Resumen de contenidos para WP Suspension XPLOR PRO 7548
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES XPLOR PRO 7548 N.° art. 53000179es http://www.wp-suspension.com...
- Página 3 No obstante, pueden existir pequeñas diferencias, debidas al perfeccionamiento continuo. Todas las indicaciones de este manual se publican sin compromiso. En especial, WP Suspension GmbH se reserva el derecho a introducir, sin previo anuncio y sin dar a conocer los motivos, cambios en los datos técni- cos, los precios, los colores, las formas, el diseño, el equipamiento y el material de los vehículos, así...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE Limpiar los manguitos guardapolvo REPRESENTACIÓN........... 3 de las botellas de la horquilla ..... 13 Símbolos utilizados....... 3 Quitar la motocicleta del caballete Formatos utilizados....... 3 elevador ..........14 INDICACIONES DE SEGURIDAD...... 4 ADAPTAR EL TREN DE RODAJE....15 Definición del uso conforme a lo Comprobar el reglaje básico del previsto .......... -
Página 5: Representación 1
REPRESENTACIÓN 1 Símbolos utilizados A continuación se explica el significado de determinados símbolos. Identifica una reacción esperada (p. ej. de un paso de trabajo o de una función). Identifica una reacción inesperada (p. ej. de un paso de trabajo o de una función). Todas las tareas marcadas con este símbolo requieren conocimientos especiales y capaci- dad de comprensión técnica. -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
2 INDICACIONES DE SEGURIDAD Definición del uso conforme a lo previsto Este componente del tren de rodaje está concebido y construido para soportar los esfuerzos que se presentan habitualmente bajo condiciones regulares de competición. Información Este componente del tren de rodaje solo puede utilizarse en circuitos cerrados fuera de las vías públi- cas. -
Página 7: Seguridad De Funcionamiento
INDICACIONES DE SEGURIDAD 2 Seguridad de funcionamiento Peligro Peligro de accidente Una persona que no esté en condiciones de conducir se pone en peligro a sí misma y a los demás. – No ponga el vehículo ni los componentes del tren de rodaje en funcionamiento si está bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos. -
Página 8: Montaje Correcto
2 INDICACIONES DE SEGURIDAD Montaje correcto Un montaje correcto de forma análoga a los componentes originales y según las instrucciones del fabricante del vehículo es imprescindible para poder garantizar un máximo de seguridad y funcionalidad. Por este motivo se recomienda encargar el montaje del componente del tren de rodaje a un WP Authorized Center. -
Página 9: Indicaciones Importantes 3
El WP Authorized Center le responderá con mucho gusto a cualquier pregunta relativa al componente del tren de rodaje y a WP. La lista de los WP Authorized Center está disponible en el sitio web de WP. Página web internacional de WP Suspension: http://www.wp-suspension.com... -
Página 10: Números De Serie
4 NÚMEROS DE SERIE Referencia de la horquilla La referencia de la horquilla está grabada en el interior del puño de la horquilla. Información La referencia de la horquilla consta de un número de ocho dígitos con una letra en la sexta posición. 401947-10... -
Página 11: Puesta En Servicio 5
PUESTA EN SERVICIO 5 Instrucciones para la primera puesta en servicio Advertencia Peligro de accidente Los cambios en el ajuste del tren de rodaje pueden alterar considerablemente el comportamiento durante la conducción. Los cambios extremos en el ajuste del tren de rodaje pueden empeorar considerablemente el com- portamiento durante la conducción y sobrecargar algunos componentes. -
Página 12: Instrucciones Para La Conducción
6 INSTRUCCIONES PARA LA CONDUCCIÓN Trabajos de inspección y cuidado antes de cada puesta en servicio Información Antes de cada uso, comprobar siempre el componente del tren de rodaje en cuanto a estado y seguri- dad de funcionamiento. El componente del tren de rodaje solo se puede utilizar en estado técnico impecable. –... -
Página 13: Programa De Servicio 7
