Página 5
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir lautocollant. / MODEL MODELO 00000-0000 COLOR : : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE Model / Modèle:...
Página 6
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / H-36 VR-207 side A côté A CL41A SE-736 C side B côté B CL41A H-03 H-03 H-36 SE-736 C VR-207 Code / Código Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 7
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A VE-244 CO-249 VR-207...
Página 9
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured. Assurez-vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la solidité...
Página 10
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / VR-207 CL-745 SE-736 B EC-744 VM-601 VR-207 SE-736 A PO-520 CL80A SE-736 D VR-212 RL-125 VR-212 CL82B CL82B CL81B CL81B EC-744 CL-745 SE-736 A SE-736 B SE-736 D PO-520 RL-125 VM-601...
Página 13
INSTALLATION / INSTALLATION / DRAWERS / TIROIRS / Important/Importante Important/Importante Load lower drawer first. Ball bearings must be on front part of slider Charger le tiroir inférieur dabord. when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de linstallation des tiroirs.
Página 14
ADJUSTMENT / AJUSTEMENT / Important/Importante For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker in an To better serve you! accessible space such as inside a drawer. Pour mieux vous servir! Model / Modèle: Pour mieux vous servir en cas de besoin, veuillez Production Number Numéro de production: apposer lautocollant dans un endroit facilement...
Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
Página 16
El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. Élevoca igualmente, el pasado porque Bestar fue el primer fabricante de muebles listos para ensamblar a concebir escritorios en forma de "U". Finalmente, si tomamos el logotipo con su forma la más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empléados, paras sus clientes...