Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SILLA S26
Resumen de contenidos para SILLA S26
- Página 1 Manuale di Uso, Manutenzione e Ricambi Ε Libro de instrucciones y mantienimento para el usuraio CESOIA mod. CIZALLA mod. - S26 - S32 - S36 - S40 - S45 - S50 – S55 REV. 0 Data 01/01/03 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Pag. Pag. INDICE INDICE Regolazione della macchina INTRODUZIONE UTILIZZO MARCATURA Strumenti di controllo TABELLA ABBREVIAZIONI Funzionamento e comandi AVVERTENZE GENERALI 7.2.1 Pulsante di marcia CARATTERISTICHE 7.2.2... -
Página 3: Tabella Abbreviazioni
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Per eventuale assistenza e richiesta informazioni /parti di ricambio, fare riferimento a: BMTP S.r.l. Largo Usilia 53036 – POGGIBONSI (SI) - ITALIA Tel. 0577 - 933699 Fax. -
Página 4: Caratteristiche
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 siano rispettate le avvertenze ed i suggerimenti riportati nel presente manuale con particolare riferimento alle attività di: utilizzo, manutenzione ordinaria e straordinaria, riparazione. -
Página 5: Corpo Macchina
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 4.1.1 Corpo macchina. Il corpo della macchina è costituito dalla base in carpenteria metallica saldata, da una carteratura avvitata in lamiera, dal carter di protezione della zona di taglio (vedi par.5.4) e dalle ruote di movimentazione. -
Página 6: Marcatura
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 L'impianto elettrico utilizzatore deve essere conforme alla norme CEI 64/8 e Legge 46/90 prevedendo dispositivi di protezione automatici che siano coordinati con l'impianto di terra. L'impianto di illuminazione della zona di lavoro e della macchina deve essere dimensionato in modo da evitare zone d'ombra, abbagliamenti fastidiosi ed effetti stroboscopici pericolosi. -
Página 7: Collocazione E Messa A Terra
- N.1 Manuale di uso, manutenzione e ricambi, completo di Certificato di conformità C.E.; - N.4 Chiavi a brugola per misure 4-5-6-10 per il mod.S26 e 4-5-6-14 per gli altri modelli; - N°1 Chiave esagonale piana 13-17 per il mod.S26 e 17-22 per gli altri modelli;... -
Página 8: Messa In Opera
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 La Sicurezza prima di tutto. Tutte le macchine possono essere pericolose. Quando la cesoia viene utilizzata e mantenuta correttamente, è una macchina estremamente sicura. Se viene utilizzata in modo errato, potrà... -
Página 9: Schema Elettrico Monofase
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 5.8.2 Schema elettrico monofase 5.8.3 Schema oleodinamico S 26 S 26 S 32 S 32 S 36 S 40 S 45 S 50 S 55 Mono. -
Página 10: Utilizzo
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 UTILIZZO 1Strumenti di controllo • I pulsanti di Marcia e Arresto sono posizionati sulla carteratura principale della Cesoia. • Il pulsante di arresto è del tipo a "blocco meccanico con riarmo a rotazione", cioè occorre ruotarlo in senso antiorario per poterlo riarmare. -
Página 11: Arresto Della Cesoia
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • E’ proibito arrampicarsi o posizionarsi sulla macchina e/o all’interno, anche se questa fosse spenta. • Nel caso di problematiche bloccare la macchina con il pulsante di emergenza, e sezionare gli impianti di alimentazione fino alla risoluzione delle problematiche. -
Página 12: Tabella Lubrificanti
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • Una manutenzione regolare degli organi meccanici ed elettrici prolunga la vita della macchina, assicura le migliori prestazioni e costituisce un fattore importante di sicurezza. Verificare regolarmente, in funzione delle norme in vigore, l’efficacia della messa a terra. -
Página 13: Manutenzione Impianto
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Un filo elettrico all’interno della morsettiera Eseguire il collegamento. motore è staccato. L’interruttore è guasto. Sostituire l’interruttore. E’ intervenuto il dispositivo di protezione Attendere qualche minuto e riprovare. -
Página 14: Dichiarazione Di
10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ NOI: BMTP Macchine Edili e Stradali Via S.Gimignano , 96 - 53036 – POGGIBONSI (SI) – ITALIA Tel. 0577 938051 Fax. 0577 981609 DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ CHE IL PRODOTTO: CESOIA Macchina: Modello: ... Matricola: . - Página 15 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manuale di Uso e Manutenzione Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 15 di 56 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
