Recuperación en directo............................. 5 Recuperación universal............................... 5 Desduplicación global real ............................6 Cifrado...................................6 Funciones de protección de datos de Dell DL1000......................6 Dell DL1000 Core................................. 6 Dell DL1000 Smart Agent............................7 Proceso de instantáneas............................. 7 Replicación: sitio de recuperación tras desastres o proveedor de servicio............7 Recuperación................................8...
Página 4
Configuración de los valores del explorador en Internet Explorer y en Chrome..........26 Configuración de los valores del explorador en Firefox..................26 Acceso a la Core Console DL1000..........................26 Actualización de los sitios de confianza en Internet Explorer................27 Cifrado de datos de instantáneas del Agent.........................27 Configuración de un servidor de correo electrónico y de una plantilla de notificaciones de correo...
Introducción al DL1000 Dell DL1000 combina funciones de copia de seguridad y replicación en un producto de protección de datos unificado. Proporciona una recuperación fiable de los datos de aplicación a partir de sus copias de seguridad para proteger las máquinas virtuales y las máquinas físicas.
Dell DL1000 Core El Core es el componente central de la arquitectura de implementación de DL1000. El Core almacena y administra las copias de seguridad de la máquina y proporciona servicios de copia de seguridad, recuperación, retención, replicación, archivado y administración. El Core es un equipo de red direccionable autocontenido que ejecuta una variante de 64 bits de sistemas operativos Microsoft Windows Server 2012 R2 Foundation y Standard.
Proceso de instantáneas El proceso de protección de DL1000 comienza cuando una imagen base se transfiere desde una máquina protegida al Core. En esta fase, se transporta una copia completa de la máquina por la red en condiciones de funcionamiento normales, seguida de instantáneas incrementales que se realizarán de manera permanente.
MSP pueden conseguir que las máquinas virtuales adquieran velocidad nominal de rotación instantáneamente para el cliente. El DL1000 no es multiinquilino. Los MSP pueden utilizar el DL1000 en varios sitios y crear un entorno multiinquilino por su parte. Virtualización y nube DL1000 Core es compatible con la tecnología en la nube, que le permite aprovechar la capacidad informática de la nube para recuperación...
Página 9
DL1000 realiza el truncamiento de registro del servidor protegido de Microsoft Exchange. El siguiente diagrama muestra una implementación simple de DL1000. Los Agents de DL1000 se instalan en máquinas, como un servidor de archivos, un servidor de correo electrónico, un servidor de base de datos, o se conectan las máquinas virtuales y se protegen con un único DL1000 Core, que consiste en el repositorio central.
NOTA: Para todos los documentos Dell OpenManage, vaya a Dell.com/openmanagemanuals. NOTA: Compruebe siempre si hay actualizaciones en Dell.com/support/home y, si las hay, léalas primero ya que a menudo sustituyen a la información contenida en otros documentos. NOTA: Para cualquier documento relacionado con Dell OpenManage Server Administrator, consulte Dell.com/openmanage/ manuals.
Información general sobre la instalación La instalación de DL1000 requiere la instalación de los Servicios del Core de Rapid Recovery y del Agent de Rapid Recovery en los sistemas que tienen que estar protegidos. Si se configuran más núcleos, debe instalar los Servicios de la consola de administración central de Rapid Recovery.
Configuración del hardware El appliance se envía con un solo sistema DL1000. Antes de configurar el hardware del appliance, consulte la Getting Started Guide (Guía de instrucción) para el sistema enviado con el appliance. Desempaquete y configure el hardware del appliance DL1000.
Conexión de cables del appliance Busque la Dell DL1000 Appliance Getting Started Guide (Guía de introducción del Dell DL1300 Appliance) enviada con el appliance y siga las instrucciones para conectar el teclado, el mouse, el monitor, la alimentación y los cables de red al sistema DL1000.
NOTA: Se recomienda conectar el dispositivo a un Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) para obtener una fiabilidad y una disponibilidad óptimas. Para obtener más información, consulte la Guía de introducción a Dell DL1000 en Dell.com/support/ manuals. Configuración del software inicial Al activar el dispositivo por primera vez y cambiar la contraseña de la máquina, el AppAssure Appliance Configuration Wizard (Asistente...
Puerta de enlace predeterminada Para asignar los detalles del servidor DNS, realice una de las siguientes acciones: • Para asignar la dirección del servidor DNS automáticamnete, seleccione Obtain DNS server address automatically (Obtener una dirección del servidor DNS automáticamente). Instalación del DL1000...
Si no desea conectar el appliance se una al dominio, seleccione No en Do you want this appliance to join a domain? (¿Desea unir este appliance a un dominio?) NOTA: Si su DL1000 se ha instalado con Microsoft Windows Server 2012 Foundation Edition, la opción para unirse a un dominio estará deshabilitada. De manera predeterminada, se selecciona Yes (Sí).
