Publicidad
IMPORTANT INFORMATION
for RCA HSFLC1
Caution:
CAUTION
To reduce the risk of electric shock, do
not remove cover (or back). No user serviceable parts
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
inside. Refer servicing to qualified service personnel.
DO NOT OPEN.
For PLUGGABLE EQUIPMENT, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be
easily accessible.
WARNING
This WiFi camera is compliant with all relevant standards regarding electromagnetic fields and is, when
handled as described in the User's Guide, safe to use. Therefore, always read the instructions in this
User's Guide carefully before using the device.
• Adult assembly is required. Keep small parts away from children when assembling.
• This product is not a toy. Do not allow children to play with it.
• This WiFi camera is not a substitute for responsible adult supervision.
• Keep this User's Guide for future reference.
• Keep the cords out of reach of children.
• Do not cover the WiFi camera with a towel or blanket.
• Test this camera and all its functions so that you are familiar with it prior to actual use.
• Do not use the WiFi camera near water.
• Do not install the WiFi camera near a heat source.
• Do not touch the plug contacts with sharp or metal objects.
CAUTION
The Unit shall be installed and used such that parts of the user's body other than the hands are
maintained at a distance of approximately 8 inches (20 cm) or more.
The camera should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator
and your body.
Ecology
At the end of the product lifecycle, you should not dispose of this product with normal household
waste. Take this product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Some of the product materials can be reused if you take them to a recycling point. By reusing some
parts or raw materials from used products you make an important contribution to the protection of the
environment. Please contact your local authorities in case you need more information on the collection
points in your area.
Cleaning
Clean the WiFi camera with a slightly damp cloth or with an anti-static cloth. Never use cleaning agents or
abrasive solvents.
Cleaning and care
• Do not clean any part of the product with thinners or other solvents and chemicals –- this may cause
permanent damage to the product which is not covered by the warranty.
• Keep the WiFi camera away from hot, humid areas or strong sunlight, and don't let it get wet.
• Every effort has been made to ensure high standards of reliability for your WiFi camera. However,
if something does go wrong, please do not try to repair it yourself –- contact Customer Service for
assistance.
FCC and IC regulations
FCC Part l5
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Privacy of communications may not be ensured when using this device.
To ensure safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio frequency energy
that can be safely absorbed by a user or bystander according to the intended usage of the product.
This product has been tested and found to comply with the FCC criteria.
Industry Canada
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s): Operation is subject to the
following Two conditions:(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
The term "IC: " before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada
technical specifications were met. This product meets the applicable Industry Canada technical
specifications.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Product Information
Keep your sales receipt to obtain warranty parts and service and for proof of purchase. Attach it
here and record the serial and model numbers in case you need them. These numbers are located
on the product.
Model No.: __________________________________________________________________________
Purchase Date: ______________________________________________________________________
Dealer/Address/Phone: _______________________________________________________________
12 Month Limited Warranty
Voxx Accessories Corporation (the "Company") warrants to the original retail purchaser of this product
that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in
material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be
repaired or replaced with new or reconditioned product (at the Company's option) without charge for
parts and repair labor.
To obtain repair or replacement within the terms of the warranty, the product is to be delivered with
proof of warranty coverage (e.g. dated bill of sale), specification of defect(s), transportation prepaid, to
an approved warranty station. For the location of the nearest warranty station to you, call toll-free to our
control office: 1-800-645-4994.
This Warranty is not transferable and does not cover product purchased, serviced or used outside
the United States or Canada. The warranty does not extend to the elimination of externally generated
static, noise, or loss of range or audio/video quality due to external factors, to costs incurred for the
installation, removal or reinstallation of the product, or to damage to digital media devices or memory.
The warranty does not apply to any product or part thereof which, in the opinion of the company, has
suffered or been damaged through alteration, improper installation, mishandling, misuse, neglect,
accident or exposure to moisture. This warranty does not apply to damage caused by an AC adapter
not provided with the product or by removal or defacement of factory serial number/barcode labels.
THE EXTENT OF THE COMPANY'S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR
OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANY'S LIABILITY
EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH
OF ANY WARRANTY HEREUNDER, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY, MUST BE BROUGHT
WITHIN A PERIOD OF 24 MONTHS FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE
SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
WHATSOEVER. No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other
than expressed herein in connection with the sale of this product.
Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion
or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions may not apply
to you. This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from
state/province to state/province.
For customer service, call 1-800-645-7750
INFORMATIONS IMPORTANTES
pour HSFLC1 RCA
Attention :
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques de choc
électrique, ne pas enlever le couvercle (ou l'arrière). Aucune
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
pièce interne ne peut être réparée par l'utilisateur. Confier la
réparation à un personnel de service qualifié.
