TZS First AUSTRIA FA-5500-2 Manual De Instrucciones página 6

ZAMEnA ME∏KA dLÄ PYLI
(видео C)
•. Vvodite.va‚.pribor.v.dejstvie.tolæko.
s.ustanovlennym.ylesbornikom.
•. Otsoedinåjte.pribor.ot.seti.v.sluhae.
neobxodimosti.straneniå.musora.iz.
pylesbornika.
•. Esli.vy.zabyli.podsoedinitæ.
pylesbornik.ili.podsoedinili.
nepravilæno,.kry‚ka.otdeleniå.dlå.
pylesbornika.moΩet.polnostæü.ne.
zakrytæså.
•. kogda.me˚ok.polon,.pohistite.ego.
ili.vo.vremä.qamenite.ego..Vyberite.
˚lang.-.konnektor,.naømite.na.knolpku.
perednej.kry˚ki.dlä.togo,.htoby.ee.
otkryt´.i.vyberite.me˚ok..Esli.zto.
bumaønyj.me˚ok.-.qamenite.ego..
. Esli.-.zto.me˚ok.iq.materiala,.
vyberite.mexaniqm.ot.me˚ka,.
vybrosite.musor.i.prisposob´te.ego.
obratno..
ЧИСТЯщИЕ фИЛьТРы
Пожалуйста, обратите внимание:
Важно следить за тем, чтобы фильтры
были чистыми, это позволяет добиться
максимальной эффективности работы
пылесоса. Нерегулярная очистка и замена
фильтров может уменьшить мощность
всасывания и привести к перегреванию
двигателя.
• Всегда пользуйтесь пылесосом с
установленными входным и выходным
устройствами.
ОЧИСТКА И ЗАМЕНА ВХОдНОгО
фИЛьТРА ТОНКОЙ ОЧИСТКИ
(HEPA)
(видео D)
1. После открытия контейнера
для мусора, вытащите входной
воздушный фильтр.
2. Vymojte.filætr.pod.struej.xolodnoj.
vodoprovodnoj.vody.
• Не пользуйтесь посудомоечной
машиной для промывки фильтра.
• Не пользуйтесь феном для сушки
фильтра.
3. Установите старый или новый фильтр
на кронштейн и установите их на
место.
ЗАМЕНА ВыХОдНОгО фИЛьТРА
1. Откройте решетку выпускного
отверстия.
2. Выходной фильтр находится под ней.
(видео E)
3. Промойте фильтр теплой водой и
высушите его.
4. Закройте решетку выходного отверстия.
ВАжНО:
• При чистке сухого воздушного фильтра
не используйте моющие средства.
Перед использованием в устройстве,
сухой воздушный фильтр необходимо
тщательно высушить.
НЕОБХОДИМО РЕГУЛЯРНО ИЛИ
ПО МЕРЕ НЕОБХОДИМОСТИ
МЕНЯТЬ ФИЛЬТРЫ. ПО ВОПРОСАМ
ПРИОРЕТЕНИЯ ФИЛЬТРОВ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К ДИСТРИБЬЮТОРУ.
ХРАНЕНИЕ
После окончания работы с устройством,
Вы можете хранить трубку в зажиме для
хранения трубки (13), на задней стороне
пылесоса.
УХОд И ОбСЛУжИВАНИЕ
Ваш пылесос предназначен выдерживать
повседневное использование, но редкое
вытирание при помощи смоченной ткани
поможет поддерживать хороший вид
пылесоса.
СПЕЦИфИКАЦИИ
Moщность: 220-240B ~ 50/60Гц • 1600Вт
СРОК гОдНОСТИ НЕ ОгРАНИЧЕН.
Правильная утилизация этого продукта
Эта маркировка означает, что
изделие не должно быть
утилизировано вместе с бытовыми
отходами по всей территории ЕС.
Для предотвращения возможного
ущерба для окружающей среды или
здоровья человека от неконтролируемой
утилизации отходов, утилизируйте
данное устройство надлежащим
образом для рационального повторного
использования материальных ресурсов.
Для возврата вашего использованного
продукта воспользуйтесь местными
системами приемки и возврата
или обратитесь к продавцу. Они
могут принять данный продукт для
экологически безопасной утилизации.
