Dell DL1300 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para DL1300:
- Guía de implementación (58 páginas) ,
- Guia del usuario (130 páginas)
Manuales relacionados para Dell DL1300
Resumen de contenidos para Dell DL1300
- Página 1 Appliance Dell DL1300 Manual del propietario Modelo reglamentario: E33S Series Tipo reglamentario: E33S001...
- Página 2 Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protección intelectual. Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento pueden ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Descripción general de Dell DL1300..............8 ........................8 Configuraciones admitidas ......................8 Características del panel frontal ............... 9 Cuatro chasis de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas ............................11 Panel LCD ......................13 Componentes del panel posterior ........15... - Página 4 Acceso a System Setup (Configuración del sistema) ....................32 System BIOS (BIOS del sistema) ....................52 Utilidad Configuración de iDRAC ........................53 Dell Lifecycle Controller ...................53 Administración integrada del sistema ........................53 Administrador de inicio ....................54 Visualización de Boot Manager ........54...
- Página 5 Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo de un portaunidades de ............................73 disco duro Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo en un portaunidades de ....................74 disco duro de intercambio activo ........75 Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo ......................
- Página 6 Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema .......117 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager ....118 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller ..............118 Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema 8 Puentes y conectores ..................119 ....................
- Página 7 ....................135 Cómo ponerse en contacto con Dell ................135 Ubicación de la etiqueta de servicio del sistema .................... 135 Comentarios sobre la documentación...
-
Página 8: Descripción General De Dell Dl1300
Descripción general de Dell DL1300 Dell DL1300 es compatible con un procesador de la serie Intel Xeon E3, cuatro módulos de memoria y cuatro unidades de disco duro de intercambio directo (HDD). Configuraciones admitidas El appliance Dell DL1300 admite las siguientes configuraciones: 2 TB, 3 TB+2VM y 4 TB+2VM. -
Página 9: Cuatro Chasis De Unidad De Disco Duro De 3,5 Pulgadas
Cuatro chasis de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas Ilustración 1. Características e indicadores del panel frontal: chasis de cuatro unidades de disco duro de intercambio directo de 3.5 pulgadas Indicador de encendido, botón de encendido Botón NMI Botón de identificación del sistema Conector de vídeo Botones del menú... - Página 10 USB/ proporciona acceso a las funciones de iDRAC puerto de iDRAC Direct directo. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC en Dell.com/ idracmanuals. Conector USB Permite conectar dispositivos USB al sistema. El puerto es compatible con USB 2.0.
-
Página 11: Panel Lcd
Para obtener más información sobre los mensajes de error, consulte Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia de los mensajes de error y eventos Dell) en Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage software (software de OpenManage). -
Página 12: Descripción
LCD con una entrada de SEL. Seleccione Simple para mostrar los mensajes de error de LCD con una descripción sencilla. Para obtener más información sobre los mensajes de error, consulte Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia de los mensajes de error y eventos Dell) en Dell.com/openmanagemanuals >... -
Página 13: Componentes Del Panel Posterior
Opción Descripción Nombre Muestra el nombre del Host, Model (Modelo) o User String (Cadena de usuario) en el sistema. Número Muestra la Etiqueta de inventario o Etiqueta de servicio del sistema. Alimentación Muestra la salida de potencia del sistema en BTU/h o vatios. El formato de visualización se puede configurar en el submenú... - Página 14 Elemento Indicador, botón o Icono Descripción conector Presione para habilitar o deshabilitar el modo de identificador del sistema. Si el sistema se detiene durante la POST, mantenga presionado el botón del identificador del sistema durante más de cinco segundos para abrir el modo de progreso del BIOS. Para restablecer iDRAC (si no se ha desactivado en la configuración de F2 iDRAC) manténgalo presionado durante más de 15 segundos.
