1. Manuales
  2. Marcas
  3. AAT Manuales
  4. Equipo Medico
  5. s-max
  6. Instrucciones de manejo

AAT s-max Instrucciones De Manejo

Sistema trepador de escaleras
Ocultar thumbs Ver también para s-max:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
S
-max
Instrucciones de manejo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AAT s-max

Resumen de contenidos para AAT s-max

  • Página 1 -max Instrucciones de manejo...

  • Página 2: Declaración De Conformidad Ce

    -max Declaración de conformidad CE La compañía AAT Alber Antriebstechnik GmbH declara por medio de la pre- sente que los productos del sistema trepador de escaleras se han desarrolla- do y fabricado de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la directiva CE 93/42/CEE.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    -max de la silla de ruedas ..El transporte de personas con el s-max ..Moverse sobre el plano inclinado ..
  • Página 4 -max Accesorios ......Paquete de acumuladores ... . . Cargador automático .

  • Página 5: Generalidades

    -max Generalidades Felicidades por la compra de su -max. Este sistema trepador le será una ayuda indispensable a la hora de transpor- tar a personas con discapacidades físicas para andar. Con el -max pueden transportarse a las personas subiendo y bajando las es- caleras de una forma segura y sin gran esfuerzo;...

  • Página 6: Descripción Del Producto

    Estas personas deben ser capaces de estar sentadas sin ayuda; de lo contra- rio, para mayor seguridad, utilice un cinturón para la pelvis. La empresa AAT Alber Antriebstechnik GmbH ofrece estos cinturones como accesorio. Por motivos de seguridad no se debe utilizar el sistema trepador en escaleras mecánicas y andenes rodantes.

  • Página 7: Vista De Conjunto Del Aparato

    -max Vista de conjunto del aparato Unidad de asideros 1 = Rueda de detención para el ajuste transversal 2 = Elemento de mando 3 = Asidero 4 = Botón de detención para el ajuste de la altura 5 = Tubo vertical 6 = Botón de detención para el tubo vertical Sistema trepador 7 = Varilla superior...

  • Página 8: Montaje Del S -Max

    -max Montaje del -max El aparato -max puede montar y desmontarse fácil y rápidamente. El mon- taje se realiza a través de varias fijaciones y dispositivos de detención Unidad de asideros Primero, una la unidad de asideros Œ con el sistema trepador para ello, en- chufe el tubo vertical en el alojamiento ...

  • Página 9: Montaje Del Paquete De Acumuladores

    -max Asegure la unión establecida con el botón de detención Œ. Por favor, controle siempre si la unidad de asideros está acoplada al sistema trepador con absoluta seguridad. Montaje del paquete de acumuladores Introduzca el paquete de acumuladores  en el sistema trepador; la unión se bloquea automáticamente.

  • Página 10: Ajuste De Los Asideros

    -max Ajuste de los asideros 3.4.1 Ajuste de la altura del asidero Suelte el botón de detención Œ (girarlo en sentido contrario al de las agujas del reloj) y extire el asidero  a la altura adecuada (hasta la altura del hom- bro como máximo).

  • Página 11: Indicaciones De Seguridad

    ENCENDER/APAGAR debe estar en 0. Cuando se bloqueen los elementos de trabajo desconecte el aparato inmediatamente. Sólo el fabricante o el comercio especializado podrá realizar reparaciones. Utilice solamente los accesorios originales de AAT. Observe las indicaciones detalladas sobre el mantenimiento y la conservaci- ón en el capítulo 8.

  • Página 12: Puesta En Servicio

    -max Puesta en servicio Capacidad de carga máxima Por favor, procure que no se exceda la capacidad de carga máxima de 120 kg (incluyendo la silla). Paquete de acumuladores Antes de la primera puesta en servicio, es imprescindible que se carguen completamente las baterias acumuladoras de plomo del paquete de acumu- ladores Œ...

  • Página 13: Indicaciones De Manejo

    -max Indicaciones de manejo Antes de abordar las propias indicaciones de manejo quisiéramos presentar- le los componentes más importantes. Unidad de manejo La unidad de manejo está situada en el asa derecha y dispone de un inter- ruptor de ENCENDER/APAGAR Œ, un conmutador de ARRIBA/ABAJO  y un regulador de velocidad Ž.

  • Página 14: Conmutador De Peldaño Individual

    -max Schalten Sie im Fehlerfall zunächst das Gerät aus und dann wieder ein. Wird der Fehler danach immer noch angezeigt, laden Sie im Falle der Unterspan- nung den Akku auf, in allen anderen Fällen verständigen Sie Ihren Fach- händler. Número de luces Anomalía intermitentes Sobrecarga del motor del aparato...

  • Página 15: Frenos De Seguridad

    Si no se produce esta acción de frenado, el -max no podrá utilizarse de ninguna manera. En este caso, informe inmediatamente al fabri- cante o a su representante regional de AAT Alber Antriebstechnik GmbH. 6.4.2 Comprobación de la correcta actuación de los frenos en el borde superior del escalón...

  • Página 16: Max De La Silla De Ruedas

    En ambos extremos de la varilla superior se hallan anillos de ajuste . La po- sición de los anillos de ajuste también la ajustará el comercio especializado o la compañía AAT según el tipo de silla de ruedas utilizado.

  • Página 17: Introducir El Ruedas

    -max 6.5.3 Introducir el -max en el dispositivo fijador inferior de la silla de ruedas 1. Para que la silla de ruedas no se mueva durante el montaje, accione los frenos de estacionamiento de la silla de ruedas. 2. Repliegue la pata de trepar del -max por completo.

