1
Para su seguridad
Este capítulo le informa de cómo trabajar con seguridad con las juntas rotativas.
❑ Para su propia seguridad y la de terceros, lea el manual de instrucciones cuidadosa y comple-
tamente antes de instalar las Juntas Rotativas DEUBLIN.
❑ Este manual de instrucciones es únicamente válido para las Juntas Rotativas DEUBLIN. En
adelante, para facilitar la lectura, se omitirá la palabra DEUBLIN de estas instrucciones.
❑ Este manual de instrucciones forma parte integrante de las juntas rotativas. El usuario será
responsable de distribuir este manual al personal autorizado.
❑ Utilice siempre la versión más reciente del manual de instrucciones, que está disponible en
www.deublin.com.
❑ El usuario de las juntas rotativas no debe hacer modificaciones, añadir piezas o retrabajar las
juntas rotativas sin la previa autorización del fabricante.
❑ Para garantizar una instalación correcta y segura de la junta rotativa siga las siguientes instruc-
ciones adicionales. Las instrucciones de instalación se suministran junto con la junta.
1.1
Aplicación Recomendada
Las juntas rotativas de las series 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D y MPSS-000037
sirven para vehicular los siguientes fluidos:
Serie
Aire
17/21/2117
1690
1790
1890
1379
1479
2300
D
MPSS-000037
(1)
Para conseguir una larga vida de servicio de las juntas rotativas, el fluido debe tener cumplir ciertos
requerimientos, que se definen en el capítulo 4.2.
Las juntas rotativas empujan un fluido a una cierta presión a través de los componentes rotativos de
una máquina (por ejemplo el eje de la máquina) para presurizar.
Las juntas referenciadas aquí están diseñadas para trabajar en ambientes potencialmente no explosi-
vos y con fluidos no combustibles.
En el catálogo y las instrucciones específicas de cada modelo, se detallan las condiciones de traba-
jo.
Las juntas rotativas de las series 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D y MPSS-000037
pueden utilizarse en versión simple paso o doble paso, dependiendo del número de conexiones.
Rev. C
Manual de
instrucciones
Agua
•
•
•
•
•
(1)
Fluido
Aceite hidráulico
Líquido de frenos
•
•
•
•
•
•
Página 3 de 16
Para aire e hidráulica
Modelo/serie:
con sellos elastoméricos
Número:
040-563
E
Actualización:
2014-12
Vacío
•
©DEUBLIN
•
•
•