-
Página 15: Códigos De Indicadores De La Unidad De Disco Duro Intercambio Directo
Códigos de indicadores de la unidad de disco duro intercambio directo Ilustración 4. Indicadores de la unidad disco duro de intercambio directo Indicador de actividad de la unidad de disco Indicador de estado de la unidad de disco duro duro Unidad de disco duro NOTA: Si la unidad de disco duro se encuentra en modo de Interfaz de controladora host avanzada (AHCI), el indicador de estado (sobre el lado derecho) no funcionará... -
Página 16: Códigos De Los Indicadores De La Nic
Patrón de los indicadores de estado de la Estado unidad (solo RAID) Se ilumina en color verde Unidad en línea. Parpadea en verde y en ámbar durante tres Regeneración detenida segundos y se apaga durante seis segundos Códigos de los indicadores de la NIC Ilustración 5. - Página 17 Ilustración 6. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA cableada y botón de autodiagnóstico botón de autodiagnóstico Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA Tabla 9. indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA no redundante Patrón de los Estado indicadores de...
-
Página 18: Matriz De Documentación
Configuración del Para obtener información acerca de la Dell.com/support/home sistema implementación del sistema, consulte la Dell DL1300 Deployment Guide (Guía de implementación de Dell DL1300) . Para obtener más información sobre Dell.com/idracmanuals las funciones de iDRAC, la configuración y el registro en iDRAC y... - Página 19 Administración del Para obtener información sobre cómo Dell.com/support/home sistema trabajar con el sistema, consulte la Dell DL1300 Appliance User's Guide (Guía de usuario del appliance Dell DL1300) . Para obtener más información sobre Dell.com/support/home las versiones de hardware y software...
- Página 20 OpenManage software eventos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte la Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia de mensajes de errores y eventos de Dell).
-
Página 21: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Dimensiones y peso Características Dimensiones físicas Altura 42,8 mm (1,68 pulgadas) Ancho con los 482.38 mm (19 pulgadas) seguros del bastidor. Anchura sin los 434.15 mm (17.09 pulgadas) seguros del bastidor. Profundidad sin 497 mm (19.5 pulgadas) embellecedor Peso máximo para 9.51 kg (20.96 lb) chasis de cuatro... -
Página 22: Especificaciones Del Bus De Expansión
Especificaciones del bus de expansión Ranuras de Especificación expansión de PCI Express Generation 3 con soporte vertical para tarjetas de expansión PCIE_G3_X16 (Ranura 1) una conexión x16 de media altura y media longitud para el procesador 1 (Ranura 2) una enlace x16 de altura completa y media longitud para el procesador 1 PCIE_G3_X8 (Ranura 1) una enlace x4 de altura completa y media longitud para el procesador 1 (Ranura 2) una conexión x8 de media altura y media longitud para el procesador 1... -
Página 23: Especificaciones Del Controlador De Almacenamiento
Tipo de PERC H330 controlador de almacenamiento NOTA: Solo el sistema DL1300 de 4 TB+2VM es compatible con la controladora RAID PERC H830. Especificaciones de la unidad Drives Especificación Sistemas de cuatro Cuatro unidades de disco duro SAS Nearline de intercambio directo de 3,5... -
Página 24: Especificación
Matrox G200 integrado Memoria de vídeo 16 MB compartidos Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite Dell.com/environmental_datasheets. Tabla 11. Especificaciones de temperatura Temperatura Especificaciones Almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Funcionamiento continuo (para altitudes inferiores De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) sin que el... -
Página 25: Especificaciones De La Contaminación Gaseosa Y De Partículas
Humedad relativa Especificaciones atmósfera debe estar sin condensación en todo momento. En funcionamiento De 10 % a 80 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 29 °C (84,2 °F). Tabla 13. Especificaciones de vibración máxima Vibración máxima Especificaciones En funcionamiento 0,26 G... - Página 26 Tabla 17. Especificaciones de contaminación de partículas Contaminación de partículas Especificaciones Filtración de aire ISO clase 8 por ISO 14644-1 define la filtración de aire de centro de datos con un límite de confianza superior del 95%. NOTA: Esta condición solo se aplica a los entornos de centro de datos.
