio de la muela abrasiva y montaje de la protección de la muela»... -
Página 7: Descripción Del Producto
3 Descripción del producto 3 .1 Resumen del producto La afiladora automática Combimatic es una máquina para afilar cadenas . La máquina puede afilar cadenas (3/4" y 0,404" de paso) de sierras eléctricas, máquinas forestales y cosechadoras . Hay un tensor de cadena neumático conectado al soporte . -
Página 8: Vista Frontal
Descripción del producto Combimatic 3 .2 Vista frontal Pos. Pieza Descripción Cabezal afilador Mantiene la muela abrasiva en la posición correcta . Establece el número de cuchillas que se deben afilar . Contador Consulte el apartado 3 .6 .1, «Contador» . -
Página 9: Vista Posterior
Descripción del producto Combimatic 3 .3 Vista posterior Pos. Pieza Descripción Aleta de ajuste del paso Realiza un ajuste aproximado del paso . Cubierta del cabezal afilador y Protege el cabezal afilador y la muela abrasiva; también protección de la muela abrasiva protege al usuario de las chispas durante el proceso de afilado . -
Página 10: Cabezal Afilador
Descripción del producto Combimatic 3 .4 Cabezal afilador La muela abrasiva del cabezal afilador afila las cadenas . El tipo de muela, los ángulos de la placa superior, los ajustes del cabezal afilador y el perfilado de la muela abrasiva determinan cómo se afila la cadena . -
Página 11: Tensor De Cadena Neumático
Descripción del producto Combimatic 3 .5 Tensor de cadena neumático El objetivo del tensor de cadena neumático es fijar y asegurar la cadena en la posición de funcionamiento correcta . También mantiene la cadena correctamente tensada durante el proceso de afilado . -
Página 12: Controles
Descripción del producto Combimatic 3 .6 Controles Pos. Pieza Descripción Botón de reinicio Reinicia el contador . Mando de velocidad de afilado Ajusta la velocidad de afilado . ON: inicia el avance de la cadena, de modo que la cadena se Interruptor del empujador de cadena mueve hacia adelante . -
Página 13: Mando De Velocidad De Afilado
Descripción del producto Combimatic 3 .6 .1 Mando de velocidad de afilado El mando de velocidad de afilado establece la velocidad de la muela abrasiva . La velocidad se puede ajustar a diferentes velocidades para afilar de 0 a 4 mm (0" a 5/32") los dientes de corte . A velocidad baja, el afilado se realiza con un movimiento pulsátil . -
Página 14: Datos Técnicos
Descripción del producto Combimatic 3 .8 Datos técnicos Parámetro Valor Tensión de alimentación 12-15 V CC Potencia 144 W Corriente 12 A Protección de sobretensión Fusible automático tipo PTC Velocidad de rotación, muela abrasiva 3250 rpm Velocidad periférica, muela abrasiva... -
Página 15: Instalación
. 4 .3 Desembalaje de la máquina Nota: Para ver una demostración en vídeo de cómo desembalar, montar, instalar y operar la máquina, visite markusson . s e . Desembale las cajas . -
Página 16: Montaje Del Soporte
4 .4 Montaje del soporte PRECAUCIÓN La afiladora Combimatic debe estar siempre fijada al suelo . Asegúrese de que esté bien fijada . Para montar la afiladora en el soporte, empiece montando el soporte . El soporte se suministra en 4 piezas: dos laterales, una base y una parte delantera . -
Página 17: Montaje Del Tensor De Cadena Neumático
Instalación Combimatic Comience colocando la pieza de la base en Para completar el montaje del soporte, el suelo . Coloque la pieza delantera encima atornille primero el soporte lateral a la base de la pieza de la base alineando los orificios y, a continuación, a la pieza delantera . - Página 18 Instalación Combimatic A continuación, inserte la varilla a través No apriete completamente el perno . de la unidad e inserte la parte inferior Una vez colocado el perno, deslícelo de la varilla en la base del soporte . en la ranura situada en la parte superior del soporte y, a continuación, apriete el perno .
- Página 19 Instalación Combimatic El soporte deberá fijarse al suelo a través 11 . Para conectar la unidad del convertidor de los orificios situados en la base del soporte . de CA/CC a la máquina, enchufe el cable de alimentación negro y rojo en el panel Nota: Los pernos no se suministran de control a través de la ranura del lado...
