LUXOMAT
Instrucciones de montaje y funcionamiento del detector de presencia B.E.G. PD2-Master-DIM-SU/-FT/-EM
1. Preparación del montaje
MUY IMPORTANTE: todos los
trabajos en instalaciones eléctricas
deben ser realizados, exclusiva-
mente, por un
técnico electricista certificado
según las normas electrotécnicas
aplicables.
i Asegúrese de que la corriente
eléctrica está desconectada antes
de comenzar la instalación ! En
configuraciones tipo
"Master/Esclavo", el aparato
Master debe instalarse siempre en
la zona con menos luz natural.
2d. Ciclo de autocontrol
2000
1200
600
200
40
Tras la conexión a la alimentación,
el LUXOMAT
PD2-M-DIM realiza
®
un ciclo de autocontrol durante 60
segundos (los LED parpadean).
5. Accesorios opcionales:
IR-PDim
Soporte de pared para mando
a distancia IR-PDim
2a. Montaje LUXOMAT
®
PD2-M-DIM-SU
El detector debe instalarse-
siempre sobre una superficie-
lisa y rígida. No se necesita
ningún zócalo ni elemento
empotrable adicional para el
montaje.
Antes de proceder al montaje
debe retirarse la tapa embel-
lecedora del detector. Para
ello, girar la tapa aprox. 5° en sentido contrario
a las agujas del reloj y extraerla a continuación.
Tras realizar el cableado de conexión siguiendo
las instrucciones consignadas, deberá fijarse el de-
tector al techo mediante 2 tornillos (ver ilustración).
ATENCIÓN: en caso de instalación en exteriores,
deberá montarse el zócalo PD2 IP54 (disponible
como accesorio) entre el detector y el techo con el
objetivo de garantizar la estanqueidad del aparato.
3. Puesta en marcha / ajustes
120 60 50
A
Temporización "Luz"
25 22
30
40
18
30
El valor de temporización para el canal de regulación
R1
16
15
10
5
10
puede ajustarse entre 1 y 30 minutos.
6
TEST
3
1
Posición TEST: modo de prueba –
16 10
En este modo cada movimiento detectado activa la ilumina-
5
2
ción durante 1 segundo, independientemente del nivel de
1
luminosidad. Después, el detector desconecta la luz durante 2
TEST
30
15
segundos.
Valor de luminosidad para ajuste del nivel de luz constante
2000
1200
El valor de luminosidad teórico puede ajustarse entre
600
aprox. 10 y 2000 Lux. El detector dispone de 5 valores
200
40
predefinidos seleccionables.
Posición :
Modo nocturno
Posición
:
Modo diurno/nocturno
Función "Luz de orientación"
ON
60
50
Encendido y apagado manual de la luz de orientación
30
(una vez transcurrida la temporización, el detector atenua
10
5
OFF
la luz artificial al 20 % del valor definido).
"ON" para activar la función "Luz de orientación"
"OFF" para desactivar la función "Luz de orientación"
9s
2s
Intervalo entre impulsos del detector Esclavo:
La duración del intervalo entre dos impulsos (enviados al detec-
LED ON
tor Master) puede establecerse en 2 o 9 segundos.
LED OFF
6. Ajustes vía mando a distancia
50
hasta
Lux
Reset en estado
abierto:
o
Se borran todos
los valores fijados
con el mando
o
a distancia y se
apaga la luz.
1
hasta
min
max
ON
OFF
1
hasta
min
50
1500
Lux
t < 5 s
max
ON
OFF
50
PD2-M-DIM
®
2b. Montaje LUXOMAT
68 mm
Tras realizar el cableado de conexión sigui-
endo las instrucciones consignadas, deberá
introducirse el detector en el taladro realizado,
previamente, según figura en la ilustración y
ajustar los bornes de muelles.