-
Página 27: Instalación Y Configuración Inicial Del Sistema
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) está diseñado para mejorar la productividad de los administradores del sistema y mejorar la disponibilidad global de los sistemas de Dell. iDRAC alerta a los administradores sobre los problemas de servidor, les ayuda a realizar la administración de sistema remota y a reducir la necesidad de obtener acceso físico al sistema. -
Página 28: Iniciar Sesión En Idrac
Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/idracmanuals. Descarga de controladores y firmware Dell recomienda la descarga e instalación del BIOS, los controladores y el firmware de administración de sistemas más recientes en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché... -
Página 29: Administración Del Sistema De Forma Remota
Para obtener más información, consulte la Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/idracmanuals. También puede supervisar y administrar de forma remota el servidor mediante el software Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) y la consola de administración de sistemas OpenManage Essentials (OME). -
Página 30: Aplicaciones De Administración Previas Al Sistema Operativo
• Configuración del sistema • Boot Manager (Administrador de inicio) • Dell Lifecycle Controller • Entorno de ejecución previa al inicio (PXE) Teclas de navegación Las teclas de navegación le permiten acceder rápidamente a las aplicaciones de administración previas al sistema operativo. -
Página 31: Configuración Del Sistema
Puede activar o desactivar varios parámetros de iDRAC mediante la utilidad iDRAC Settings. Para obtener más información acerca de esta utilidad, consulte Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/idracmanuals. -
Página 32: Acceso A System Setup (Configuración Del Sistema)
Opción Descripción Device Settings Permite establecer la configuración del dispositivo. (Configuración del dispositivo) Acceso a System Setup (Configuración del sistema) Encienda o reinicie el sistema. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar <F2>, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. -
Página 33: Visualización De Boot Settings (Configuración De Inicio)
Opción Descripción Boot Settings Muestra las opciones que permiten especificar el modo de arranque (BIOS o UEFI). (Configuración de Permite modificar los ajustes de arranque UEFI y BIOS. inicio) Network Settings Muestra las opciones que permiten cambiar la configuración de la red. Integrated Muestra las opciones que permiten administrar los puertos y los controladores de Devices... -
Página 34: Selección Del Modo De Inicio Del Sistema
Opción Descripción PRECAUCIÓN: El cambio de modo de inicio puede impedir que el sistema se inicie si el sistema operativo no se ha instalado en el mismo modo de inicio. Si el sistema operativo admite UEFI, puede utilizar esta opción para UEFI. Si establece este campo en BIOS, se permitirá... -
Página 35: Cambio Del Orden De Inicio
BIOS. NOTA: Para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos admitidos, visite Dell.com/ossupport. Cambio del orden de inicio Es posible que deba cambiar el orden de inicio si desea iniciar desde una unidad USB . Las siguientes instrucciones pueden variar si ha seleccionado para Boot Mode (Modo de inicio). -
Página 36: Configuración De Uefi Iscsi
Configuración de UEFI iSCSI Puede utilizar la pantalla iSCSI Settings (Configuración de iSCSI) para modificar los valores de configuración del dispositivo iSCSI. La opción de configuración de red solo está disponible en el modo de inicio de UEFI. El BIOS no controla la configuración de red en el modo de inicio BIOS. En el modo de inicio BIOS, la ROM de opción de las controladoras de red administra la configuración de red. -
Página 37: Detalles De System Security Settings (Configuración De Seguridad Del Sistema)
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar <F2>, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). -
Página 38: Configuración De La Política Personalizada De Inicio Seguro
Opción Descripción NMI Button Permite activar y desactivar el botón NMI de la parte frontal del sistema. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Enabled (Habilitado). AC Power Permite establecer la reacción del sistema después de que se restablezca la Recovery corriente alterna del sistema. -