PROGRAMA DE SERVICIO 7 Información adicional Todos los trabajos derivados de los trabajos obligatorios o recomendados, deben encargarse por separado y se facturan por separado. Dependiendo de las condiciones de uso locales, puede que en el lugar donde se utiliza la máquina rijan otros intervalos de mantenimiento diferentes. -
Página 14: Mantenimiento Del Tren De Rodaje
8 MANTENIMIENTO DEL TREN DE RODAJE Levantar la motocicleta con un caballete elevador Indicación Peligro de deterioro Cuando está detenido, el vehículo se puede mover o caer. – Apoye el vehículo sobre una superficie plana y firme. – Elevar la motocicleta según las instrucciones del fabricante del vehículo. -
Página 15: Purgar El Aire De Las Botellas De La Horquilla
MANTENIMIENTO DEL TREN DE RODAJE 8 – Colocar el adhesivo para la medición de pandeo a la distan- respecto al tornillo del protector de la horquilla. Prescripción 2 mm (0,08 in) Distancia – Colocar el resto de adhesivo incluido en el volumen de sumi- nistro. -
Página 16: Quitar La Motocicleta Del Caballete Elevador
8 MANTENIMIENTO DEL TREN DE RODAJE Advertencia Peligro de accidente El aceite o la grasa en los discos de freno reducen la fuerza de frenado. – Mantenga siempre los discos de freno libres de aceites y grasas. – Limpie los discos de freno en caso necesario con un depurador de frenos. -
Página 17: Adaptar El Tren De Rodaje 9
ADAPTAR EL TREN DE RODAJE 9 Comprobar el reglaje básico del tren de rodaje para el peso del conductor – A fin de garantizar una respuesta ideal de la motocicleta y evitar deterioros en la horquilla, el amortiguador, el bascu- lante y el chasis, hay que adaptar el reglaje básico de los componentes del tren de rodaje al peso del conductor. -
Página 18: Ajustar La Amortiguación De La Extensión En La Horquilla
9 ADAPTAR EL TREN DE RODAJE – Girar los tornillos de ajuste en sentido horario hasta notar la última muesca. Información Los tornillos de ajuste se encuentran en el extremo superior de las botellas de la horquilla. Efectuar el ajuste de forma homogénea en las dos botellas de la horquilla. -
Página 19: Ajustar El Pretensado Del Muelle De La Horquilla
ADAPTAR EL TREN DE RODAJE 9 Prescripción Amortiguación de la extensión TE 150i/250i/300i, 20 clics FE 250/450/501 150 EXC TPI FE 350 21 clics 450/500 EXC‑F 250/300 EXC TPI 22 clics 250/350 EXC‑F 18 clics Información Girando en sentido horario se aumenta la amorti- guación;... - Página 20 9 ADAPTAR EL TREN DE RODAJE Información Una rotación se corresponde con dos muescas. Ajustar el pretensado del muelle únicamente a las muescas perceptibles, puesto que la precarga no encastra entre muescas. Girando en sentido horario se aumenta el pretensado del muelle;...
-
Página 21: Datos Técnicos 10
DATOS TÉCNICOS 10 10.1 Horquilla Referencia de la horquilla 14.18.2T.67 Horquilla XPLOR PRO 7548 Amortiguación de la compresión TE 150i, FE 350 18 clics 150/250/300 EXC TPI, 250/350 EXC‑F TE 250i/300i, FE 250/450/501 16 clics 450/500 EXC‑F 17 clics Amortiguación de la extensión... -
Página 22: Agentes De Servicio
11 AGENTES DE SERVICIO Aceite para la horquilla (SAE 4) (48601166S1) Norma / clasificación – SAE ( pág. 21) (SAE 4) Prescripción – Utilizar exclusivamente aceites conformes con la norma indicada (consultar las indicaciones en la etiqueta del recipiente) y que posean las propiedades exigidas. -
Página 23: Normas 12
NORMAS 12 Las clases de viscosidad SAE fueron definidas por la Society of Automotive Engineers, y se utilizan para clasi- ficar los aceites según su viscosidad. La viscosidad describe solamente una propiedad del aceite, y no es un indicador para su calidad. -
Página 24: Índice De Términos Técnicos
13 ÍNDICE DE TÉRMINOS TÉCNICOS Preload-Adjuster Dispositivo para los componentes del tren de rodaje que permite el ajuste del pretensado del muelle... -
Página 25: Índice De Abreviaturas 14
ÍNDICE DE ABREVIATURAS 14 aprox. aproximadamente ART. N.º Número de artículo etc. etcétera Nº Número p.ej. por ejemplo véase... -
Página 26: Índices
ÍNDICES ÍNDICES Reglaje básico del tren de rodaje Adaptarlo al peso del conductor ..15 Accesorios ......7 Agentes de servicio . - Página 27 *53000179es* 53000179es 05/2019 WP Suspension GmbH 5230 Mattighofen | Austria http://www.wp-suspension.com...