Página 3
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. TUSCANY BROWN : BRUN TOSCANE : PARDO TOSCANA To better serve you! Pour mieux vous servir! ASSEMBLY INSTRUCTIONS Model / Modèle:...
Página 4
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS DESK / BUREAU / ESCRITORIO H-36 H-03 PE30B PA-844 PF-785 PE31B Reference / Référence / Referencia 17mm 22mm 11/16” 7/8” PF-108 PF-785 Code / Código H-03 H-36 PF-785 PA-844 Qty / Qté...
Página 5
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
Página 6
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS DESK / BUREAU / ESCRITORIO Reference / Référence / Referencia 17mm 22mm 11/16” 7/8” PF-108 PF-785 PE40D H-36 H-03 PE70A PF-108 Code / Código H-03 H-36 PF-108 Qty / Qté / Cant.
Página 7
PRE-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE DESK / BUREAU / ESCRITORIO ASSEMBLING SEQUENCE two people are required to SÉQUENCE D’ASSEMBLAGE assemble and move this model. SECUENCIA DE ENSAMBLAJE deux personnes sont requises pour Parts / Pièces / Piezas: assembler et déplacer ce modèle. se necesitan dos personas para PE30B PE70A...
Página 8
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE DESK / BUREAU / ESCRITORIO ASSEMBLING SEQUENCE SÉQUENCE D’ASSEMBLAGE SECUENCIA DE ENSAMBLAJE Parts / Pièces / Piezas: PE30B PE31B PE40D PE40D PE30B PE31B important / importante tighten serrez two people are required to apretar assemble and move this model. deux personnes sont requises pour insert insérez...
Página 9
Important/Importante For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker To better serve you! in an accessible space such as under part Pour mieux vous servir! PE40D. Model / Modèle: Production Number Pour mieux vous servir en cas de besoin, Numéro de production: PE40D Customer Service...
Página 10
Problems and Solutions / Problèmes et solutions / Problemas y Soluciones You are at a step of hardware installation and some H-36 are missing: Before calling to order your missing bolts (H-36), please make sure you have not installed any bolts (H-36) in the wrong place.