Página 39: Asignación De Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Detalles de la pantalla Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política personalizada de inicio seguro) La configuración de la política personalizada de inicio seguro se muestra solo cuando la opción Secure Boot Policy (Política de inicio seguro) está establecida en Custom (Personalizado). Para ver la pantalla de Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política personalizada de inicio seguro), haga clic enSystem Setup Main Menu (Menú... -
Página 40: Eliminación O Modificación De Una Contraseña De Sistema O De Configuración
Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña de configuración. Vuelva a introducir la contraseña de configuración y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Presione Esc para volver a la pantalla System BIOS (BIOS del sistema). Presione Esc nuevamente. Un mensaje le indicará... -
Página 41: Funcionamiento Con Una Contraseña De Configuración Habilitada
Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada Si la opción Setup Password (Establecer contraseña) se establece en Enabled (Habilitado), introduzca la contraseña de configuración correcta antes de modificar las opciones de System Setup (Configuración del sistema). Dispone de tres intentos para introducir la contraseña correcta. Si no lo hace, el sistema mostrará este mensaje: Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: <x>... -
Página 42: Manufacturer Contact Information
Opción Descripción System Muestra la versión actual del firmware de Management Engine. Management Engine Version System Service Muestra la etiqueta de servicio del sistema. System Muestra el nombre del fabricante del sistema. Manufacturer System Muestra la información de contacto del fabricante del sistema. Manufacturer Contact Information... -
Página 43: Detalles De Processor Settings (Configuración Del Procesador)
Opción Descripción Video Memory Muestra el tamaño de la memoria de vídeo. System Memory Especifica si las pruebas de la memoria del sistema se están ejecutando durante el Testing inicio del sistema. Las opciones son Enabled (Habilitado) y Disabled (Deshabilitado). De forma predeterminada, esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitado). - Página 44 NOTA: Esta opción solo está disponible en determinadas SKU de los procesadores. X2Apic Mode Permite activar o desactivar el modo Intel X2Apic. Dell Controlled Controla la interacción turbo. Active esta opción únicamente cuando la opción Turbo System Profile (Perfil del sistema) esté establecida en Performance (Rendimiento).
- Página 45 Visualización de la configuración del SATA Para ver la pantalla SATA Settings (Configuración de SATA), realice los pasos siguientes: Encienda o reinicie el sistema. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar <F2>, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
- Página 46 Opción Descripción Opción Descripción Capacidad Especifica la capacidad total de la unidad de disco duro. Port D (Puerto D) Para el modo AHCI o RAID, la compatibilidad en BIOS siempre está activada. Opción Descripción Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA.
-
Página 47: Detalles De Integrated Devices (Dispositivos Integrados)
Detalles de Integrated Devices (Dispositivos integrados) Los detalles de la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) se indican a continuación: Opción Descripción User Accessible Permite activar o desactivar los puertos USB. Al seleccionar Only Back Ports On USB Ports (Solo activar los puertos posteriores), se desactivan los puertos USB frontales y al (Puertos USB seleccionar All Ports Off (Desactivar todos los puertos), se desactivan todos los accesibles para el... -
Página 48: Visualización De Serial Communication (Comunicación Serie)
Opción Descripción (Temporizador de en Disabled (Deshabilitado) (el valor predeterminado), el temporizador no tendrá vigilancia del SO) ningún efecto en el sistema. Memory Mapped Le permite habilitar o deshabilitar la asistencia para dispositivos PCIe que requieren I/O above 4 GB grandes cantidades de memoria. -
Página 49: Visualización De System Profile Settings (Configuración Del Perfil Del Sistema)
Opción Descripción NOTA: Solo puede utilizar Serial Device 2 (Dispositivo serie 2) para la función Serial Over LAN (SOL) (Comunicación en serie en la LAN). Para utilizar la redirección de consola mediante SOL, configure la misma dirección de puerto para la redirección de consola y el dispositivo serie. NOTA: Cada vez que se inicia el sistema, el BIOS sincroniza la configuración del MUX serie guardada en iDRAC. -
