Note Per Lo Smontaggio; Manutenzione; Cura E Conservazione - vanage VG-9757 Manual De Instrucciones

Note per lo smontaggio

Hinweise zum Abbau
ATTENZIONE - Pericolo di schiacciamento
Durante lo smontaggio del set da birreria, fare attenzione alle dita.
ACHTUNG - Quetschgefahr
In caso contrario, sussiste il pericolo di schiacciamento a causa delle parti
Achten Sie beim Abbau der Bierbankgarnitur auf Ihre Finger.
mobili. Possibilmente, indossare guanti da lavoro idonei.
Ansonsten besteht die Gefahr von Quetschungen durch die beweglichen Teile.
Tragen Sie möglichst geeignete Arbeitshandschuhe.
• Per lo smontaggio, procedere come per il montaggio ma nell'ordine inverso.
− Gehen Sie beim Abbau in umgekehrter Reihenfolge wie beim Aufbau vor.
• Se non è possibile richiudere una parte, non forzare. Con molta probabilità, la
− Wenn sich ein Teil nicht zusammenklappen lässt, wenden Sie keine Gewalt an. Mit hoher Wahrschein-
parte è ancora bloccata e deve prima essere sganciata.
lichkeit ist das Teil noch verriegelt und muss nur entriegelt werden.
• Come passaggio conclusivo, chiudere tavolo e panca. Premere ambo le metà con
− Als letzten Schritt klappen Sie den Tisch bzw. die Bank zusammen. Drücken Sie die beiden Hälften mit
etwas Kraft zusammen, bis diese hör- und spürbar verriegeln.
una certa forza fino a bloccare udibilmente.

Manutenzione

Controllare regolarmente tutti i collegamenti a vite e innesto per verificare che siano
presenti e in buono stato.

Cura e conservazione

Pulizia
NOTA - Danni materiali
• Non utilizzare detergenti aggressivi, né oggetti per la pulizia metallici
o appuntiti.
• Non pulire il set da birreria con idropulitrici ad alta pressione o pulitori
a vapore.
– Pulire il set da birreria esclusivamente con un panno asciutto o umido senza
impiegare detergenti speciali. Se necessario, utilizzare un detergente delicato.
– Ripassare successivamente con un panno asciutto.
6
24