Repositorio AppAssure nuevo. NOTA: Para el sistema de configuración DL1000 3 TB (2 MV), puede asignar espacio de disco a las VM en espera El aprovisionamiento de discos para el sistema se completa y se crea un nuevo repositorio.
Página 18
Para activar el la formación de equipos de NIC, seleccione Enable NIC teaming (Activar la formación de equipos de NIC). Para obtener más información sobre la formación de equipos de NIC, consulte Formación de equipos de adaptadores de red. Haga clic en Siguiente. Aparece la página Registro. Instalación del DL1000...
Para activar el sistema alertas de SNMP, seleccione Enable system SNMP alerts (Activar el sistema de alertas de SNMP). En SNMP Community (Comunidad SNMP), introduzca uno o más nombres de comunidades SNMP. Utilice comas para separar los nombres de las comunidades. Instalación del DL1000...
Realiza una copia de los valores de configuración cada semana el domingo a las 12:01 a. m. Mensual Realiza una copia de los valores de configuración el primer domingo de cada mes a las 12:01 a. m. Haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Aprovisionamiento de almacenamiento. Instalación del DL1000...
[duración de de recuperación. retención]. Introduzca el número que represente el periodo de retención y seleccione la duración. El valor predeterminado es 2. Instalación del DL1000...
Creación de la memoria USB de RASR Para crear una memoria USB de RASR: Vaya a la pestaña Appliance (Dispositivo). SeleccioneAppliance (Dispositivo) > Backup (Copia de seguridad)en el panel de navegación de la izquierda. Instalación del DL1000...
Extraiga la memoria USB de RASR que se ha creado para cada dispositivo DL, etiquétela y guárdela para su uso en el futuro. Ejecución de RASR NOTA: Dell recomienda crear una clave USB RASR después de haber configurado el dispositivo. Para crear una clave USB RASR, consulte el apartado Creación de la clave USB RASR.
Para instalar la versión más reciente de la utilidad RUU: Vaya al Portal de licencias en la sección Descargas o vaya a support.dell.com y descargue el instalador de la utilidad RUU. Para iniciar el proceso de RUU, ejecute el archivo launchRUU.exe del paquete de RUU.
La configuración incluye tareas como la configuración de exploradores para acceder de forma remota a la Core Console DL1000, la administración de licencias y la configuración de alertas y notificaciones. Después de completar la configuración del Core, puede proteger los Agents y realizar la recuperación.
En las máquinas remotas, escriba el nombre del host o la dirección IP, separados por comas, del servidor que aloja el Core; por ejemplo, dirección IP,nombre del host. Reinicie Firefox. Acceso a la Core Console DL1000 Asegúrese de actualizar los sitios de confianza como se indica en el tema Updating Trusted Sites In Internet Explorer (Actulización de los...
Cifrado de datos de instantáneas del Agent El Core puede cifrar datos de instantáneas del Agent en el repositorio. En vez de cifrar todo el repositorio, DL1000 le permite especificar una clave de cifrado durante la protección de un Agent en un repositorio que permite volver a utilizar las claves para diferentes Agents.
Groups For System Events (Configuración de grupos de notificación para eventos del sistema) en la User's Guide (Guía del usuario Dell DL1300 Appliance) en Dell.com/support/home. Para configurar un servidor de correo electrónico y una plantilla de notificaciones de correo electrónico: En Core, seleccione la pestaña Configuration (Configuración).
Página 29
Seleccione la pestaña Configuration (Configuración) y, a continuación, haga clic en Settings (Configuración). Seleccione cambiar en Transfer Queue (Cola de transferencias). Cambie el Número máximo de transferencias a un número entre 10 y 15 para obtener un rendimiento óptimo, pero si el rendimiento parece insatisfactoria, intente ajustar manualmente. Configuración de su DL1000...
Agent instalado. Para obtener más información sobre la implementación del software del Agent al proteger una máquina, consulte la Guía de usuario de Rapid Recovery en dispositivos DL en Dell.com/support/ home.
Implemente el archivo de instalación del Agent de Rapid Recovery en la máquina que desea proteger utilizando uno de los métodos descritos en el tema "Instalación del software del Agent de Rapid Recovery" en la Protección de datos de Dell | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery 6.0.
Página 32
Seleccione Allow Agent to automatically send diagnostic and usage information to Dell Inc. (Permitir al Agent enviar un diagnóstico e información de uso automáticamente a Dell Inc. para enviar información de uso y diagnóstico a Dell. Si no desea enviar esta información, anule la selección de esta opción.
Implementación en máquinas en host virtual VMware vCenter/ESX(i) NOTA: Dell recomienda limitar el número de máquinas en realiza la implementación de forma simultánea a 50 o menos a fin de evitar limitaciones de recursos que pueden provocar que falle la operación de implementación.