Página 50: Detalles De System Profile Settings (Configuración Del Perfil Del Sistema)
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar <F2>, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). -
Página 51: Visualización De Miscellaneous Settings (Otros Ajustes)
Opción Descripción Energy Efficient Permite seleccionar la opción Energy Efficiency Policy (Política de eficiencia Policy energética). La CPU usa el valor para manipular el comportamiento interno del procesador y determina el objetivo de mayor rendimiento o mejor ahorro de energía. Number of Turbo Controla la cantidad de núcleos activados Turbo Boost para el procesador 1. -
Página 52: Utilidad Configuración De Idrac
NOTA: Para acceder a algunas funciones de la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) se requiere la actualización de la licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información acerca del uso de iDRAC, consulte Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/... -
Página 53: Dell Lifecycle Controller
Administración integrada del sistema Dell Lifecycle Controller incluye opciones avanzadas de administración de sistemas incorporados durante del ciclo de vida del sistema. Dell Lifecycle Controller se puede iniciar durante la secuencia de inicio y su funcionamiento puede ser independiente respecto al sistema operativo. -
Página 54: Visualización De Boot Manager
Visualización de Boot Manager Para acceder a Boot Manager: Encienda o reinicie el sistema. Presione F11 cuando vea el siguiente mensaje: F11 = Boot Manager Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F11, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. -
Página 55: Instalación Y Extracción De Los Componentes Del Sistema
Desconecte el sistema de la toma eléctrica y desconecte los periféricos. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. Si procede, extraiga el sistema del rack. Para obtener más información, consulte la hoja técnica de instalación del rack de la en Dell.com/ poweredgemanuals. Extraiga la cubierta del sistema. -
Página 56: Herramientas Recomendadas
Pasos Instale la cubierta del sistema. Si procede, instale el sistema en el bastidor. Para obtener más información, consulte la hoja técnica de instalación del rack de la en Dell.com/ poweredgemanuals. Si se elimina, instale el embellecedor frontal. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma eléctrica. -
Página 57: Extracción Del Bisel Frontal Opcional
Encaje el extremo libre del bisel en el sistema. Bloquear el bisel con la clave. Ilustración 7. Instalación del bisel frontal opcional Pestillo de liberación Bloqueo bisel frontal Extracción del bisel frontal opcional Desbloquee la cerradura situada en el extremo izquierdo del bisel. Levante el seguro de liberación situado junto a la cerradura. -
Página 58: Instalación De La Cubierta Del Sistema
Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. Pasos Gire el cierre del pestillo de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de desbloqueo. Levante el pestillo hacia la parte posterior del sistema. La cubierta del sistema se desliza hacia atrás y las lengüetas de la cubierta del sistema se liberan de las ranuras del chasis. - Página 59 Asegúrese de que todos los cables internos están conectados y fuera de paso, y que no quedan herramientas ni piezas adicionales dentro del sistema. Pasos Alinee las ranuras de la cubierta del sistema con las lengüetas del chasis. Presione hacia abajo el seguro de la cubierta del sistema para colocar la cubierta del sistema en la posición cerrado.
-
Página 60: Interior Del Sistema
Interior del sistema Ilustración 9. Interior del sistema: sistemas con cuatro unidades de disco duro de intercambio directo de 3,5 pulgadas Módulo del panel de control Unidad de disco duro de intercambio directo interruptor de intrusiones la unidad de fuente de alimentación Soporte vertical para tarjetas de expansión Módulo de memoria (A1, A2, A3, A4) Procesador... -
Página 61: Extracción Del Interruptor De Intrusiones
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 62: Instalación Del Interruptor De Intrusiones
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 63 Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Si está instalada, extraiga la tarjeta PCIe de longitud completa. Pasos Sujetando los puntos de contacto, levante y extraiga la cubierta de refrigeración del sistema.
