South Shore 070 Instructivo De Armado página 20

11
11.1
11.2
2)
613-13 (x
099 (x4)
532 (x1)
Flip furniture
Tourner le meuble
Girar el mueble
Connexion des composantes électriques
Conexión componentes eléctricos
Electrical components connection
Patte
Leg
Pata
Boîte de control
Control box
Caja de control
Connecter les câbles d'alimentation comme montrée ci-dessus. Attachez les câbles à l'aide des attache-câbles
pour sécuriser. Lorsque vous aurez terminé les branchements, relever la table avec l'aide d'une deuxième personne.
Connect the power cords as shown above. Attach the cables using the cable clips to secure. When all the the
connetions are done, ask a second person to help you lift up the table.
Conectar los cables de alimentación como se muestra en arriba. Amarre los cables con la ayuda de amarra cables
por seguridad. Cuando usted termine las conexiones, levante la mesa con la ayuda de otra persona.
613-21 (x 2)
613-14 (x
Câble d'alimentation
Power cord
Cable de alimentación
Manette
Control switch
Interruptor de control
613-12 (x 1)
1)
southshorefurniture.com
Patte
Leg
Pata
099 (x4)
532 (x1)
Pre-drilled holes
Trous pré-percés
Orificio preagujereado