South Shore 070 Instructivo De Armado página 19

10
ATTENTION
WARNING
ATENCIÓN
Installez la manette d'ajustement des niveaux. Suivre les étapes
de branchement à la prochaine page et ensuite visser la boîte
de contrôle au dessus de la table.
ENG
Install the control switch. Follow the steps on the next page to
connect the electric components and attach the control box
to the table top with the remaining screws.
Instale el interruptor de control. Seguir los pasos de conexión a
la página siguiente y luego atornillar la caja encima de la mesa.
Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465
613-21 (x 2)
1)
613-11 (x
A
FR
SP
Fonctionnement manette d'ajustement des niveaux
(613-11)
FR
M: Bouton de sélection des hauteurs. 1-2-3: Hauteurs personalisées
POUR PRÉDÉFINIR DES HAUTEURS:
Ajuster la table à l'hauteur désirée. Ensuite, appuyer sur << M >>
et choisir à quel número vous assignez. Faites le même exercice pour les autres
hauteurs desirées.
Control switch operation (613-11)
ENG
M: Height setting control button 1-2-3: Personal height settings
TO PRESET HEIGHTS:
Choose a comfortable height. Press the << M >> button and choose wich
number youwant to associate that height with. Repeat the sequence for the
other desired heights.
Operación del interruptor de control (613-11)
SP
M: Botón control ajuste de altura 1-2-3: Config.de altura personal
PARA PREDEFINIR LAS ALTURAS:
Elige una altura cómoda. Presione el bóton << M >> y elija la altura deseada Repita la
secuencia para las otras alturas.

: Haut /Bas

: Up /Down

: Arriba /Abajo