-
Página 64: Instalación De La Cubierta De Refrigeración
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 65: Pautas Generales Para La Instalación De Módulos De Memoria
Ilustración 12. Ubicaciones del socket de memoria en la placa base Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Procesador 1 canal 0: socket de memoria A1 y A3 canal 1: socket de memoria A2 y A4 La tabla siguiente muestra las frecuencias de funcionamiento y las distribuciones de memoria para las configuraciones admitidas: Tabla 20. -
Página 66: Configuraciones De Memoria De Muestra
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 67 AVISO: Los módulos de memoria estarán calientes durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que los módulos de memoria se enfríen antes de manipularlos. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos. PRECAUCIÓN: Para garantizar una correcta refrigeración del sistema, se deben instalar módulos de memoria de relleno en cualquier socket que no esté...
-
Página 68: Instalación De Los Módulos De Memoria
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 69: Unidades De Disco Duro
Ilustración 14. Instalación del módulo de memoria Módulo de memoria Guía de alineación Expulsor del socket de módulo de memoria (2) Siguientes pasos Instale la cubierta de refrigeración. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Presione <F2>... -
Página 70: Configuración De Unidad De Disco Duro Admitida
Para obtener más información sobre estas unidades de disco duro, consulte los documentos técnicos de los formatos de disco 512e y 4Kn, y las preguntas frecuentes sobre la HDD de sector 4K en Dell.com/ poweredgemanuals. PRECAUCIÓN: Antes de extraer o instalar una unidad de disco duro de intercambio directo, lea la documentación de la tarjeta controladora de almacenamiento para asegurarse de que el... -
Página 71: Instalación De Un Portaunidades De Disco Duro De Intercambio Activo De Relleno De 3.5 Pulgadas
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 72: Extracción De Un Portaunidades De Disco Duro De Intercambio Directo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 73: Extracción De Una Unidad De Disco Duro De Intercambio Directo De Un Portaunidades De Disco Duro
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 74: Instalación De Una Unidad De Disco Duro De Intercambio Activo En Un Portaunidades De Disco Duro De Intercambio Activo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 75: Instalación De Un Portaunidades De Disco Duro De Intercambio Directo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 76: Ventiladores De Refrigeración
Ilustración 19. Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo Botón de liberación Soporte de la unidad de disco duro Asa del portaunidades de disco duro Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Enlaces relacionados Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo en un portaunidades de disco duro de intercambio activo Instalación del bisel frontal opcional Ventiladores de refrigeración... -
Página 77: Extracción Del Ventilador De Refrigeración De Relleno
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 78: Instalación Del Ventilador De Refrigeración De Relleno
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 79: Extracción De Un Ventilador De Refrigeración
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 80: Instalación De Un Ventilador De Refrigeración
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 81: Tarjetas De Expansión Y Tarjeta Vertical De Tarjetas De Expansión
NOTA: El procedimiento para extraer cada ventilador es el mismo. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Extraiga la cubierta de refrigeración. -
Página 82: Extracción Del Soporte Vertical De Tarjetas De Expansión
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 83 Ilustración 22. Extracción e instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión Soporte vertical para tarjetas de expansión Punto de contacto (2) Pestillo de la tarjeta de expansión Ranura de guía del chasis Conector del soporte vertical para tarjetas Pata de guía de la placa base de expansión en la placa base Ranura de guía del soporte vertical para tarjetas de expansión...
-
Página 84: Instalación Del Soporte Vertical De Tarjetas De Expansión
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 85: Extracción De Una Tarjeta De Expansión
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 86 Ilustración 24. Extracción e instalación de la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión Punto de contacto (2) Conector del soporte vertical para tarjetas de expansión Soporte vertical para tarjetas de expansión la tarjeta de expansión Ilustración 25.
