Ditel Kosmos KOS1100 Manual De Instrucciones

KOS1100
AISLADOR/
CONVERTIDOR
ALIMENTADO
kos1100manual.doc 30728049
GARANTÍA
Los instrumentos están garantizados contra cualquier defecto de
fabricación o fallo de materiales por un periodo de 3 AÑOS desde la
fecha de su adquisición.
En caso de observar algún defecto o avería en la utilización normal
del instrumento durante el período de garantía, diríjase al
distribuidor donde fue comprado quien le dará instrucciones
oportunas.
Esta garantía no podrá ser aplicada en caso de uso indebido,
conexionado o manipulación erróneos por parte del comprador.
El alcance de esta garantía se limita a la reparación del aparato
declinando el fabricante cualquier otra responsabilidad que pudiera
reclamársele por incidencias o daños producidos a causa del mal
funcionamiento del instrumento.
SERIE KOSMOS
1. INTRODUCCION
El KOS1100 proporciona retransmision aislada de la señal de entrada, la
cual puede (mediante selección de switches internos), ser transformada y
retransmitida en cualquiera de las señales de proceso mas comunes.
Esquema de conexionado
2. ESPECIFICACIONES
Sep.99
ATENCIÓN! Trabajar fuera de los valores máximos puede
ocasionar fallo del transmisor.
ALIMENTACIÓN
Rango Opción S1 90 - 253V AC 50/60Hz
Opción S2 20 – 35V DC
Poténcia 4W MAX
Protección fusible interno 500mA (T)
ENTRADA
Corriente 0-20mA
Voltaje
Selección Switches internos
Impedancia entrada Corriente <50 Ohm
Protección Inversión de polaridad y sobretensión
Alimentación del bucle25V DC @ 25mA máx (27V máx)
SALIDA
Tipo Corriente
Modo pasivo Vbucle 30V máx
Voltaje
Carga 0 a 1k Ohm salida corriente
5mA max salida tensión
Linealidad 0.05%
Estabilidad 150 ppm/ºC
Tiempo de Respuesta <100mS para el 70% del valor final
1
No hay aislamiento entre las salidas de tensión y de corriente
2
Disponible simultáneamente con la salida 0-20mA
3
Disponible simultáneamente con la salida 4-20mA
22 – 28V AC 50/60Hz
4-20mA (40mA máx)
0-100mV 20-100mV 20V máx
0-1V 0.2-1V
0-5V 1-5V
0-10V 2-10V
Voltaje >1M Ohm
1
0-20mA 4-20mA
1 2 3
0-1V 0.2-1V
2 3
0-5V 1-5V
2 3
0-10V 2-10V
GENERAL
Aislamiento 500V DC (flash test @ 1kV) entrada/salida.
3kV DC alimentación/entrada ó s alida.
Montaje Rail DIN – EN50022-35.
Ambiente 0-50ºC; 10-90% HR no condensada.
Conexión A tornillo con retención.
2
Tamaño del cable MAX. 4mm sólido / 2.5mm
Inflamabilidad UL94-VO VDE 0304 part 3, Level IIIA.
Dimensiones 82x22.5x99mm
EMC Emi s iones BS EN 50081-1
Susceptibilidad BS EN 50082-1
Seguridad eléctrica BS EN 61010-1 Categoría Instalación II
Grado de Polución 2
3.0 CONFIGURACIÓN
El KOS1100 se entrega calibrado de fábrica para los rangos de entrada y
salida especificados en el pedido, si no se especifica ningún rango se
entragará con entrada y salida a 4-20mA. Si los rangos de entrada y/o
salida deben ser cambiados por el instalador, deberá disponer de equipos
de calibración adecuados para simular las señales de entrada/salida.
Se recomienda hacer la configuración y calibración de rangos antes de la
instalación. El KOS1100 se configura mediante switches internos.
ATENCIÓN! Tener precaución cuando se desmonte la carcasa de los
terminales. Alinear del panel frontal con los potenciómetros y el LED, de
otro modo puede provocar una conexionado incorrecto del KOS1100.
3.1 Configuración
ATENCIÓN! La tensión de red está presente. NO abrir nunca la caja del
KOS1100 cuando esté alimentado. Seguir los pasos 1-4 para llegar a la
configuración de los switches internos.
Ver figura 4.1
1. Desconectar todas las fuentes de alimentación
2. Liberar los clips en ambos lados de la caja con un destornillador.
3. Deslizar la cubierta de terminales hacia delante.
4. Los switches están marcados en el PCB con SW1, SW2 y SW3.
5. Para volver a montarlo, presionar el circuito en la carcasa y fijarlo
en su posición.
Switch de selección ( - =off, on = on, * = indiferente)
2
trenzado.