Desbloqueo del aparato – activa-
ción del modo de programación
Valor de luminosidad para
1500
Lux
la regulación del nivel de luz
constante
Regular el valor de iluminación
al deseado por el usuario
Tecla para guardar el valor
50
1500
Lux
Lux
de luminosidad actual como
referencia
50
1500
max
Lux
Lux
30
Valor de temporización luz
min
ON
Luz de orientación on/off
OFF
20 % de la luz nominal
Valor de temporización
60
luz de orientación
min
max
Modo Preset/Usuario
=> (ver pág. 2, punto 9)
ON
Vollautomatik/ Halbautomatik
=> (siehe Seite 2, Punkt 8)
OFF
Bloquear el aparato – Finalizar el
modo de programación
Lux
Parpadeo del LED
Protección permanente contra
manipulaciones no autorizadas
1500
®
PD2-M-DIM-FT
2c. Montaje LUXOMAT
Este modelo ha sido
especialmente diseña-
do para su montaje
en falso techo.
Para ello debe reali-
zarse, previamente,
un taladro de 68 mm
de diámetro en el
emplazamiento donde
desee ubicarse el
detector.
El ajuste puede realizarse, tanto con el LED encendido
( ) como apagado ( ).
En aparatos con entrada Esclava independiente, se puede
seleccionar 2 segundos.Für Geräte mit separatem Slaveein-
gang kann 2 s eingestellt werden.
4. Ajustes vía mando a distancia (opcional)
Mando a distancia LUXOMAT
120 60 50
A
40
30
1. Comprobar la pila:
15
5
10
Abrir el compartimento de la pila presionando el
muelle de plástico y sacando el cajetín.
16 10
5
2
1
TEST
30
2. IMPORTANTE ANTES DE PROGRAMAR
15
1
2
Asegúrese de que el potenciómetro 1 ESTÉ en
25 22
2000
30
posición "TEST" y que el potenciómetro 2 NO
18
1200
R1
16
ESTÉ en posición "SOL", ya que en caso de una
600
10
200
6
TEST
3
40
1
caída de tensión se perderían todos los valores
programados vía mando a distancia. Así pues,
le recomendamos que antes de proceder a la
programación por mando a distancia, situe el
1
2
potenciómetro 2 en la posición
2000
25 22
30
18
1200
R1
16
600
Atención:
10
200
6
TEST
3
1
40
todos los ajustes realizados en el detector a través
de los potenciómetros son borrados al realizar una
programación utilizando el mando a distancia.
7. Funciones de las teclas en estado cerrado
Bloquear el aparato
Modo de prueba
Para desactivarlo pulse la tecla „Reset"
Reset en estado cerrado
El relé de iluminación se desconecta - posición apertura - y
se reinicializan los valores de temporización.
Protección permanente contra manipulaciones no autorizadas
Esta función bloquea de manera permanente el LUXOMAT
PD2-M-DIM (LED verde encendido). Este modo sólo puede
activarse durante los 5 segundos posteriores al bloqueo del
t < 5 s
detector (LED parpadea). Una vez activada la protección sólo
es posible acceder a la función de encendido o apagado de
la luz.
Para desactivar el bloqueo permanente debe procederse como
sigue:
1) Corte la corriente
50
1500
Lux
Lux
2) Vuelva a conectar la corriente por un espacio de 31 a 59
segundos.
3) Vuelva a cortar la corriente
5) Desbloquee el detector
Luz encendida/apagada
La luz permanecerá encendida/apagada mientras se detecta
movimiento en el área de detección. Tras el último movimiento
detectado, la luz permanecerá encendida/apagada durante
el tiempo que se ajustó como valor de temporización. A conti-
nuación, el aparato volverá de forma automática al modo de
funcionamiento seleccionado (automático o semiautomático).
E
®
PD2-M-DIM-EM
El detector está preparado
para su montaje en techo utili-
zando un cajetín empotrable.
Antes de iniciar el montaje
debe desmontarse la placa de
fijación incluida y atornillarla
por el lado correcto al techo
utilizando cuatro tornillos.
Tras realizar el cableado de
conexión siguiendo las instruc-
ciones consignadas, deberá
colocarse el detector según
figura en la ilustración, e
introducirlo en su alojamiento
realizando una ligera presión
hasta que quede fijado por los
bornes de muelles.
IR-PDim
®
®