-
Página 87: Instalación De Una Tarjeta De Expansión
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 88: Tarjeta De Puertos Idrac (Opcional)
Simula el funcionamiento de los dispositivos USB. Para obtener más información, consulte la Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de la Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/esmmanuals. - Página 89 Ilustración 26. Extracción e instalación de la tarjeta de puertos iDRAC Tornillo Puerto iDRAC Placa base de la tarjeta de puertos iDRAC Lengüetas del puerto de iDRAC ranuras del chasis Conector de la tarjeta de puertos iDRAC Soporte de la tarjeta de puertos iDRAC Siguientes pasos Instale la tarjeta de puertos iDRAC.
-
Página 90: Instalación De La Tarjeta De Puertos Idrac Opcional
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 91 NOTA: Esta es una Field Replaceable Unit (Unidad reemplazable in situ - FRU). Solo los técnicos de servicio certificados de Dell puede realizar los procedimientos de extracción e instalación. Asegúrese de que sigue las directrices de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad.
-
Página 92: Instalación De Un Disipador De Calor
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 93 Ilustración 28. Aplicación de la grasa térmica en la parte superior del procesador Procesador grasa térmica Jeringa de pasta térmica Coloque el disipador de calor sobre el procesador. Apriete uno de los cuatro tornillos para fijar el disipador de calor a la placa base. Apriete el tornillo que se encuentra diagonalmente opuesto al primer tornillo que ha ajustado.
-
Página 94: Instalación De Un Procesador
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 95: Extracción Del Procesador
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 96 Pasos Libere la palanca del socket presionando la palanca hacia abajo y hacia fuera desde debajo de la lengüeta en el protector del procesador. Levante la palanca hasta que el protector del procesador se levante. PRECAUCIÓN: Las patas del socket son frágiles y pueden sufrir daños permanentes. Asegúrese de no doblar las patas del socket cuando extraiga el procesador del socket.
-
Página 97: Unidad De Fuente De Alimentación
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 98 Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Desconecte los cables de alimentación que van de la unidad de fuente de alimentación (PSU) a la placa base y a las unidades de disco duro.
-
Página 99: Instalación De Una Unidad De Fuente De Alimentación Cableada
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 100 La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
-
Página 101: Plano Posterior De La Unidad De Disco Duro
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 102 Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Extraiga todas las unidades de disco duro. Desconecte los cables de alimentación, señal y datos SAS del plano posterior. Pasos Presione las lengüetas de liberación y levante el plano posterior para extraerlo del chasis.
-
Página 103: Instalación Del Plano Posterior De La Unidad De Disco Duro
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 104 Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Prepare el destornillador Phillips núm. 2. Pasos Desconecte los cables de la placa del panel de control. PRECAUCIÓN: No ejerza demasiada fuerza al extraer el panel de control porque podría dañar los conectores.
-
Página 105: Instalación Del Ensamblaje Del Panel De Control De Lcd
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 106: Extracción Del Ensamblaje Del Panel De Control De Led
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 107 Ilustración 37. Extracción e instalación del módulo LED: chasis de cuatro unidades de disco duro cableadas módulo LED Tornillo (2) Ranura del chasis...
-
Página 108: Instalación Del Ensamblaje Del Panel De Control De Led
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 109: Placa Base
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 110 Cubierta de refrigeración módulos de memoria cables del ventilador de refrigeración tarjetas de expansión Soporte vertical para tarjetas de expansión disipador de calor y procesador Tarjeta de puertos iDRAC (si está instalada) Pasos Desconecte todos los cables de la placa base. PRECAUCIÓN: Procure no dañar el botón de identificación del sistema al extraer la placa base del chasis.
-
Página 111: Instalación De La Placa Base
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 112 Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Importe la nueva o ya existente licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información, consulte Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario iDRAC) en Dell.com/idracmanuals.
- Página 113 Haga clic en Aceptar. Importe la licencia iDRAC Enterprise nueva o ya existente. Para obtener más información consulte la Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/idracmanuals.
