Toro Multi Pro 5800-D Manual Del Operador

Fumigador de césped Multi Pro
con sistema de fumigación ExcelaRate
Nº de modelo 41393-Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 41394-Nº de serie 400000000 y superiores
Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar
lesiones y daños al producto. Usted es el responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
Puede ponerse en contacto con Toro directamente en www.Toro.com si desea materiales de formación y
seguridad o información sobre accesorios, para localizar un distribuidor o para registrar su producto.

Introducción

La Guía de software del fumigador de césped Multi
Pro 5800-D y 5800-G con sistema de fumigación
ExcelaRate explica el uso de la información
proporcionada por el sistema de fumigación y el
control de las funciones del sistema.
Contenido
Introducción .............................................................. 1
Montaje ..................................................................... 1
Antes de comenzar a fumigar ............................. 1
El producto ............................................................... 3
Controles ........................................................... 3
Operación ................................................................. 5
Antes del funcionamiento ...................................... 5
Acceso a la pantalla del Menú principal............... 5
Submenús de la pantalla principal del
InfoCenter ....................................................... 5
Calibración del fumigador ................................. 16
Durante el funcionamiento ................................... 28
Pantallas de áreas de fumigación del
InfoCenter ..................................................... 28
Avisos de InfoCenter ........................................ 31
Códigos de fallo del InfoCenter ......................... 33
Mantenimiento ........................................................ 34
Pantallas Service (Mantenimiento) ................... 34
Pantalla Diagnostics (Diagnóstico) ................... 35
Pantalla Acerca de ........................................... 36
© 2018-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com.
® 5800-D y 5800-G

Montaje

Antes de comenzar a
fumigar
Preparación de la máquina para la
fumigación en el Modo de caudal
de aplicación
1. Llene el depósito del fumigador y el depósito
de agua limpia; consulte la sección sobre los
procedimientos de llenado del depósito de
fumigación y del depósito de agua limpia en el
Manual del operador.
2. Calibre el sistema de fumigación; consulte
Calibración del fumigador (página
3. Establezca los valores de caudal de aplicación
y el caudal de aplicación activo para el trabajo
de fumigación; consulte
valores de Caudal 1 o Caudal 2 (página 6)
Para establecer el Caudal activo (página
4. Configure los siguientes ajustes opcionales
según sea necesario:
•
Establezca el porcentaje de aumento;
consulte Para establecer el Porcentaje de
aumento (página
•
Si utiliza el
INDICADOR DE LÍMITE INFERIOR
introduzca el volumen de producto químico
que hay en el depósito de fumigación;
consulte Para establecer el Volumen del
depósito (página
•
Establezca el indicador de límite inferior y
el volumen de límite inferior del depósito;
consulte Para establecer el Indicador de
Reservados todos los derechos *3416-734* D Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Form No. 3416-734 Rev D
Software Guide
16).
Para establecer los
6).
7).
8).
y
,