10
ODkURzACz
Instrukcję należy przeczytać i zachować do
późniejszego wykorzystania.
WAżNE WSKAZóWKI DOTYCZąCE
BEZPIECZEńSTWA
Korzystając z urządzeń elektrycznych
należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie tych zasad może
prowadzić do wystąpienia ryzyka obrażeń
lub śmierci wzgl. uszkodzenia urządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
zostały oznaczone w tekście jak poniżej
UWAGA: Niebezpieczeństwo obrażeń!
WAżNE: Urządzenie może zostać
uszkodzone.
Oprócz powyższych ostrzeżeń zawsze należy
również przestrzegać poniższych wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa.
Miejsce eksploatacji i przechowywania
urządzenia
Urządzenie przeznaczone jest do użytku w
gospodarstwie domowym i do zastosowań
podobnych, takich jak: kuchenka dla
personelu w sklepach, biurach i innym
miejscu pracy; domy wiejskie; przez
gości hotelowych, motelowych i innych
pomieszczeniach typu mieszkalnego; noclegi
typu bed and breakfast.
• Podczas deszczu urządzenia nie należy
przechowywać ani używać na świeżym
powietrzu.
• Urządzenia nie należy przechowywać
obok gorących piecyków i instalacji
grzewczych.
Przewód zasilający
• Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka
w ścianie, zawsze należy ciągnąć za
wtyczkę a nie za kabel
• Zawsze należy zwracać uwagę, aby
odłączając przewód zasilający od
gniazda chwytać za wtyczkę, a nie za
sam przewód. Odkurzacz nie powinien
przejeżdżać po przewodzie.
• W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilającego należy wymienić cały
przewód. Nie należy podejmować
prób samodzielnej naprawy przewodu
zasilającego. W przypadku uszkodzenia
należy się skontaktować z lokalnym
dealerem sprzętu.
Dzieci
• Ten produkt nie jest przeznaczony dla
osób (w tym dzieci), których zdolności
fizyczne, czuciowe lub umysłowe
są ograniczone lub które nie mają
doświadczenia w obsłudze tego produktu,
chyba, że znajdują się pod nadzorem
osoby posiadającej takie zdolności.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się
tym urządzeniem.
Bezpieczeństwo osobiste
• Przed rozpoczęciem prac związanych
z czyszczeniem i konserwacją przewód
zasilający należy wyjąć z gniazda
sieciowego.
• Urządzenia nie należy samodzielnie
ulepszać ani wprowadzać żadnych zmian.
• Urządzenia nie należy eksploatować w
pobliżu płynnych lub lotnych materiałów
wybuchowych.
• Za pomocą odkurzacza nie należy
sprzątać trujących płynów, takich jak np.:
benzyna, toner do kopiarek i inne płyny.
Odkurzaczem nie należy sprzątać kwasów,
azbestu i pyłu azbestowego.
• Naprawę urządzeń elektrycznych należy
zlecać wykwalifikowanym specjalistom.
Nieprawidłowe dokonywanie napraw
lub zlecanie ich niewykwalifikowanym
osobom może spowodować zagrożenie
dla użytkownika urządzenia.
• Włączonego urządzenia nie należy nigdy
pozostawiać bez nadzoru.
Bezpieczeństwo produktu
• Urządzenia nie należy nigdy używać bez
filtra.
• Odkurzacza nie należy nigdy używać
do zbierania gorącego popiołu, stłuczki
szklanej, ostrych przedmiotów i płynów.
• Aby uniknąć ryzyka pożaru, porażenia
prądem elektrycznym i obrażeń, nie należy
nigdy zanurzać przewodu zasilającego,
wtyczki i samego odkurzacza w wodzie ani
innych płynach.
Wymagania związane z instalacją
elektryczną
Przed podłączeniem odkurzacza do zasilania
sieciowego należy się upewnić, że napięcie
sieciowe jest zgodne z napięciem podanym
na tabliczce znamionowej urządzenia.
Urządzenie jest zasilane prądem AC (prąd
zmienny). W przypadku, gdy wtyczka
urządzenia nie jest zgodna z gniazdami
sieciowymi, należy ją zdemontować i zastąpić
odpowiednim modelem wtyczki.
11