-
Página 114: Módulo De Plataforma Segura
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 115: Inicialización Del Tpm Para Usuarios De Bitlocker
Ilustración 41. Instalación del TPM Conector del TPM Ranura en el conector del TPM Tornillo de plástico Ranura de la placa base Siguientes pasos Coloque la placa base. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Enlaces relacionados Antes de trabajar en el interior de su equipo Después de trabajar en el interior de su equipo... - Página 116 Reinicie el sistema. Abra la Configuración del sistema de nuevo. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) → System Security Settings (Configuración de la seguridad del sistema).
-
Página 117: Uso De Los Diagnósticos Del Sistema
Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema. -
Página 118: Ejecución De Los Diagnósticos Incorporados Del Sistema De Dell Lifecycle Controller
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller Mientras se inicia el sistema, presione F11. Seleccione Hardware Diagnostics (Diagnósticos de hardware) → Run Hardware Diagnostics (Ejecutar los diagnósticos de hardware). Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que lista todos los dispositivos detectados en el sistema. -
Página 119: Puentes Y Conectores
Puentes y conectores Este tema proporciona información específica sobre los puentes del sistema. También se incluye información básica sobre puentes y conmutadores y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la placa base ayudan a desactivar las contraseñas del sistema y de configuración. -
Página 120: Configuración Del Puente De La Placa Base
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 121: Desactivación De Una Contraseña Olvidada
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 122: Solución De Problemas Del Sistema
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 123: Solución De Problemas De Los Dispositivos Usb
Siguientes pasos Si las pruebas fallan, consulte la sección Obtención de ayuda. Enlaces relacionados Obtención de ayuda Solución de problemas de los dispositivos USB Requisitos previos NOTA: Siga los pasos del 1 al 5 para solucionar un problema con el teclado o el mouse USB. Para consultar información sobre otros dispositivos USB, vaya al paso 6. -
Página 124: Solución De Problemas De Una Nic
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 125: Solución De Problemas En Caso De Que Se Dañe El Sistema
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 126: Solución De Problemas De La Batería Del Sistema
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 127: Solución De Problemas De Las Unidades De Suministro De Energía
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 128: Solución De Problemas De Refrigeración
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 129: Solución De Problemas De La Memoria Del Sistema
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 130: Solución De Problemas De Una Unidad De Disco Duro
Si el sistema dispone de una controladora RAID y las unidades de disco duro están configuradas en una matriz RAID, realice los pasos siguientes: a. Reinicie el sistema y presione F10 durante el inicio del sistema para ejecutar Dell Lifecycle Controller y, a continuación, ejecute el asistente de configuración de hardware para comprobar... -
Página 131: Solución De Problemas De Una Controladora De Almacenamiento
Consulte la documentación de Dell Lifecycle Controller o la ayuda en línea para obtener información sobre la configuración de RAID. b. Asegúrese de que se hayan configurado correctamente las unidades de disco duro para la matriz RAID. c. Desconecte la unidad de disco duro y recolóquela. -
Página 132: Solución De Problemas De Tarjetas De Expansión
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 133: Solución De Problemas De Los Procesadores
Para obtener una lista de los mensajes de eventos y errores generada por el firmware del sistema y los agentes que controlan los componentes del sistema, consulte Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia de los mensajes de eventos y errores de Dell) en Dell.com/ openmanagemanuals > OpenManage software. -
Página 134: Mensajes De Diagnóstico
Mensajes de diagnóstico La utilidad de diagnóstico del sistema generará mensajes si se detectan errores al ejecutar pruebas de diagnóstico en el sistema. Para obtener más información sobre los diagnósticos del sistema, consulte la sección Uso de las utilidades de diagnóstico del sistema. Enlaces relacionados Uso de los diagnósticos del sistema Mensajes de alerta... -
Página 135: Obtención De Ayuda
Internet activa, puede encontrar información de contacto de su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Para ponerse en contacto con Dell por cuestiones relacionadas con ventas, asistencia técnica o atención al cliente:...