  • Página 18: Quitar Las Ruedas De La Silla De Ruedas

    2. De esta forma, retire primero una rueda, a continuación, la otra rue- da de la silla de ruedas. Para terminar, repliegue por completo la pata de trepar, la silla de ruedas y el sistema trepador s-max están listos para emplearse. 6.5.7 Quitar el -max de la silla de ruedas Accione el conmutador de ARRIBA/ABAJO en sentido de ARRIBA (en ningún...

  • Página 19: El Transporte De Personas Con El S-Max

    -max Practique el moverse sobre el plano, el plano inclinado y el trepar las escaleras con el s-max primero sin transportar a personas. Cuando practique la operación de trepado, utilice el conmutador de peldaño individual (véase el capítulo 6.2). Seleccione, además, la velocidad más baja de trepar (véase el capítulo 6.1.3).

  • Página 20: Inclinar El Sistema Trepador

    -max 6.6.3 Inclinar el sistema trepador Para trepar escaleras y para moverse sobre un plano inclinado, ha de incli- narse el -max ankippen. 1. Encienda el -max con el interruptor de ENCENDER/APAGAR, deje accionado el conmutador de ARRIBA/ABAJO tanto hasta que la pata de trepar haya levantado las ruedas de rodadura a una distancia del suelo de aprox.

  • Página 21: Trepar Escaleras - Subida

    Antes del uso, controlar los frenos de seguridad (véanse los capítulos 6.4 y 8.5). Ajuste la altura correcta del asa (véase el capítulo 6.6.2). 1. Encienda el s-max mediante el interruptor de ENCENDER/APAGAR. 2. En caso necesario, encienda el sistema de peldaño individual (véase el capítulo 6.2).
  • Página 22 -max El primer ciclo se termina cuando las ruedas de rodadura Œ se hayan asenta- do al siguiente peldaño superior y la pata de trepar  haya recibido de nuevo la carga. El segundo ciclo empieza con que se repliega la pata de trepar Ž ..

  • Página 23: Trepar Escaleras - Bajada

    5. Acerque el s-max a la escalera de frente Œ avanzándolo hasta el canto. Los rodillos sensores  de los frenos de seguridad Ž evitan que el s-max se pase más allá del canto de la escalera. 6. Pulse el conmutador de ARRIBA/ABAJO en el sentido ABAJO y, con ello, se inicia el proceso de bajada La unidad de accionamiento despliega la pata de trepar hacia abajo ...

  • Página 24: Depositar El S -Max En La Escalera

    -max (véa- se el capítulo 3.1 sobre el montaje) y se puede sostener el sistema trepador por la varilla superior. Procure que el s-max se guarde de una manera segura, por ejemplo en el maletero. Los acumuladores a prueba de gas que se utilizan en el...

  • Página 25: Accesorios

    -max en el vehículo. El transfor- mador de tensión de AAT está diseñado para conectarse a redes de a bordo de 12 V. Pica la tensión continua de 12 V / 24 V y, a continuación, la trans- forma en una tensión alterna de...

  • Página 26: Mantenimiento Y Conservación

    Por motivos de seguridad, los trabajos de servicio y reparación sólo podrán realizarse por personal autorizado por la compañia AAT Alber Antriebstechnik GmbH. A petición, AAT le informará de su comercio especializado más cercano.

  • Página 27: Paquete De Acumuladores

    -max Paquete de acumuladores Los acumuladores de plomo contenidos en el paquete de acumuladores de- ben recargarse cada vez que se hayan utilizado (Para los detalles técnicos de las baterías de acumuladores de plomo, consulte el capítulo 8.3.1). Cuando el -max quede parado durante un tiempo prolongado, co- néctelo siempre al cargador para que se conserve la carga.

  • Página 28: Cargar Con El Cargador De Red

    -max 8.3.3 Cargar con el cargador de red: 1. Introduzca la clavija  del cargador de red en la hembrilla de carga Œ . 2. A continuación, introduzca el enchufe Ž del cargador de red en el tomacorriente de la red, y el acumulador se carga. Un diodo luminoso (LED) en el cargador indica el estado operativo.

  • Página 29: Fusible Eléctrico

    -max Fusible eléctrico En el paquete de acumuladores se encuentra un fusible eléctrico de 30 A. Está protegido por una cubierta Œ. Los fusibles defectuosos no podrán reparar o puentearse, sino han de sustituirse por nuevos fusibles del mismo amperaje. Para cambiar los fusibles, quite la cubierta , saque el fusible defectuoso Ž, inserte el nuevo fusible y vuelva a cerrar la cubierta.

  • Página 30: Forros De Los Frenos

    El grosor mínimo del forro es de 1 mm. Cuando el forro se haya des- gastado hasta un grosor inferior a 1 mm  han de cambiarse los forros de ambos lados. Por favor, diríjase a la compañía AAT Alber Antriebstechnik GmbH o a su comercio especializado.

  • Página 31: Garantía Y Responsabilidad Civil

    -max Garantía y responsabilidad civil Garantía y responsabilidad civil La compañía AAT Alber Antriebstechnik GmbH asume una garantía de dos años, contado a partir de la fecha de recepción, de que sus productos del tipo -max (a excepción de los acumuladores de plomo), están exentos de defectos de material y de fabricación.
  • Página 32 AAT Alber Antriebstechnik GmbH P.O. Box 10 05 60 · D-72426 Albstadt Tel. +49.74 31.12 95-0 · Fax +49.74 31.12 95-35 www.aat-online.de · info@aat-online.de...

Tabla de contenido