LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE ALARGADOR, LADRÓN U OTRO TIPO DE TOMA DE CORRIENTE A NO SER QUE LAS CLAVIJAN SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE Y NO QUEDEN EXPUESTAS.
Página 3
10. No anule los elementos de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. El enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Y el enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y un tercer conector de tierra. La clavija ancha o el tercer conector se incluye por su seguridad.
Página 4
LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES PANTALLA LCD PUERTO USB RANURA PARA TARJETA SD PROG. EMISORA+ “ ” PRE.+ VOL+ /AL1 ÁLBUM+ VOL- /AL2 PROG. EMISORA- “ ” PRE.- FUNCIÓN ·····/MODO ÁLBUM- ENCENDIDO TEMPORIZADOR Z L: SALTAR- R: SALTAR+ T: REPRODUCCIÓN/PAUSA B: SILENCIO /REPETICIÓN ANTENA FM CONECTOR...
NOTAS IMPORTANTES Evite instalar la unidad en los siguientes lugares: • Lugares expuestos a luz solar directa o cerca de aparatos que generen calor como estufas eléctricas. • Lugares polvorientos. • Lugares sometidos a vibraciones constantes. • Lugares húmedos. FUENTES DE ALIMENTACIÓN Esta unidad funciona con corriente alterna de 220-240V~50Hz o bien con 6 pilas tipo DC1.5V “C”...
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Cuando el sonido de la unidad sale distorsionado, las pilas se están agotando. Debe sustituir todas las pilas gastadas al mismo tiempo y cuanto antes para evitar fugas. RADIO FM 1. Pulse el botón “ “ para encender la unidad. 2.
Página 7
La unidad no lee mi dispositivo USB. - Una vez haya conectado el dispositivo a la unidad, quizás deba encender el dispositivo USB para que funcione. - Esta unidad no soporta una conexión directa USB con un ordenador. Debe utilizar un dispositivo USB o un reproductor MP3.
ALARMA 1. El ajuste de la alarma solo está disponible en el modo OFF. 2. Pulse y mantenga pulsado “ ” o “ ”hasta que el sistema acceda al modo de ajuste de la alarma. 3. La pantalla parpadeará y entrará en el modo de ajuste de la hora. ...
(Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente Flamagas SA declara que el producto DBU-39 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de: • La Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión •...
Página 10
DBU-39 SD/USB/RADIO PORTABLE PLAYER USER MANUAL...
PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
Página 12
10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fi t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
IMPORTANT NOTES Avoid installing the unit in locations described below: • Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters. • Dusty places. • Places subject to constant vibration. • Humid or moist places. POWER SOURCES This unit operates with AC 220-240V~50Hz or 6 x DC1.5V “C”...
FM OPERATION 1. Press the “ “ button to switch on the unit. 2. Press the “MODE” button until the system entered the FM Radio mode. 2. Press once the “ ” button for 2-3 s,and the high side of FM will seeking channel automatically and fi x the channel.
SD CARD OPERATION 1. Press the “STANDBY” button to switch on the unit 2. Press the “MODE” button unit the system entered the USB/SD mode 3. Connect the SD Card to the card slot. The unit will start playing automatically ...
AUX IN OPERATION 1. Connect 3.5 mm cable to this unit and your device with 3.5 mm output jack. 2. Press the “MODE” button until the system entered the AUX mode 3. Press “ ” on your device and enjoy. Remark: AUX mode will only appear when the unit connected with the 3.5mm jack cable (3.5 mm Aux-in cable not include) SLEEP OPERATION...
Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). DECLARATION OF CONFORMITY Flamagas, S.A. declares product DBU-39 complies with the essential protective requirements and objectives of: • EMC Directive 2004/108/EC •...
Página 19
DBU-39 REPRODUCTEUR PORTABLE SD/USB/RADIO MANUEL D’INSTRUCTIONS...
LISEZ LA TOTALITÉ DE CE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ LA MANUEL POUR DE FUTURES CONSULTATIONS. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS UTILISER CETTE PRISE AVEC UN CABLE RALLONGE, PRISE MULTIPLE OU UN AUTRE TYPE DE PRISE DE COURANT SAUF SI LES FICHES PEUVENT S’INTRODUIRE COMPLÈTEMENT ET NE SONT PAS EXPOSÉES.