-
Página 20: Montaje En Banco De La Máquina
Instalación Combimatic 4 .6 Montaje en banco de la máquina 4 .7 Instalación y centrado de la muela abrasiva Una alternativa al montaje de la afiladora en un soporte es el montaje en banco . El primer paso para preparar la afiladora para su uso es instalar y centrar la muela abrasiva IMPORTANTE: Si bien la máquina se... -
Página 21: Prueba De La Máquina Antes Del Primer Uso
Instalación Combimatic Retire el bloqueo de transporte (A) A continuación, inserte la muela adecuada y las bridas de plástico (B) que sujetan en el buje y, ejerciendo una presión moderada el cabezal afilador en su sitio . con las manos, asegure la tuerca de fijación para mantener la muela en su sitio . -
Página 22: Funcionamiento
Utilice guantes de seguridad cuando manipule las cadenas . 5 .2 Preparación para el funcionamiento Nota: Para ver un vídeo de demostración sobre cómo instalar y utilizar la máquina, visite markusson .se . Coloque el interruptor de la muela abrasiva 5 .2 .1 Preparación de la muela abrasiva en la posición ON . -
Página 23: Ajuste Del Ángulo De Inclinación
Funcionamiento Combimatic 5 .2 .2 Ajuste del ángulo de inclinación del cabezal Asegúrese de que los bordes de la muela abrasiva coincidan con la forma del tipo de cadena . Nota: Lea las especificaciones del fabricante de la cadena para averiguar el ángulo de inclinación •... -
Página 24: Inserción De La Cadena
Funcionamiento Combimatic Gire el cabezal de rectificación para ajustar el Repita los pasos 2-5 hasta que los ángulos ángulo de la placa superior deseado (0-35°) en la de la placa superior sean idénticos en ambas escala del ángulo de la placa superior . El ángulo direcciones . -
Página 25: Tensado De La Cadena
Funcionamiento Combimatic 5 .2 .5 Tensado de la cadena Baje el brazo del tensor a su posición inferior . Afloje la palanca de bloqueo y mueva el tensor hacia arriba o hacia abajo para dejar espacio suficiente para colocar la cadena . -
Página 26: Ajuste Del Empujador De Cadena
Funcionamiento Combimatic Apriete la palanca de bloqueo para asegurar la Si la tensión de la cadena está demasiado floja, cadena . repita el procedimiento . Nota: Si necesita montar cadenas más cortas, puede pedir un tensor más largo . También puede pedir un kit telescópico de extensión de cadena si... - Página 27 Funcionamiento Combimatic Afloje la tuerca de mariposa del paso Coloque el interruptor del empujador de cadena de la cadena y desplácela a la posición en la posición OFF cuando el cabezal afilador de paso correcta . Vuelva a apretarla .
-
Página 28: Ajuste De La Placa Superior De Las Cuchillas A La Misma Longitud
Funcionamiento Combimatic 5 .2 .7 Configuración de la profundidad del afilado 5 .2 .8 Ajuste de la placa superior de las cuchillas a la misma longitud Utilice una velocidad baja cuando desee eliminar una gran cantidad de material y una velocidad alta cuando desee Si las cuchillas derecha (exterior) e izquierda (interior) eliminar una pequeña cantidad de material . -
Página 29: Ajuste De La Longitud De Afilado
Funcionamiento Combimatic Controle los movimientos de la muela abrasiva Diámetro de la muela abrasiva: Escala: y compruebe si la cadena está afilada . 150 mm (5,9") (muelas abrasivas nuevas) En caso necesario: Gire el mando de profundidad 140 mm (5,5") del afilado, situado en la parte posterior del cabezal 130 mm (5,1") -
Página 30: Funcionamiento De La Máquina
Nota: Para ver un vídeo de demostración sobre cómo instalar y utilizar la máquina, visite markusson .se . Nota: Deseche la cadena cuando la parte más larga del diente de corte sea inferior a 4 mm o si encuentra grietas o rebabas en la cadena . - Página 31 Funcionamiento Combimatic Si es necesario, pulse el botón de reinicio para 13 . Levante el brazo tensor (función de liberación reiniciar el contador y comenzar de nuevo el rápida) y retire la cadena . proceso de afilado 14 . Para apagar la máquina, pulse el botón de parada .