NE PAS OUVRIR.
Pour l'ÉQUIPEMENT ENFICHABLE, la prise secteur doit être installée près de l'équipement et être facile d'accès.
AVERTISSEMENT
Cette caméra WiFi est conforme à toutes les normes en vigueur concernant les champs électromagnétiques et
elle est sans danger quand elle est utilisée comme décrit dans le Guide de l'utilisateur. Par conséquent, toujours
lire attentivement les instructions contenues dans le Guide de l'utilisateur.
• L'assemblage par un adulte est nécessaire. Garder les petites pièces hors de portée des enfants lors de
l'assemblage.
• Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec.
• Cette caméra WiFi ne constitue pas un substitut à la surveillance par un adulte responsable.
• Conserver le présent Guide de l'utilisateur à titre de référence future.
• Garder les cordons hors de portée des enfants.
• Ne pas recouvrir la caméra WiFi avec une serviette ou une couverture.
• Essayer cette caméra ainsi que toutes ses fonctions et se familiariser avec elle avant son utilisation effective.
• Ne pas utiliser la caméra WiFi à proximité de l'eau.
• Ne pas installer la caméra WiFi à proximité d'une source de chaleur.
• Ne pas toucher les contacts des fiches avec des objets acérés ou en métal.
AVERTISSEMENT
L'appareil doit être installé et utilisé de telle sorte que les parties du corps de l'utilisateur autre que les mains
soient maintenues à une distance d'environ 20 cm (8 po) ou plus.
La caméra doit être installée et utilisée en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur
et le corps.
Écologie
À la fin du cycle de vie du produit, celui-ci ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Emmener ce produit
à un point de recyclage de matériels électriques et électroniques. Certains des matériaux du produit peuvent
être réutilisés s'ils sont acheminés vers un point de recyclage. La réutilisation de certaines pièces ou matières
premières des produits usagés contribue de manière importante à la protection de l'environnement. Veuillez
contacter les autorités locales au cas où vous avez besoin de plus d'informations sur les points de collecte
dans votre région.
Nettoyage
Nettoyer la caméra WiFi avec un chiffon légèrement humide ou avec un chiffon antistatique. Ne jamais utiliser
d'agent de nettoyage ou de solvants abrasifs.
Nettoyage et entretien
• Ne pas nettoyer toute partie du produit avec des diluants ou d'autres solvants et produits chimiques –-
cela peut causer des dommages permanents au produit qui ne sont pas couverts par la garantie.
• Garder la caméra WiFi à l'écart de zones chaudes et humides ou fortement ensoleillées, et bien la garder
au sec.
• Tous les efforts ont été accomplis pour garantir des normes élevées de fiabilité pour votre caméra WiFi.
Toutefois, si quelque chose ne fonctionne pas, ne pas essayer de le réparer soi-même –- communiquer
avec le Service à la clientèle pour assistance.
Réglementations FCC et IC
FCC Partie l5
REMARQUE : Cet équipement a été soumis à des essais et a été déclaré conforme aux limites stipulées pour
un appareil numérique de classe B, conformément aux spécifications de la partie 15 du règlement de la Federal
Communications Commission (FCC). Ces limites ont pour but d'assurer une protection raisonnable contre
le brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut dégager une
énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il est impossible de garantir qu'aucun brouillage
ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque effectivement du brouillage nuisible
à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l'équipement,
l'utilisateur est invité à essayer de corriger le brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Éloigner davantage l'appareil du récepteur.
• Brancher l'équipement dans une prise dont le circuit est différent de celui où est branché le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté de radio / télévision.
Les changements ou modifications apportées à cet équipement non expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et (2) cet appareil doit
accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
La confidentialité des communications peut ne pas être assurée lors de l'utilisation de cet appareil.
Afin d'assurer la sécurité des usagers, la FCC a établi des critères pour la quantité d'énergie de radiofréquence
qui peut être absorbée sans danger par un utilisateur ou un tiers selon l'utilisation prévue du produit. Cet
équipement a été soumis à des essais et a été déclaré conforme aux critères de la FCC.
Industrie Canada
Cet appareil est conforme aux normes d'exemption de licence RSS d'Industrie Canada : Son fonctionnement
est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable
et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de provoquer un
fonctionnement indésirable.
Le terme « IC: » avant le numéro de certification / d'enregistrement signifie seulement que les spécifications
techniques d'Industrie Canada ont été respectées. Ce produit est conforme aux spécifications techniques
applicables d'Industrie Canada.
Le présent appareil est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Publicidad