Tabla 4. Información sobre el dominio y las credenciales Cuadro de texto Descripción Host El nombre de host o la dirección IP del dominio de Active Directory. Nombre de usuario El nombre de usuario que utiliza para conectarse al dominio; por ejemplo, Administrador o, si la máquina está en un dominio, [nombre de dominio]\Administrator).
Al instalar el software del Agent en máquinas con Linux que desea proteger, siga las siguientes instrucciones. Una vez completada la instalación, configure el Agent como se describe en el tema "Configuración del Agent de Rapid Recovery en una máquina con Linux" en Protección de datos de Dell | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery 6.0. PRECAUCIÓN: Después de configurar el software del Agent en la máquina con Linux, reinicie la máquina.
Página 36
Agent de AppAssure desde una máquina con Linux, consulte el tema "Desinstalación del software del Agent de AppAssure desde una máquina con Linux" en la Protección de datos de Dell | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery 6.0.
Ubicación de los archivos del Agent de Linux, Dependencias del Agent, Información de las secuencias de comandos de Linux en Protección de datos de Dell | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery 6.0. Ubicación de los archivos del Agent de Linux Se necesitan varios archivos para que un equipo con Linux admita el software Rapid Recovery Agent.
Para obtener más información acerca del Portal de licencias, consulte Dell Data Protection | Portal de licencias de Rapid Recovery Guía de usuario. Para establecer una conexión duradera entre la máquina con Linux y el repositorio Dell remoto en el que se almacenan componentes y el software de Rapid Recovery, escriba el siguiente comando: dpkg -i <.deb installation file you downloaded>...
Para obtener más información acerca del Portal de licencias, consulte Dell Data Protection | Portal de licencias de Rapid Recovery Guía de usuario. Para establecer una conexión duradera entre la máquina con Linux y el repositorio Dell remoto en el que se almacenan componentes y el software de Rapid Recovery, escriba el siguiente comando: rpm -ivh <.rpm installation file you downloaded>...
Agent de Rapid Recovery. Para obtener más información, consulte la sección "Desinstalación del software del Agent de AppAssure Agent en máquinas con Linux" en Protección de datos de Dell | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery.
La secuencia de comandos de shell descarga en el directorio actual. Ejecute la secuencia de comandos de shell. Para ello, ejecute el siguiente comando: bash packages-downloader.sh La secuencia de comandos se ejecuta y le solicita que seleccione una distribución de Linux específica y la arquitectura. Escriba el índice del paquete de instalación que desea ver y presione Intro.
/silent al nombre del archivo de instalación en la línea de comandos. Por ejemplo, Agent- X64-6.X.X.xxxxx.exe /silent. Descargue el archivo de instalación del Agent de Rapid Recovery en Dell Data Protection | Portal de licencias de Rapid Recovery o desde el Core de Rapid Recovery.
Consulte la lista de módulos de núcleo compatible con la utilidad; para ello, escriba el número de comando y, a continuación, presione Intro: Un subshell hace que todos los módulos de núcleo sean compatibles para la instalación. Por ejemplo, el siguiente se podría devolver: Searching for all available for installation kernels.
Página 44
Aparecerá la página Connection (Conexión). En la página Connection (Conexión), introduzca la información sobre la máquina a la que desea conectarse tal como se describe en la tabla y, a continuación, haga clic en Nextiguiente. Tabla 8. Configuración de la conexión de la máquina Cuadro de texto Descripción Host...
Página 45
Rapid Recovery utiliza cifrado AES de 256 bits en el modo Encadenamiento de bloques de cifrado (CBC) con claves de 256 bits. Aunque el uso de cifrado es opcional, Dell recomienda encarecidamente que establezca una clave de cifrado y que proteja la frase de contraseña que defina. Guarde la frase de contraseña en un lugar seguro, ya que es fundamental para la recuperación de datos.
Cuadro de texto Descripción Guarde la frase de contraseña en un lugar seguro. La Asistencia de Dell no puede recuperar una frase de contraseña. Una vez que haya creado una clave de cifrado y la haya aplicado a una o más máquinas protegidas, no podrá...
Formación de equipos de adaptadores de red De manera predeterminada, los adaptadores de red (NIC) en el appliance DL1000 no están conectados, lo que afecta al rendimiento del sistema. Se recomienda que agrupe las NIC a una sola interfaz. La formación de equipos NIC necesita la: •...
Página 48
Seleccione una NIC en espera si desea que una NIC se utilice de manera predeterminada en caso de que el equipo falle. Seleccione si desea configurar LiveLink y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente). Seleccione Skip Manage VLAN (Omitir Administrar VLAN) y haga clic en Next (Siguiente). Seleccione Commit changes to system (Confirmar cambios en el sistema) y haga clic en Finish (Finalizar).
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.