-
Página 32: Afilado Con El Calibre De Profundidad
Funcionamiento Combimatic 5 .4 Afilado con calibre de profundidad Ajuste el avance de modo que la muela abrasiva toque el calibre de profundidad . Cambie la muela abrasiva a mm; consulte el apartado 4 .7, «Instalación y centrado de la muela abrasiva» . -
Página 33: Ajuste De La Regla De La Cadena Para
Funcionamiento Combimatic 5 .5 Ajuste de la regla de la cadena para el afilado de la cadena de 0,404 Afloje las cuatro tuercas M6 que sujetan la regla exterior en su sitio . Retire las dos ruedas de la regla y los cuatro espaciadores de 4 mm desde los tornillos que sujetan la regla en su lugar . -
Página 34: Mantenimiento Y Servicio
Mantenimiento y servicio Combimatic 6 Mantenimiento y servicio 6 .1 Seguridad durante el mantenimiento ADVERTENCIA Asegúrese de que la alimentación esté desconectada antes de efectuar la instalación, poner en funcionamiento o realizar el mantenimiento de la máquina . ADVERTENCIA Antes de instalar, utilizar o realizar tareas de mantenimiento en la máquina, debe leer la información de seguridad incluida en este manual . -
Página 35: Cambio De La Muela Abrasiva Y Montaje De La Protección De La Muela
Mantenimiento y servicio Combimatic 6 .3 Cambio de la muela abrasiva y Retire la muela abrasiva (A) de su eje y deséchela de acuerdo con las leyes y regulaciones locales, montaje de la protección de la muela estatales y nacionales . -
Página 36: Comprobación Y Ajuste Del Cable
Mantenimiento y servicio Combimatic Gire la tuerca (A) 1-1,5 vueltas en el sentido Ajuste el ángulo de la placa superior a 30° . de las agujas del reloj, hasta que la ranura del Consulte el apartado 5 .2 .3, «Ajuste del ángulo de la tornillo de banco de cadena tenga 1,8-2,0 mm placa superior»... -
Página 37: Servicio Técnico
Mantenimiento y servicio Combimatic • Si el cable está dañado, debe sustituirse de inmediato; consulte el apartado 8 .2, «Lista de accesorios» . Cuando se haya sustituido, repita los pasos 1-8 . Coloque el interruptor del empujador de cadena en la posición OFF . -
Página 38: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Combimatic 7 Resolución de problemas 7 .1 Procedimiento de resolución de problemas Asegúrese de que la máquina tenga suficiente potencia . Lea el apartado 7 .3, «Problemas» y el apartado 7 .4, «Indicadores de resolución de problemas» para encontrar una descripción del problema . -
Página 39: Problemas
Resolución de problemas Combimatic 7 .3 Problemas Problemas Posible causa Procedimiento correctivo La profundidad de las gargantas La muela abrasiva no está Consulte el apartado 5 .2 .9, en las cuchillas izquierda y derecha centrada entre las cuchillas . «Centrado del disco abrasivo» . -
Página 40: Indicadores De Resolución De Problemas
Resolución de problemas Combimatic 7 .4 Indicadores de resolución de problemas Pos. Descripción Posible causa Acción correctiva El indicador del motor El motor del empujador de Póngase en contacto con del empujador de cadena o el engranaje están su representante de ventas cadena muestra una rotos . -
Página 41: Accesorios Y Recambios
Accesorios y recambios Combimatic 8 Accesorios y recambios 8 .1 Información para pedidos Póngase en contacto con su representante de ventas regional para solicitar recambios o accesorios . La información de contacto del fabricante se encuentra en la contraportada de este manual del usuario . - Página 42 Accesorios y recambios Combimatic 25 27 42 Combimatic_v2_ES_ 210315...
-
Página 43: Pieza De Repuesto
Accesorios y recambios Combimatic Pos. Pieza de repuesto N.º de pedido Dispositivo de ajuste completo 12-047 Bloqueo de la cadena 17-031 Soporte 17-114 Empujador de cadena 12-044C Cubierta del motor 12-025 Motor de giro 12-026 Muelle tensor 12-043 Conjunto de curva de levas... - Página 44 Accesorios y recambios Combimatic 44 Combimatic_v2_ES_ 210315...
-
Página 45: Convertidor
Accesorios y recambios Combimatic Pos. Pieza de repuesto N.º de pedido 12-056 Conjunto del dispositivo de ajuste Cubierta del cabezal afilador 18-116M Protección de la muela abrasiva 18-058M Conjunto de la perilla de centrado de la muela abrasiva 13-117 Tuerca de la muela abrasiva 13-118 Muela abrasiva, consulte el apartado 8 .2, «Lista de accesorios»... -
Página 46: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Combimatic 9 Declaración de conformidad 46 Combimatic_v2_ES_ 210315... - Página 47 Vendido y distribuido por...