Publicidad
Guía de operación 3377
Para realizar una medición de profundidad
1. Antes de comenzar un buceo, mantenga presionado B
durante unos dos segundos para ingresar el modo de buceo.
2. Compruebe para asegurarse de que la manecilla del
cuadrante superior está apuntando a DIV, y que la
manecilla de profundidad/cronógrafo está apuntando a
las 12 en punto (0 metro).
3. Ingrese al agua y sumérjase pasando un metro para
iniciar el buceo.
• La manecilla de profundidad/cronógrafo permanecerá
apuntando a las 12 en punto (0 metro), en tanto se
mantiene en una profundidad de menos de un metro.
• El reloj toma lecturas de profundidad en intervalos de
1 segundo.
4. Cuando desea finalizar el buceo, retorne a la superficie y luego mantenga
presionado B durante unos dos segundos para salir del modo de buceo e ingresar
el modo de hora normal.
• Tenga en cuenta que no puede salir del modo de buceo mientras su profundidad
actual es un metro o mayor.
• La profundidad máxima que puede ser indicada es 50 metros. En profundidades
mayores la manecilla de profundidad/cronógrafo apunta a OVER ZONE.
• Aun si el reloj está realizando una operación del modo de buceo, una energía de
pila baja ocasionará que el reloj pare la medición y automáticamente ingrese el
modo de hora normal. Si esto llega a ocurrir, la lectura de profundidad máxima de
su buceo actual no será grabada en la memoria.
Lectura de profundidad máxima
Cuando sale del modo de buceo después de una inmersión de buceo, el reloj
almacenará la lectura de profundidad máxima que ha logrado durante el buceo. La
lectura de profundidad máxima permanecerá en la memoria hasta que inicia una
nueva inmersión de buceo, lo cual ocasiona que el valor existente sea reemplazado
con la lectura de profundidad máxima de la inmersión de buceo nueva.
• Las profundidades menores de un metro no son usadas para la lectura de
profundidad máxima.
Para ver la lectura de profundidad máxima
En el modo de hora normal o modo de buceo (mientras la manecilla de profundidad/
cronógrafo se encuentra en la posición de las 12 en punto), presione A. Esto
ocasionará que la manecilla de profundidad/cronógrafo se mueva hasta que apunte al
valor que corresponda a la lectura de profundidad máxima almacenada actualmente.
• La manecilla de profundidad/cronógrafo retornará a la posición de las 12 en punto
automáticamente después de unos 30 segundos, o si presiona de nuevo el botón
A.
• Si las lecturas de profundidad máxima es de 50 metros o mayor, la manecilla de
profundidad/cronógrafo apuntará a OVER ZONE.
• La lectura de profundidad máxima actualmente almacenada en la memoria se borra
siempre que la pila del reloj se agota. En caso de ser necesario, asegúrese de
mantener un registro separado de su lectura de profundidad máxima.
• Si realiza la operación anterior antes de bucear con el reloj por primera vez después
de comprarlo, la lectura de profundidad máxima puede mostrar el resultado de la
prueba de medición de profundidad realizada en la fábrica.
Precauciones con el modo de buceo
Siempre que utilice el modo de buceo tenga en cuenta las precauciones importantes
siguientes.
Antes de realizar un buceo de superficie o snorkeling
• Evite tomar una serie respiraciones rápidas y profundas antes de sumergirse.
Haciéndolo crea el riesgo de pérdida de la conciencia.
• Asegúrese que la corona está bloqueada completamente.
• Asegúrese que la manecilla de profundidad/cronógrafo está apuntando a la
posición de las 12 en punto (0 metro) en el modo de buceo. Si no lo está,
ajuste la posición de la manecilla.
• Asegúrese que la manecilla del cuadrante inferior se está moviendo
normalmente (en incrementos de 1 segundo). Si se está moviendo saltando en
incrementos de dos segundos, significa que la energía de pila está baja el
reloj no permanecerá en el modo de buceo. Necesitará hacer reemplazar la
pila antes de que pueda usar el modo de buceo.
