Publicidad
ES
ESTADO DE LOS CONSUMIBLES
Gracias a la App podrás controlar el
estado de los consumibles del robot y
reiniciar el contador cuando se hayan
sustituido.
También podrás encontrar consejos
para llevar a cabo un correcto
manteniemto del robot.
EN
CONSUMABLE PARTS
This App allows you to control the
status of your robot's consumable parts
and to reset their service life counter
when they are replaced.
You can also find tips on proper robot
maintenance.
FR
ÉTAT DES PIÈCES DE RECHANGE
Grâce à l'App vous pourrez contrôler la
vie utile des pièces de votre robot, et
redémarrer le compteur lorsqu'elles ont
été changées.
Vous y trouverez aussi beaucoup de
conseils sur l'entretien de votre robot.
DE
STATUS DER ERSATZ- UND
ZUBEHÖRTEILE
Dank der App können Sie die
Verbrauchsmaterialien Ihres Roboters
kontrollieren und den Zähler neu
starten, wenn diese ersetzt wurden.
Sie können auch Tipps für die korrekte
Wartung Ihres Roboters finden.
IT
STATO DEI RICAMBI
Grazie alla App potrai controllare lo
stato dei ricambi del robot e riavviare il
contatore quando vengano sostituiti.
Potrai ricevere suggerimenti in merito
alla manutenzione corretta del robot.
48
PT
ESTADO DOS CONSUMÍVEIS
Graças à App poderá monitorizar o
estado do consumível do seu robot e
reiniciar o contador quando tiverem sido
substituídos.
Também poderá encontrar conselhos
para realizar uma correta manutenção
do seu robot.
PL
STATUS MATERIAŁÓW
EKSPLOATACYJNYCH
Dzięki aplikacji możesz kontrolować
stan materiałów eksploatacyjnych
robota i resetować licznik po ich
wymianie.
Można również znaleźć wskazówki
dotyczące prawidłowej konserwacji
robota.
CZ
STAV SPOTŘEBNÍCH ČÁSTÍ
Díky aplikaci můžete kontrolovat
životnost spotřebních částí robota
a resetovat počitadlo, když části
vyměníte.
Také tam můžete najít rady ohledně
správné údržby vašeho robota.
49
Publicidad
