Manuales relacionados para Maco PROTECT A-TS
Resumen de contenidos para Maco PROTECT A-TS
- Página 1 MACO PROTECT CERRADURAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE A-TS Cerradura auto-bloqueante PVC M119317 PROTECT CERRADURAS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de montaje Preparar la cerradura para la función "día" (fabricante) Montaje del elemento de función "día" en la cerradura (fabricante) Montaje del abridor "día" MACO en el cerradero (fabricante) Uso de la función "día" (usuario final) Fresados y taladros Caja principal y caja picaporte-gancho Cerradero picaporte-paletón... - Página 3 Prolongación/Reducción de A-TS K+730 Módulo sin punto de cierre adicional Módulo con punto de cierre adicional openDoor - Sistemas de control de acceso Resumen A-TS Transponder Plus A-TS Transponder Keypad y Touchkey Controlador de cierre Somfy Esquema de conexión para instalación en marco o pared Esquema de conexión de pulsador Esquema de conexión de interruptor (función día motorizada) Fresado para Transponder Plus...
-
Página 4: Informaciones Importantes
Almacenamiento de documentos / instrucción Guarde estas instrucciones de montaje para su uso y mantenimiento posteriores. Entregue el manual de uso (se puede descargar de maco.eu – Ref. 757582) al usuario final y realice una pequeña formación. Instalación y uso Antes del montaje: pruebe las puertas y los elementos de seguridad. -
Página 5: Nota Informativa, Leyenda
Informaciones importantes Nota informativa Esta nota indica información adicional que es importante para un montaje sin errores del producto. Leyenda Entrada de manilla DM Altura de canal de herraje Intereje E Distancia a caja superior Altura de manilla GM Distancia a caja inferior Canto del perfil Nota importe Picaporte multifunción... -
Página 6: Uso Previsto
Informaciones importantes Uso previsto › La A-TS está diseñada para su instalación vertical en puertas de entrada y secundarias de casas y apartamentos de PVC, madera, aluminio o acero o una combinación de los anteriores. › Instale todos los componentes de herraje correctamente como se describe en estas instrucciones y observe todas las directrices de seguridad. - Página 7 Informaciones importantes Uso inapropiado No desmontar la caja de la Limpiar la viruta y rebaba de las Todos los taladros deben cerradura bajo ningún concepto. cajeras. realizarse antes de colocar la cerradura. No introducir el cuadradillo con Accionar la cerradura solo con la No introducir el bombillo con golpes o excesiva fuerza.
- Página 8 Informaciones importantes Uso inapropiado No accionar la llave y la manilla al No girar la llave con violencia o con palancas. mismo tiempo. El paletón de la caja principal así como todos los elementos de cierre de las cajas adicionales no deben rozar en la placa del cerradero. Esto se puede evitar trabajando sobre las regulaciones, bien en los propios cerraderos o en las bisagras.
- Página 9 Informaciones importantes Uso inapropiado No lacar ni cepillar el picaporte ni En puertas de dos hojas debe No sacar el paletón con la hoja el paletón. abrirse en primer lugar la hoja abierta. principal.
-
Página 10: Uso De Seguros De Transporte
Informaciones importantes Uso de seguros de transporte Para garantizar el correcto transporte de la puerta pueden usarse sencillos seguros como calces o cuñas. Estos deben ser retirados una vez instalada la puerta. Posicionamiento de los seguros de transporte... -
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento La cerradura (caja de cerradura) se suministra con grasa de contacto de alta durabilidad y NO DEBE ser lubricada de nuevo. Los elementos de picaporte-gancho deben ser lubricados una vez al año. No usar aceites lubricantes, sprays de silicona o disolventes de óxido. Realizar la lubricación únicamente con grasa de contacto o vaselina técnica. -
Página 12: Cambio De Mano Del Picaporte
Instrucciones de montaje a = Frontal b = Rebajo en el frontal c = Picaporte d = Inserto de plástico e = Aleta del inserto Picaporte principal Picaporte multifunción Sacar totalmente el tornillo y empujar con el destornillador. Sacar el picaporte. Girar el picaporte y colocarlo en el frontal (a) de tal manera que la aleta (e) del inserto (d) pueda ser introducida bajo el borde del frontal (b). -
Página 13: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Preparar la cerradura para la función "día" (fabricante). Preparar la función "día" Volver a posición de fábrica Bloquear Bloquear Retirar el tornillo de función "día" Colocar el tornillo de función "día" (Allen 2,5 mm) (Alles 2,5 mm) Desbloquear Desbloquear Cuando la función "día"... -
