Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna LF 75
Resumen de contenidos para Husqvarna LF 75
- Página 1 LF 75, LF 80, LF 100, LF 130 Manual de usuario 2-31...
-
Página 2: Tabla De Contenido
No utilice el producto para otras tareas. • L = Incluye manillar de baja vibración. Descripción del producto LF 75, LF 80, LF 100 1. Depósito de agua (solo LAT) 4. Correas (opcional) 2. Válvula de agua 5. -
Página 3: Descripción Del Producto Lf 130
7. Bastidor de seguridad 11. Amortiguadores de vibraciones 8. Cubierta de la correa trapezoidal 12. Elemento excéntrico 9. Placa inferior 13. Placa de identificación 10. Ruedas de transporte (solo LAT) 14. Manual de usuario Descripción del producto LF 130 1. Punto de elevación 7. -
Página 4: Vista General Del Motor
Vista general del motor Honda Hatz 1. Silenciador 2. Depósito de combustible Gasolina sin plomo con un máximo del 10 % 3. Tapón del depósito de combustible de etanol. 4. Bujía 5. Filtro de aire 6. Acelerador Solo combustible diésel con un contenido 7. -
Página 5: Seguridad
7. Año de fabricación Responsabilidad sobre el producto No fije el equipo de elevación en este punto. (LF 75) Como se estipula en las leyes de responsabilidad del producto, no nos hacemos responsables de los daños y Emisiones sonoras en el entorno según la perjuicios causados por nuestro producto si: directiva CE. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
• No utilice el producto a menos que haya recibido personal autorizados. Retire los objetos sueltos de la formación al respecto. Asegúrese de que todos los zona de trabajo. usuarios reciben formación. • Si va a alejarse del producto, pare el motor y •... -
Página 7: Seguridad Contra El Polvo
• El producto cuenta con un sistema amortiguador de • Los gases de escape del motor contienen monóxido vibraciones que reduce las vibraciones que el de carbono, que es un gas inodoro, tóxico y muy manillar transmite al operador. Deje que el producto peligroso. -
Página 8: Dispositivos De Seguridad En El Producto
Asegúrese de que el flujo de aire sea seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de suficiente. seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. • No retire el tapón de combustible ni llene el depósito de combustible cuando el motor esté en marcha. -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento En Pendientes
• Apriete el tapón del depósito de combustible • Existe el riesgo de que el producto se caiga al completamente. Si el tapón del depósito de utilizarlo cerca de un borde. Mantenga siempre un combustible no se aprieta, existe riesgo de incendio. mínimo de ⅔... -
Página 10: Pasos Por Seguir Antes De Poner En Funcionamiento El Producto
Programa de mantenimiento en la página 13 . motor en la posición "ON". Depósito de agua Para el modelo LF 75, LF 80, LF 100, hay un depósito de agua opcional para la compactación de asfalto. PRECAUCIÓN: No añada otros líquidos que no sean agua al depósito de agua. -
Página 11: Parada Del Producto
8. Abra el estrangulador gradualmente hasta que 2. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque quede completamente abierto. lentamente hasta que note resistencia. 9. Arranque el motor y déjelo a ralentí durante 2-3 minutos. 3. Suelte la empuñadura de la cuerda de arranque 10. -
Página 12: Parada Del Producto (Hatz)
3. Repita el procedimiento de arranque. a) Para girar el producto con un radio de giro mínimo, levante el manillar hasta situarlo en un Parada del producto (Hatz) ángulo de 90 grados. Utilice este método en espacios pequeños y en terrenos que no estén •... -
Página 13: Para Ajustar El Producto En La Posición De Transporte
Para ajustar el producto en la posición 2. Baje el manillar (B). de transporte 3. Apriete las palomillas del manillar (A). 1. Afloje las palomillas del manillar (A). Mantenimiento Introducción X = Estas instrucciones se indican en este manual de usuario. - Página 14 Mantenimiento del motor, Honda Antes de Tras las pri- Semanal- Anualmen- usar, cada meras mente, cada te, cada 10 h 20 horas 100 h 300 h Compruebe el nivel de combustible y el nivel de aceite del motor. Limpie las aletas de refrigeración del motor. Examine el filtro de aire.
-
Página 15: Limpieza Del Producto
Mantenimiento del motor, Hatz Antes de Tras las pri- Anualmen- usar, cada meras Cada 250 h te, cada 10 h 20 horas 500 h Compruebe la bomba de inyección de combustible. Compruebe la boquilla de inyección de combustible. Drene el agua del sistema de combustible. Sustituya el filtro de combustible. -
Página 16: Filtro De Aire
1. Coloque un recipiente debajo del tapón de vaciado 2. Retire el elemento filtrante de papel y el elemento de aceite (A) o (B). filtrante de espuma (A). 2. Retire el tapón de vaciado de aceite (A) o (B) y conecte una manguera. -
Página 17: Comprobación De La Correa Trapezoidal
el filtro de aire y aumenta el riesgo de 1. Pare el motor. respirar polvo peligroso. 2. Retire la cubierta de la correa trapezoidal. 1. Gire la palomilla de la cubierta del filtro de aire y retire la cubierta del filtro de aire. 2. -
Página 18: Despliegue De Las Ruedas De Transporte (Opcionales)
LF 130, pero opcionales en los Para ajustar el producto en la Consulte la sección modelos LF 75, LF 80, LF 100 posición de transporte en la página 13 . Amarre seguro del producto en un vehículo de 2. -
Página 19: Almacenamiento
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. 945 - 001 - 14.10.2019... -
Página 20: Datos Técnicos, Lf
* = Para obtener más información y resolver dudas sobre este motor en particular, consulte el manual del motor o el sitio web del fabricante del motor. Emisiones de ruido y vibración, LF 75 420 mm/16,5 pulg. de an- 500 mm/19,6 pulg. de an- Nivel de potencia acústica, dB(A) medidos... - Página 21 Emisiones de ruido y vibración, LF 75 420 mm/16,5 pulg. de an- 500 mm/19,6 pulg. de an- Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Nivel de presión sonora en el oído del operario, L , dB(A) Nivel de vibración, a , m/s , manillar estándar/manillar de...
