1.1.1 Montaje en un cilidro (Duo)
La siguiente aplicación es un ejemplo de una gran variedad de aplicaciones posibles.
Este ejemplo muestra como se suministra aceite hidráulico o aire comprimido a un cilindro.
Fig. 1: Esquema donde se muestra la transmisión de fuerza al cilindro
El aceite hidráulico mueve el pistón del cilindro. Las conexiones de la junta rotativa se usan en parejas.
❑ Para extender el pistón, se suministra aceite hidráulico a través de la conexión P1 de la junta
rotativa a la parte frontal del pistón. P2 está despresurizado.
❑ Para retraer el pistón, se suministra aceite hidráulico a través de la conexión P2 de la junta
rotativa a la parte trasera del pistón. P1 está despresurizado.
Dependiendo de la complejidad de cada aplicación, y el número de conexiones necesarios, se nece-
sitará una junta con más cantidad de pasos.
1.2
Uso indebido
Este capítulo le informa sobre usos incorrectos típicos de las juntas rotativas de las series 17/21, 2117,
1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D y MPSS-000037.
Las juntas rotativas no son adecuadas para las aplicaciones aquí descritas. El uso en estas aplica-
ciones constituye un uso incorrecto que pone en riesgo a personas y a la própia máquina, por lo que
está prohibido. Para garantizar una instalación correcta y segura de la junta rotativa siga las siguientes
instrucciones adicionales. Las instrucciones de instalación se suministran junto con la junta.
Uso prohibido para las siguientes aplicaciones:
❑ Entornos con riesgo potencial de explosión
Las juntas rotativas de las series 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D y MPSS-
000037 no deberán utilizarse en entornos con riesgo potencial de explosión, ya que están
diseñadas para ello. Su uso en dichos entornos puede causar explosiones.
❑ Trabajos en el exterior
Si no se protege la junta adecuadamente de las inclemencias del tiempo, la junta puede fugar
prematuramente.
Uso prohibido para las siguientes aplicaciones:
❑ Vehicular fluidos inflamables o hidrocarburos
Los fluidos inflamables y los hidrocarburos pueden inflamarse o explotar.
Excepción: Aceite térmico dentro del rango de temperaturas permitido. Verifique las instruc-
ciones de manipulación segura del aceite térmico.
❑ Alimentos
Las juntas rotativas no pueden vehicular fluidos o sustancias sujetas a ser ingeridas por per-
sonas o animales, dado que no se pueden retirar los restos de productos de limpieza o desin-
Rev. C
Manual de
instrucciones
Página 4 de 16
Para aire e hidráulica
Modelo/serie:
con sellos elastoméricos
Número:
040-563
E
Actualización:
2014-12
P1
P2
©DEUBLIN