Página 14: Montaje Del Elemento De Función "Día" En La Cerradura (Fabricante)
Instrucciones de montaje Montaje del elemento de función "día" en la cerradura (fabricante) Retirar la tapa del frontal. Colocar el elemento de función "día" en la parte posterior del frontal (directamente en la cremallera por encima de la caja principal). Fijar el elemento de función "día"... -
Página 15: Montaje Del Abridor "Día" Maco En El Cerradero (Fabricante)
Instrucciones de montaje Montaje del abridor "día" MACO en el cerradero (fabricante) Desmontar la placa del picaporte. Montar el abridor "día" MACO. Activar el desbloqueo mecánico mediante la leva del abridor "día"*. * El desbloqueo mecánico puede dejarse activado, ya que la función "día" se controla mediante la palanca "día" en la cerradura (ver el uso... -
Página 16: Uso De La Función "Día" (Usuario Final)
Instrucciones de montaje Uso de la función "día" (usuario final) Activar posición "día" Desactivar posición "día" Bajar la manilla hasta que los elementos de Bajar la manilla hasta que los elementos de cierre y picaportes estén recogidos. cierre y picaportes estén recogidos. Sin soltar la manilla, subir la palanca "día"... -
Página 17: Fresados Y Taladros
Fresados y taladros Caja principal y caja picaporte-gancho ≤2 42,5 ≤2 15,5 15,5 Marca en el frontal 17,5 16,2 +0,2 - 0,1 12,2 +0,2 - 0,2 Caja principal Propuesta de posición de cable para control de acceso... -
Página 18: Cerradero Picaporte-Paletón
Fresados y taladros Cerradero picaporte-paletón * Fresado para abridor. Sin abridor no se necesita fresado. -
Página 19: Cerradero Picaporte-Gancho
Fresados y taladros Cerradero picaporte-gancho 2 cerraderos +726 -764... -
Página 20: Posiciones De Cerraderos Picaporte-Paletón Y Picaporte-Gancho
Instrucciones de montaje Posiciones Posición de cerradero picaporte-paletón Posición de cerradero picaporte-gancho Regulación de presión de apriete +/- 2 mm en el cerradero picaporte-paletón +/- 1,5 mm en el cerradero picaporte-gancho La marca del frontal de la cerradura debe ir enfrentada a la marca en el cerradero. ¡La puerta una vez instalada debe mantener un Aire entre 10 y 14 mm! -
Página 21: Posicionamiento De Cerraderos
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, estándar K+730, 1 hoja Cerraderos sueltos Listón de cerraderos Cerradura Motor para apertura motorizada * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. Motor für Comfortöffnung Motor für Comfortöffnung *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! -
Página 22: Picaportes Con Ganchos, Estándar K+730, 2 Hojas
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, estándar K+730, 2 hojas Falleba a palanca Pasadores de puerta Cerradura Motor para apertura motorizada Motor für Comfortöffnung *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. -
Página 23: Picaportes Con Ganchos, Baja K+605, 1 Hoja
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, baja K+605, 1 hoja Cerraderos sueltos Listón de cerraderos Cerradura Motor para apertura motorizada Motor für Comfortöffnung Motor für Comfortöffnung *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. -
Página 24: Picaportes Con Ganchos, Baja K+605, 2 Hojas
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, baja K+605, 2 hojas Falleba a palanca Pasadores de puerta Cerradura Motor für Comfortöffnung Motor für Comfortöffnung Motor para apertura motorizada *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. -
Página 25: Picaportes Con Ganchos, Alta K+980, 1 Hoja
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, alta K+980, 1 hoja Cerraderos sueltos Listón de cerraderos Cerradura Motor für Comfortöffnung Motor für Comfortöffnung Motor para apertura motorizada *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. -
Página 26: Picaportes Con Ganchos, Alta K+980, 2 Hojas
Posicionamiento de cerraderos 2 picaportes con ganchos, alta K+980, 2 hojas Falleba a palanca Pasadores de puerta Cerradura Motor para apertura motorizada * para mayores FFH, usar frontal embellecedor. Motor für Comfortöffnung *für höhere FFH Abdeckstulpe verwenden! -
Página 27: Prolongación/Reducción De A-Ts K+730
Prolongación/Reducción de A-TS K+730 Módulo sin punto de cierre adicional Solo es posible con A-TS K+730 Los módulos prolongadores o reductores solo son compatibles con canal de herraje estándar. FFH 2150 – FFH 2450 Kit módulo reductor Contiene: 1 tetón fijador con FFH 1900 –... -
