Dreambaby Boston L2062 Instrucciones página 8

4. Tighten both of the Tension Knobs by turning them at the
same time (4A & 4B).
Note: make sure that the bottom of the Gate Frame remains
completely flat on the floor. Ensure gate is securely fastened at both
top and bottom.
Securely install gate - when the Tension Knobs are too difficult to turn
by hand, use the wrench (F) to tighten the tension knobs (4C).
Keep 1/16in (1.5mm) gap between Upper Locking Set and Upper Right
Corner (4D).
4C
F
0.6-1.37in
15-35mm
4. Apriete las dos perillas de tensión girándolas al
4A
0.6-1.37in
15-35mm
mismo tiempo (4A & 4B).
Nota: asegúrese de que la parte inferior del marco de la compuerta
quede completamente plana sobre el piso.
Asegure que la compuerta esté firmemente sujeta tanto en la parte
superior como la inferior.
Instale la compuerta bien segura - cuando sea demasiado difícil hacer
girar a mano los pernos de tensión, use la llave (F) inglesa para
apretarlos (4C). Apriete las perillas de tensión.
Mantenga un espacio de 1.5mm entre el juego de cierre superior y la
esquina derecha superior (4D).
Keep this gap less than 1/16in (1.5mm)
Mantenga este espacio menor que 1.5mm
1/16in (1.5mm)
4D
4B
8