- Página 22 LF 80 Potencia del motor, kW/CV a rpm 3,6/4,8 a 3600 Frecuencia de vibración, Hz/rpm 95/5700 Amplitud, mm/pulg. 1,27/0,05 Fuerza centrífuga, kN/lbf 19,4/4361 Velocidad de funcionamiento, m/min o pies/min 33 o 108,2 Inclinación máxima, grados/% 20/36 Capacidad del depósito de combustible, litros/cuartos de 3,6/3,8 galón Capacidad de aceite del motor*, litros/cuartos de galón...
-
Página 23: Datos Técnicos, Lf 100
Pesos de opciones, LF 80 Cubierta frontal con bastidor de protección, kg/lb 4,8/10,6 Rueda de transporte, kg/lb 5,4/11,9 Kit de pavimentación de bloques, kb/lb 3,6/7,9 Asa de elevación, kg/lb 0,6/1,3 Aparejo de elevación para horquilla con bastidor de protección, kg/lb 4,2/9,3 Manillar de baja vibración, kg/lb 1,2/2,6... -
Página 24: Datos Técnicos, Lf 130
LF 100 Honda Hatz Combustible* Gasolina sin plomo, máx. 10 % de Solo combustible diésel con un con- etanol tenido ultrabajo de azufre Aceite del motor* SAE 10W-30, API clase SJ SAE 10W-30, ACEA - B3/E4 * = Para obtener más información y resolver dudas sobre este motor en particular, consulte el manual del motor o el sitio web del fabricante del motor. - Página 25 LF 130 Honda Hatz Peso en servicio (EN500, incl. aceite, 135,3/298,3 142,4/313,9 mitad del combustible), kg/lb Marca del motor, tipo Honda, GX160 Hatz, 1B20 Potencia del motor, kW/CV a rpm 3,6/4,8 a 3600 3,2/4,3 a 3100 Frecuencia de vibración, Hz/rpm 95/5700 95/5700 Amplitud, mm/pulg.
-
Página 26: Declaración Sobre Ruido Y Vibración
Estos el estado de salud del usuario y el estado del producto. valores declarados no deben usarse a la hora de Dimensiones del producto LF 75 Longitud, incluido el mani- Longitud de la placa infe-... - Página 27 Altura del manillar, mm/ Longitud con el manillar 1114/43,8 690/27,1 pulg. plegado, mm/pulg. 420/16,5; Altura, mm/pulg. 655/25,7 Anchura, mm/pulg. 500/19,6 Área de contacto de la pla- 0,116/1,25; ca inferior, m /pies cuadra- 0,142/1,5 Dimensiones del producto LF 80 Longitud, incluido el mani- Longitud de la placa infe- 1037/40,7 570/22,4...
-
Página 28: Dimensiones Del Producto Lf 100
Dimensiones del producto LF 100 Longitud, incluido el mani- Longitud con el manillar 1020/40,2 765/30,1 llar, mm/pulg. plegado, mm/pulg. Altura del manillar, mm/ 1005/39,6 Altura, mm/pulg. 690/27,1 pulg. Área de contacto de la pla- Altura en el punto de eleva- ca inferior, m /pies cuadra- 0,153/1,64... -
Página 29: Dimensiones Del Producto Lf 130
Dimensiones del producto LF 130 Hatz Honda Pos. Hatz Honda Pos. Hatz Honda Altura del manillar, mm/ 1000/39, 1000/39, Longitud con el manillar 682/26,9 675/26,6 pulg. plegado, mm/pulg. Longitud, incluidas rue- Altura, mm/pulg. 701/27,6 664/28,1 das de transporte, mm/ 840/33,1 798/31,4 pulg. - Página 30 Pos. Hatz Honda Pos. Hatz Honda Longitud de la placa in- 600/23,6 600/23,6 Anchura, mm/pulg. 500/19,6 500/19,6 ferior, mm/pulg. 945 - 001 - 14.10.2019...
-
Página 31: Declaración De Conformidad Ce
Descripción Máquina de compactación con placa de avance Marca Husqvarna Tipo/Modelo LF 75, LF 80, LF 100, LF 130 Identificación Números de serie a partir del año 2019 Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción 2006/42/CE "relativa a las máquinas"... - Página 32 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales 1140382-46 2019-10-30...