Página 28: Módulo Con Punto De Cierre Adicional
Prolongación de A-TS K+730 Módulo con punto de cierre adicional Solo es posible con A-TS K+730 El módulo prolongador con punto de cierre solo es compatible con canal de herraje estándar. FFH 2250 – FFH 2900* El módulo prolongador con punto de cierre adicional se FFH 1900 –... -
Página 29: Opendoor - Sistemas De Control De Acceso
openDoor - Sistemas de control de acceso Resumen Cerradura de 3 picaportes con motor para desbloqueo Alta seguridad mediante el bloqueo automático de los ganchos de acero y del paletón Seguro contra ataques La unidad de control se encuentra protegida frente al sabotaje Máximo confort gracias al desbloqueo motorizado Plug &... -
Página 30: A-Ts Transponder Plus
openDoor - Sistemas de control de acceso A-TS Transponder Plus Enchufe Plug & Play Fuente de alimentación 12 - 24 V Fuente de alimentación 12 - 24 V Conexión Motor – Pasacables Asignación de cables DC continua mín. 1,5 A DC continua mín. -
Página 31: A-Ts Transponder Keypad Y Touchkey
openDoor - Sistemas de control de acceso A-TS Transponder Keypad y Touchkey Enchufe Plug & Play Fuente de alimentación 12 - 24 V Conexión Motor – Pasacables Asignación de cables DC continua mín. 1,5 A Conexión Motor – openDoor Bucle para alivio openDoor: Marrón = acometida negativa Keypad... -
Página 32: Controlador De Cierre Somfy
openDoor - Sistemas de control de acceso Controlador de cierre Somfy Conexión Motor – Pasacables Fuente de alimentación 12 - 24 V DC continua mín. 1,5 A Bucle para alivio Interruptor DIP Interruptor DIP 4 ON = IN1 / IN 2 Control de cierre encendido OFF = IN1 / IN 2 Control de cierre apagado Interruptor DIP 5 ON = 3 seg. -
Página 33: Esquema De Conexión Para Instalación En Marco O Pared
openDoor - Sistemas de control de acceso Esquema de conexión para instalación en marco o pared 12 - 24V DC continua mín. Enchufe Plug & Play 1,5 A Asignación de cables Marrón = acometida negativa para el motor Trafo Blanco = acometida positiva Marrón - para el motor Verde = maniobra negativa*... -
Página 34: Esquema De Conexión De Pulsador
openDoor - Sistemas de control de acceso Esquema de conexión de pulsador Enchufe Plug & Play Asignación de cables 12 - 24V DC Marrón = acometida negativa continua mín. para el motor 1,5 A Blanco = acometida positiva para el motor Trafo Verde = maniobra negativa* Amarillo = maniobra positiva*... -
Página 35: Esquema De Conexión De Interruptor (Función Día Motorizada)
openDoor - Sistemas de control de acceso Esquema de conexión de interruptor Enchufe Plug & Play Asignación de cables 12 - 24V DC Marrón = acometida negativa continua mín. para el motor 1,5 A Blanco = acometida positiva para el motor Trafo Verde = maniobra negativa* Marrón -... -
Página 36: Fresado Para Transponder Plus
openDoor - Sistemas de control de acceso Fresado para Transponder Plus... -
Página 37: Fresado Para Keypad / Touchkey Bt
openDoor - Sistemas de control de acceso Fresado para Keypad / Touchkey BT 39,5 39,5... -
Página 38: Fresado Y Montaje Del Motor Y De La Placa De Transmisión
openDoor - Sistemas de control de acceso Fresado y montaje del motor y de la placa de transmisión ≤ 20** 15,5 Motor para Comfort Propuesta de posición de cable para control de acceso 16,2 +0,2 - 0,1 12,2 +0,2 - 0,2 * Unidad de control para openDoor - Sistemas de control de acceso, ** Canal de cable para solución Comfort, *** Cable para openDoor... -
Página 39: Pasacables Con Ángulo De Apertura ≤110°, Pvc Aire
openDoor - Sistemas de control de acceso Pasacables para ángulo de apertura ≤110°, PVC Aire 12 R8 con F-16 R10 con F-20 R8 con F-16 R10 con F-20... -
Página 40: Pasacables Con Ángulo De Apertura ≤180°, Pvc Aire
openDoor - Sistemas de control de acceso Pasacables para ángulo de apertura ≤180°, PVC Aire 12 R8 con F-16 R10 con F-20 Prof. 30 mm Debido a los diferentes modelos de bisagras y los diferentes ejes de giro correspondientes, las posiciones de la caja de cable (medida X) y de la tapa embellecedora (medida Y) no pueden ser genéricas y deben calcularse en el momento de la... - Página 41 Notas...
- Página 42 Notas...
- Página 43 Notas...
- Página 44 Somos su proveedor completo para componentes de correderas, ventanas y puertas, con soluciones para madera, PVC y aluminio. Descubra nuestra amplia oferta de sistemas con servicio integral incluido. Descubra más en nuestra Web www.maco.eu o consulte a su representante. MACO cerca de usted: www.maco.eu/contact...