-
Página 16: Avvertenza Importante
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 11. MODULO DI RICHIESTA GARANZIA Macchina Tipo Matr. n° AVVERTENZA IMPORTANTE Questo modulo deve essere compilato e timbrato dal Rivenditore al momento dell’acquisto della macchina. - Página 17 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manuale di Uso e Manutenzione Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 17 di 56 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
- Página 18 Ε Manual de instrucciones y mantenimiento para el usuario CIZALLA mod. - S26 - S32 - S36 - S40 - S45 - S50 – S55 REV. 0 Fecha 01/01/03 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
-
Página 19: Introducción
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Pág. Pág. ÍNDICE ÍNDICE Regulación de la máquina INTRODUCCIÓN UTILIZO MARCADO Instrumentos de control TABLA ABREVIACIONES Funcionamiento y mandos ADVERTENCIAS GENERALES 21-22 7.2.1 Pulsador de marcha CARACTERÍSTICAS... -
Página 20: Marcado
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • Marca CE en conformidad a lo indicado en la Directiva 98/37/CE, anexo II, parte A; • Nombre y dirección del fabricante y/o representante legal en Europa;... - Página 21 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • BMTP no se considera responsable a efectos de la seguridad, fiabilidad y prestaciones de la maquinaria en el caso en que no se cumpla con las advertencias y las instrucciones indicadas en el presente manual con particular referencia a las actividades de: utilizo, en la sede de obras, mantenimiento, puesta fuera de servicio.
-
Página 22: Características
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • Presten particular atención a las partes en movimiento. • Sigan las indicaciones relativas a la seguridad dadas en el capítulo INDICACIONES PARA LA SEGURIDAD 4.CARACTERÍSTICAS... -
Página 23: Ruido
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Las prestaciones productivas de la cizalla son diferentes, dependiendo de factores externos y del tipo de producto que se está tratando. Considerando su especificidad no es posible destinar la cizalla a otras finalidades, ni el constructor puede prever otros modos de utilizo, según lo indicado en el punto 1.1.2 letra C de la norma 89/392 CEE. -
Página 24: Conformidad Normativas De
- N.1 Manual de uso, mantenimiento y repuestos, completo de Certificado de conformidad C.E.; - N.4 Llaves para cabezas huecas medidas 4-5-6-10 para el modelo S26 y 4-5-6-14 para los demás modelos; - N.1 Llave hexagonal llana 13-17 para el modelo S26 y 17-22 para los demás modelos;... -
Página 25: Zonas De Respeto Y Tamaños
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Hay que colocar la máquina en ambientes privados de gases, materiales explosivos y/o altamente inflamables. Sigan las indicaciones de seguridad indicadas en el capítulo INDICACIONES PARA LA SEGURIDAD. -
Página 26: Conexión Instalación Eléctrica
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 b) Desplacen la conexión eléctrica del transformador a la entrada de 380 V. a 220 V. • Controlen la zona de respeto y las áreas de trabajo;... -
Página 27: Esquema Oleodinámico
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 5.8.3 Esquema oleodinámico S 26 S 26 S 32 S 32 S 36 S 40 S 45 S 50 S 55 Mono. Trif. -
Página 28: Funcionamiento Y Mandos
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • El mando de palanca presente en la parte superior de la máquina, permite al operador efectuar las operaciones de corte sencillamente desplazándola hacia él mismo. -
Página 29: Señalizaciones / Advertencias
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 • En el caso de problemas, bloqueen la máquina con el pulsador de emergencia, y seccionen las instalaciones de alimentación hasta la solución de los problemas. -
Página 30: Tabla Lubricantes
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 8.1 Tabla lubricantes 8.2 Mantenimiento ordinario • Realícelo diariamente al final de trabajo. • Realícelo semanalmente al final del trabajo. A) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DIARIO Después de haber parado la cizalla y haber desactivado la alimentación eléctrica, procuren quitar los deshechos de material en: Zona... -