• Asegúrese que el reloj está ajustado a la hora correcta del día.
• Asegúrese que el vidrio, caja y correa no se encuentran rajados ni fisurados.
No utilice un reloj dañado mientras bucea.
• Asegúrese que la correa se encuentra ajustada seguramente alrededor de su
muñeca.
Mientras realiza un buceo de superficie o snorkeling
• Evite una inmersión o salida a superficie repentina. Una salida a la superficie
repentina crea el riesgo de desarrollar "síndrome de descompresión"
(descompostura debido a la descompresión). También, este reloj puede no
indicar la profundidad correcta si se sumerge en un régimen que excede un
metro por segundo.
• Compruebe para asegurarse que las mediciones de profundidad están siendo
realizadas adecuadamente. Siempre utilice otro indicador de profundidad,
para asegurarse que las mediciones de profundidad producidas por este reloj
están correctas.
• Tenga cuidado cuando realiza un buceo de superficie/snorkeling cerca de
rocas o coral para evitar rayar el reloj.
Después de un buceo de superficie o snorkeling
• Asegúrese de descansar suficientemente entre las inmersiones de buceo.
También, tenga en cuenta que viajando en un avión o moviéndose de otra
manera en altitudes altas inmediatamente siguiendo a una inmersión de
buceo, puede ocasionar descompostura por descompresión.
• Para evitar la corrosión, enjuague el reloj completamente con agua potable
para quitar el agua salada, suciedad, etc. Cuando sea posible, sumerja el reloj
en agua potable toda la noche para asegurarse de quitar toda la sal.
• Cuando utiliza una pulsera metálica, limpie ocasionalmente dentro de los
espacios de la pulsera, usando un cepillo de dientes suave y agua
enjabonada. Si no se mantiene la pulsera metálica limpia, puede resultar en
corrosión del reloj, suciedad de la ropa o la irritación de una piel sensible.
Cronógrafo
El cronógrafo le permite medir el tiempo transcurrido.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
Minutos
Segundos
modo de cronógrafo, al cual puede ingresar
presionando B.
• Ingresando el modo de cronógrafo, ocasiona que la
manecilla del cuadrante inferior se mueva a la posición
de las 12 en punto.
• En el modo de cronógrafo, la manecilla de profundidad/
cronógrafo muestra los segundos de la medición de
tiempo transcurrido, la manecilla de cuadrante superior
muestra los minutos transcurridos, y la manecilla del
cuadrante inferior muestra las fracciones de1/20
segundos transcurridos.
1/20 de segundo
• Si no realiza ninguna operación durante unos tres minutos en el modo de
cronógrafo mientras está reposicionado completamente a cero (manecilla de
profundidad/cronógrafo, manecilla de cuadrante superior y manecilla de cuadrante
inferior todos en las posiciones de las 12 en punto), el reloj retornará
automáticamente al modo de hora normal.
Para medir el tiempo transcurrido
1. Presione A para iniciar el cronógrafo.
2. Presione de nuevo A para parar el cronógrafo.
• Puede reanudar la operación de medición presionando A.
3. Mientras el cronógrafo está parado, mantenga presionado A durante unos dos
segundos para reposicionar el cronógrafo completamente a cero.
• La gama de presentación del cronógrafo es 59 minutos, 59,95 segundos. La
operación del cronógrafo se para automáticamente cuando la operación de
medición de tiempo transcurrido actual llega a 60 minutos.
• La manecilla de cuadrante inferior gira para los primeros 30 segundos de cada
operación de tiempo transcurrido. Después de eso, se para automáticamente en la
posición de las 12 en punto. Cuando detiene una medición de tiempo transcurrido,
la manecilla de cuadrante inferior se moverá automáticamente desde la posición de
las 12 en punto a la cuenta de 1/20 de segundo actual.
• No puede cambiar a otro modo mientras una operación de tiempo transcurrido se
encuentra en progreso. Si necesita cambiar a otro modo, pare la operación de
tiempo transcurrido y reposicione el cronógrafo completamente a cero.
