Westin 25-1320 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
ENSEMBLES DE MARCHE-PIEDS
25-1320 25-1325
ITEM QTY
1 2 STEP BAR, PASSENGER AND DRIVER
2 2 FRONT DRIVER/REAR PASSENGER BRACKET
3 2 FRONT PASSENGER/REAR DRIVER BRACKET
4 4 1/2-13 X 2.00" HEX HEAD BOLT
5 4 1/2" FLAT WASHER
6 4 1/2" LOCK WASHER
7 12 5/16-18 X 1.25" HEX HEAD BOLT
8 20 5/16" FLAT WASHER
9 12 5/16" LOCK WASHER
10 8 5/16-18 HEX NUT
11 4 5/16-18 CLIP NUT
1 2 ESTRIBOS, ACOMPAÑANTE Y EL CONDUCTOR
2 2 SOPORTES DELANTEROS
3 2 SOPORTES DELANTEROS
4 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2 -13 x 2,00"
5 4 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
6 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
7 12 PERNOS HEXAGONALES DE 5/16 -18 x 1,25"
8 20 ARANDELAS PLANAS DE 5/16"
9 12 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 5/16"
10 8 TUERCAS HEXAGONALES DE 5/16 -18
11 4 ABRAZADERAS DE 5/16 - 18
1 2 MARCHE-PIEDS, PASSAGER ET
2 2 SUPPORTS AVANT
3 2 SUPPORTS AVANT
4 4 1/2 -13 x 2,00 PO BOULON A TETE HEXAGONALE
5 4 1/2 PORONDELLE PLATE
6 4 1/2 po RONDELLE A FREIN
7 12 5/16-18 X 1,25 PO BOULON A TETE HEXAGONALE
8 20 5/16 PO RONDELLE PLATE
9 12 5/16 PO RONDELLE A FREIN
10 8 5/16-18 ÉCROU HEXAGONAL
11 4 5/16-18 COLLIER A ECROU
Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions
STEP 1.
completely before beginning.
Insert nut clips into rocker panel as shown. SEE FIGURES 1 AND 2.
STEP 2.
Install front and rear brackets as shown. Hand tighten. SEE FIGURES 3 AND 4.
STEP 3.
Attach step bar to brackets. Make sure step bar and brackets are properly aligned. Tighten and torque
STEP 4.
1/2" fasteners to 65 Ft. Lbs; 5/16" fasteners to 30 Ft. Lbs. SEE FIGURE 5.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES
APPLICATION:
APLICACIÓN:
APPLICATION:
1
CONTENTS - CONTENIDO - CONTENU
CONDUCTOR
ACOMPAÑANTE
CONDUCTEUR
CONDUCTEUR / ARRIÈRE
PASSAGER / ARRIÈRE
1999-UP FORD F-250/350/450/550HD SUPERDUTY REGULAR CAB
FORD F-250/350/450/550HD SUPERDUTY CON CABINA REGULAR, MOD. 1999 Y
SUPERIOR
1999 ET PLUS FORD F-250/350/450/550HD SUPERDUTY CABINE REGULIERE
/ TRASEROS ACOMPAÑANTE
/ TRASEROS CONDUCTOR
PASSAGER
CONDUCTEUR
2
TOOLS - HERRAMIENTAS - OUTILS
3/4" SOCKET
1/2" SOCKET
1/2" WRENCH
TORQUE WRENCH
RATCHET
DADO DE 3/4"
DADO DE 1/2"
LLAVE DE TUERCAS DE 1/2"
LLAVE DE TORQUE
MANERAL
DOUILLE 3/4"
DOUILLE 1/2"
CLEF 1/2"
CLEF DE COUPLE
CLIQUET
WO: 217136 75-0197 REVISION K 10/25/06
3