Página 31: Mantenimiento Instalación
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 ¡ATENCIÓN!!!!! BMTP DECLINA TODA RESPONSABILIDAD EN EL CASO QUE LA MÁQUINA NO SEA SOMETIDA A MANTENIMIENTO SEGÚN LOS PROCEDIMIENTOS Y LAS INDICACIONES DADAS Y NO SE UTILICEN PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS ORIGINALES E IDÓNEOS. -
Página 32: En La Fase De Proyecto Y Realización Se Han Aplicado Además Las Siguientes Normas Armonizadas
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NOSOTROS: BMTP Macchine Edili e Stradali Via S.Gimignano , 96 - 53036 – POGGIBONSI (SI) – ITALIA Tel. 0577 938051 Fax. 0577 981609... - Página 33 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manual de Instrucciones para el uso Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 33 di 56 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
-
Página 34: Impreso De Solicitud Garantía
Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 11. IMPRESO DE SOLICITUD GARANTÍA Máquina Tipo Serie n. ADVERTENCIA IMPORTANTE Este impreso tiene que ser rellenado y sellado por el Vendedor al momento de la adquisición de la máquina. - Página 35 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manual de Instrucciones para el uso Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 35 di 56 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com...
-
Página 36: Manual Repuestos De
RICAMBI “I ” -PIEZAS DE RECAMBIO- “E” PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com... - Página 37 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 01 Complessivo Telaio Grupo marco Codice Cesoia S26 –...
-
Página 38: Complessivo Telaio Cesoia S26
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 COMPLESSIVO TELAIO Tav.01 CESOIA S26 Manuale di uso e Manutenzione Rev. - Página 39 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav.01 Complessivo Telaio Grupo marco Cesoia S26 - Cizalla S26 S.26.01.056...
- Página 40 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 COMPLESSIVO TELAIO Tav.01 CESOIA S26 Manuale di uso e Manutenzione Rev.
- Página 41 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 02 Complessivo Telaio Grupo marco Codice Cesoia S32 –...
-
Página 42: Complessivo Telaio Cesoia S32
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 COMPLESSIVO TELAIO Tav.02 CESOIA S32 Manuale di uso e Manutenzione Rev. - Página 43 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 02 Complessivo Telaio Grupo marco Cesoia S32 S.26.02.056...
- Página 44 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 COMPLESSIVO TELAIO Tav.02 CESOIA S32 Manuale di uso e Manutenzione Rev.
- Página 45 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 03 Complessivo Telaio Grupo marco Cesoia S36 –...
-
Página 46: Complessivo Telaio Cesoia S36
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 S.36.03.055 Leva scatto Barra de pasos COMPLESSIVO TELAIO Tav.03... - Página 47 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 03 Complessivo Telaio Grupo marco Cesoia S36 –...
- Página 48 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 CESOIA S36 Tav. 04 Complessivo Telaio...
-
Página 49: Complessivo Telaio Cesoia S40/45/50
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 S.40/45/50/55.04.002 Anello Seeger Anillo seeger S.40/45/50/55.04.003 Oliatore Olèador... - Página 50 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manuale di uso e Manutenzione Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 50 di 56 Manual de Instrucciones para el uso Rev.
- Página 51 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 04 Complessivo Telaio Grupo marco...
- Página 52 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 COMPLESSIVO TELAIO Tav.04 CESOIA S40/45/50/55 Manuale di uso e Manutenzione Rev.
-
Página 53: Quadro Elettrico
Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Tav. 05 Quadro elettrico Caja eléctrica Codice S26/32/36/40/45/50/55.05.001... - Página 54 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manuale di uso e Manutenzione Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 54 di 56 Manual de Instrucciones para el uso Rev.
- Página 55 Ι CESOIA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Ε CIZALLA MOD. – S26 – S32 – S36 – S40 – S45 – S50 – S55 Manuale di uso e Manutenzione Rev. 0 del 01/01/03 Pagina 55 di 56 Manual de Instrucciones para el uso Rev.