• Presionando B mientras el cronógrafo está parado pero no reposicionado
completamente a cero, cambiará al modo de hora normal, pero también ocasionará
que el cronógrafo sea reposicionado completamente a cero.
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las variadas
características y funciones de este reloj.
Preguntas y repuestas
Pregunta: ¿Por qué la manecilla de cuadrante inferior (cuenta de segundos de
la hora actual) parece demasiado lenta)?
Respuesta: La energía de la pila del reloj está baja. Haga reemplazar la pila tan
pronto como sea posible. Para mayor información, vea la parte titulada
"Indicación de energía de pila baja".
Pregunta: ¿Qué es lo que debo hacer si la manecilla de profundidad/cronógrafo
no apunta exactamente a la posición de las 12 en punto (0 metro) cuando
ingreso el modo de buceo?
Respuesta: Utilice el procedimiento indicado en la parte titulada "Ajustando las
posiciones de manecilla" para ajustar la posición de la manecilla de
profundidad/cronógrafo.
Pregunta: ¿Por qué la manecilla de profundidad/cronógrafo apunta a OVER
ZONE cuando ingreso el modo de buceo?
Respuesta: Esto puede indicar algún problema con el sensor de presión. Las
mediciones de profundidad no son posibles en este caso. Trate de
cambiar al modo de hora normal y luego vuelva al modo de buceo. Si
esto no corrige el problema, comuníquese con su concesionario o
distribuidor CASIO.
Pregunta: ¿Qué es lo que debo hacer si la manecilla de profundidad/cronógrafo
no apunta exactamente a la posición de las 12 en punto (0 metro) y no puedo
salir del modo de buceo cuando estoy en una profundidad menor de un
metro?
Respuesta: Para salir del modo de buceo utilice el procedimiento indicado en la parte
titulada "Reposicionando el modo de buceo", y luego utilice el
procedimiento indicado en la parte titulada "Para ajustar las posiciones de
manecilla" para ajustar las posiciones de manecilla.
Pregunta: ¿Cómo calcula el reloj los valores de profundidad?
Respuesta: La presión del agua aumenta con la profundidad. En el caso del agua de
mar (gravedad específica = 1,025), la presión de agua aumenta en 1 ATM
(1,03 kg/cm
2
) con cada 10 metros de profundidad.
El sensor de presión de este reloj mide la presión del agua, y luego la
convierte en una lectura de profundidad bajo el agua, basado en la
relación entre la presión y la profundidad.
Pregunta: ¿Hay algo que se necesite tener en cuenta cuando se bucea en
altitudes altas o en agua dulce?
Respuesta: La lectura de profundidad se reposiciona automáticamente a 0 metro
siempre que ingresa el modo de buceo, de modo que puede usar este
reloj para buceo de superficie en altitudes altas. Tenga en cuenta, sin
embargo, que puede ocurrir una falla de funcionamiento cuando se bucea
en altitudes mayores de aproximadamente 4.000 metros. También
recuerde que este reloj basa su cálculo en el agua de mar, con una
gravedad específica de 1.025, de manera que las lecturas serán
incorrectas para un buceo de superficie en agua dulce. Durante un buceo
en aguas dulces, deberá suponer que se encuentra en una profundidad
2,5% más profunda que la profundidad mostrada por este reloj.
Ejemplo: Cuando la profundidad visualizada es 5 metros, la profundidad
real es 5 × 1,025 = 5,1 metros.
Pregunta: ¿Qué debo hacer si la manecilla de profundidad/cronógrafo,
manecilla de cuadrante superior y manecilla de cuadrante inferior no se
encuentran alineadas correctamente con sus posiciones iniciales (12 en
punto), cuando se ingresa el modo de cronógrafo?
Respuesta: Para ajustar las posiciones de manecilla, utilice el procedimiento de la
parte titulada "Ajustando las posiciones de manecilla".
2
Publicidad
